Breaking Up My Heart-Shakin' Stevens

[00:00.000] 作词 : Bob Heatlie [00:01.000] 作曲 : Bob Heatlie [00:15.340]Ev'rything you say, ev'rything you do
你的一言一行 [00:18.010]Always seems to put me down - put me down
总在打击我信心 打击我信心 [00:22.320]Is there something wrong, do I still belong?
是我哪里不对 还是我不配 [00:25.620]Is it just a run-around? run-around?
难道只是场游戏 一场游戏 [00:29.540]Don't say he's not the reason why
别说与他无关紧要 [00:35.970]'Cos when I lie awake
每当我辗转难眠 [00:37.800]it's his name I hear you cry
总听见你唤他名号 [00:43.900]Thought he'd left your mind
以为你已忘掉 [00:45.350]And that only time stood between your fantasy - fantasy
让时间冲淡幻梦 冲淡幻梦 [00:50.710]Guess I always knew he'd be haunting you
早知他会阴魂不散 [00:53.860]Stealing what you had from me - had for me
夺走属于我的温柔 我的温柔 [00:57.950]I can't stand here and let it die
不能眼睁睁看爱消亡 [01:04.470]Ev'ry step you take
你每踏出一步 [01:06.120]I'll be there right by your side
我都将守在你身旁 [01:11.820]'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
这让我心碎欲绝 如临末日 [01:15.800]Breaking up my heart, feel like crying
这让我心碎欲绝 泪如雨下 [01:19.420]Tell him where to go show the man the door
叫他赶紧离开 让他滚出去 [01:22.910]'Cos ev'rything you do is breaking up my heart
因你所作所为 正撕裂我心扉 [01:26.750]I won't let you go baby never know
绝不放手宝贝 你永远不懂 [01:29.450]Can't you get it through your head? Through your head?
难道还不明白吗 不明白吗 [01:35.000]I won't set you free you belong to me
你属于我 休想获得自由 [01:41.040]What he had for you is dead - love is dead
他给你的爱已死 爱已消亡 [01:48.360]Love burns fire that never cools
爱是永不冷却的烈焰 [01:54.880]Don't you know that love hurts people who break the rules?
难道不知越界者必受情伤 [01:59.940]'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
这让我心碎欲绝 如临末日 [02:05.770]Breaking up my heart, feel like crying
这让我心碎欲绝 泪如雨下 [02:07.540]Tell him where to go show the man the door
叫他赶紧离开 让他滚出去 [02:12.720]'Cos ev'rything you do is breaking up my heart
因你所作所为 正撕裂我心扉 [02:24.040]I can't stand here and let it die
不能眼睁睁看爱消亡 [02:30.210]Ev'ry step you take
你每踏出一步 [02:31.350]I'll be there right by your side
我都将守在你身旁 [02:37.970]I won't let you go baby never know
绝不放手宝贝 你永远不懂 [02:40.870]Can't you get it through your head? Through your head?
难道还不明白吗 不明白吗 [02:45.110]'Cos it's breaking up my heart, feel like dying
这让我心碎欲绝 如临末日 [02:48.590]Breaking up my heart, feel like crying
这让我心碎欲绝 泪如雨下 [02:52.280]Tell him where to go show the man the door
叫他赶紧离开 让他滚出去 [03:06.170]'Cos ev'rything you do is breaking up my heart
因你所作所为 正撕裂我心扉 [03:08.370]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:10.080]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:11.780]Tell him where to go
叫他赶紧离开 [03:13.730]Show the man the door
让他滚出去 [03:15.360]'Cos ev'rything you do is breaking, breaking
因你所作所为 正在撕裂 撕裂 [03:17.540]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:19.110]Feel like dying
如临末日 [03:20.800]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:22.520]Feel like crying
泪如雨下 [03:24.680]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:26.140]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:27.980]Tell him where to go
叫他赶紧离开 [03:29.710]Show the man the door
让他滚出去 [03:31.410]'Cos ev'rything you do is breaking, breaking
因你所作所为 正在撕裂 撕裂 [03:34.780]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:38.700]Feel like dying
如临末日 [03:39.580]Breaking up my heart
撕裂我心扉 [03:40.550]Feel like crying
泪如雨下