継承の唄-大原ゆい子

[00:00.000]作词：大原ゆい子，
作词：大原ゆい子， [00:10.037]作曲：大原ゆい子，
作曲：大原ゆい子， [00:15.119]编曲：MANYO。
编曲：MANYO。 [00:19.826]木々の騒めき　息を潜めて，
木叶沙沙作响 屏住呼吸， [00:26.071]互いの名も知らぬままに　この身を委ね，
未知彼此姓名 便性命相托， [00:31.714]茂みの奥の微かな木漏れ日は，
丛林深处淡淡斑驳日光， [00:38.235]どこか母の温もりのよう，
好似母亲的温暖， [00:44.003]古人(いにしえびと)の　残した性よ，
古人残留的本性， [00:50.235]刻まれた胸が疼いている，
铭刻在心中 正隐隐作痛， [00:56.300]声よ　木霊よ，
声音啊 回响吧， [00:59.693]今望む　言葉を聞かせて，
现在 请让我听见期待的话语， [01:08.258]霧の向こうへと進んで，
向大雾的另一端前进， [01:14.044]彷徨いあう前に，
趁我们还未失去方向， [01:35.806]せせらぎの夢　汲み取り浴びて，
沐浴在潺潺的美梦中， [01:42.023]木の葉の船　揺らす水面　孤独に沈む，
木叶作船 在水面轻摇 沉没于孤独， [01:47.944]雨風たちと　変わらぬ移り気で，
几多风雨 与不变的变幻不定， [01:54.090]泥にまみれた心洗う，
将沾满泥泞的心洗净， [02:00.181]遠く滲んだ　追憶の中，
远远渗透的追忆之中， [02:06.381]忘れかけた想いを見つけた，
寻到了快要被遗忘的思念， [02:12.340]声よ　木霊よ，
声音啊 回响吧， [02:16.027]今望む言葉を教えて，
现在 请告诉我所期待的话语， [02:24.422]混じり合う時の流れが，
趁混杂的时光河流， [02:30.450]私になる前に，
还未取代我， [03:01.151]面影を辿れば　見知るほどに戸惑う，
追溯着面容 会为熟悉而迷惑， [03:13.264]汚れを秘めぬ川の流れに沿わせて，
袒露出污秽 顺流而下， [03:27.015]どうか声よ　木霊よ，
拜托了 声音啊 回响吧， [03:32.018]今望む言葉を聞かせて，
现在 请让我听见期待的话语， [03:40.366]霧の向こうへと進んで，
向大雾的另一端前进， [03:46.274]彷徨いあう前に，
趁我们还未失去方向， [03:52.408]天よ　大地よ，
天空啊 大地啊， [03:56.231]今歌う　この歌を聴いて，
请倾听我此刻唱的歌， [04:04.973]混じり合う時の流れが，
趁混杂的时光河流， [04:10.612]私になる前に，
还未取代我， [04:16.837]何者でもないまま，
尽管微不足道， [04:23.864]この身を捧げましょう，
我也将奉献此身一切， [04:32.536]吉他：吉田穣，
吉他：吉田穣， [04:36.467]钢琴：河内肇，
钢琴：河内肇， [04:40.407]贝斯：蛇石徹，
贝斯：蛇石徹， [04:44.188]鼓手/打击乐：横瀬卓哉，
鼓手/打击乐：横瀬卓哉， [04:48.804]和声：逆井寛子。
和声：逆井寛子。