Donkey Song-CHAMELEON LIME WHOOPIEPIE

[00:00.000] 作词 : Chi- [00:01.000] 作曲 : Whoopies1号/Whoopies2号 [00:16.364]明日ブラックな期待通りの
明天如预期般黑暗降临 [00:20.270]私乗っかってブルーなロミオ
我骑上忧郁的罗密欧 [00:24.219]探し求め着いた今
追寻至今终于抵达 [00:28.250]生き様はブルーよ
生存之道满是忧郁 [00:32.354]君には理解できないでしょ
你永远无法理解吧 [00:36.261]私だけが悲劇なの
唯有我承受这悲剧 [00:40.344]さっきまでの悩み覚えてる？
还记得方才的烦恼吗 [00:44.440]夜なだけでしょ
不过是夜间的消遣 [00:48.352]どーにかなっちゃえばいーの
干脆彻底崩溃算了 [00:50.426]くたばれ理想よ
去死吧理想先生 [00:52.391]壊してよ Mr. Donkey Kong
摧毁我吧 驴子金刚先生 [00:56.322]どーにもならないの
反正都无济于事 [00:58.355]語り合いは結構
交谈就免了吧 [01:00.346]叫ぶの Mr. Donkey Kong
放声呐喊 驴子金刚先生 [01:20.344]人間に参った期待のヒーロー
人类期待的救世英雄 [01:24.298]私やっちゃって祈るヒロ
我搞砸后祈祷的少女 [01:28.248]鳴り止まない飽きた疑問
永不停止的厌倦疑问 [01:32.250]どーやって生きていくの
究竟该如何活下去 [01:36.263]何回やってきてもわからない
重复多少次都不明白 [01:40.297]繰り返しが特技でしょ
循环往复就是专长吧 [01:44.326]散々だって嘆くだけじゃない
虽然惨烈但不止叹息 [01:48.406]わがままがいーの
任性才是我的本色 [01:52.354]お互い様でしょ？
彼此彼此不是吗 [01:54.413]向かう先は一緒？
我们要去往同处吗 [01:56.305]どーなってる？ Mr. Donkey Kong
现在什么状况？驴子金刚先生 [02:00.275]流されてもいーの
随波逐流也无妨 [02:02.372]探し出せクリア
找出通关秘籍 [02:04.322]あー、待ってよ Mr. Donkey Kong
啊——等等啦 驴子金刚先生 [02:24.358]Oh Mr. Donkey Kong
噢 驴子金刚先生 [02:28.113]あっさり決めちゃえばいー Let's go
干脆利落决定吧 出发 [02:32.393]Oh Mr. Donkey Kong
噢 驴子金刚先生 [02:36.052]あっさり決めちゃえばいーの
干脆利落决定就好 [02:42.406]どーにかなっちゃえばいーの
干脆彻底崩溃算了 [02:44.369]くたばれ理想よ
去死吧理想先生 [02:46.280]壊してよ Mr. Donkey Kong
摧毁我吧 驴子金刚先生 [02:50.298]どーにもならないの
反正都无济于事 [02:52.361]語り合いは結構
交谈就免了吧 [02:54.323]叫ぶの Mr. Donkey Kong
放声呐喊 驴子金刚先生 [02:58.354]お互い様でしょ？
彼此彼此不是吗 [03:00.401]向かう先は一緒？
我们要去往同处吗 [03:02.317]どーなってる？ Mr. Donkey Kong
现在什么状况？驴子金刚先生 [03:06.296]流されてもいーの
随波逐流也无妨 [03:08.373]探し出せクリア
找出通关秘籍 [03:10.336]あー、待ってよ Mr. Donkey Kong
啊——等等啦 驴子金刚先生