Legends-Quavo/Lil Baby

[00:00.000] 作词 : Quavious Marshall/Dominique Jones/Wesley Glass/Jacob Canady [00:00.716] 作曲 : Quavious Marshall/Dominique Jones/Wesley Glass/Jacob Canady [00:01.433] Yeah, yeah, yeah [00:03.597] [00:03.967] Hunnid million dollars, that ain't shit (To a hustler)
亿万钞票 对奋斗者而言不过浮云 [00:06.046] Pretty shit, I got 'em like in Lids (Yeah)
奢华装备 Lids店里堆满战利品 [00:08.035] Sixty mill' in hunnids like I'm Nips
六千万现金尽情挥霍 如同Nipsey Hussle [00:10.046] Me and white boys talkin' billies
和白人兄弟谈十亿级生意 [00:12.046] Nitrate, brodie and some bullies
如同硝化甘油般 兄弟与帮派始终同行 [00:14.102] Pretty shit, I got her rockin' Audemaurs
精致美人戴着AP表 [00:16.163] Carbon fibre kitted, it's a spider
碳纤维车身 如机械蜘蛛 [00:18.251] 2025, the Spec' a hybrid
2025款混动Spec跑车开起 [00:20.262] ERD, the leather like a biker
身着ERD皮衣 机车风炸街 [00:22.313] Coupe or Cupra truck, I'm indecisive
轿跑还是Cupra（西亚特的一款高性能车型） 选择困难症犯了 [00:24.290] Brodie 'nem behind me in the strikers
兄弟们紧随其后 如导弹待发 [00:26.391] They gon' handle business, never call me (Frr)
他们能处理好自己的事务 无需我插手 [00:28.494] Lawyer adjacent royalty like Saudi
律师团护法 沙特皇室待遇 [00:30.435] Free Lil Durk, need Trump to get him pardoned (Free Smurk)
释放Lil Durk 需要牢川的特赦令 [00:32.622] Nasty shit, she feed me from the garden
这是场狂野游戏 她在花园里侍奉 [00:34.645] Body flawless, look like someone drawed her
她的完美胴体 如艺术家的杰作 [00:36.693] I know this shit different, don't record it
自知与众不同 无需刻意记录 [00:38.737] Million dollar niggas, I absord 'em
百万富翁们 都被我吸纳 [00:40.804] Soaked up all the game and then I ran with it
汲取所有智慧 然后独领风骚 [00:42.907] Police-ass niggas, they can't hang with us
条子们永远跟不上我的节奏 [00:44.950] Safe but still in style, the Range ain't bulletproof
奢华与安全兼得 揽胜不防弹 [00:46.951] Me and twin handle, we identical (Say twin)
我和Quavo双生兄弟掌控全局 [00:49.055] Thirty hour flight, we on a island
三十小时航程 登陆私人岛屿 [00:51.072] Grown man business, ho, you childish
这是成年人的游戏 而你太幼稚 [00:53.166] Real Atlanta, I'm from Fulton County
纯正亚特兰大土著 富尔顿县血脉 [00:55.154] No machine, we had it hand counted (Frr)
手工点钞 不用点钞机 [00:57.242] Twins for insured, nigga ragin'
双生超跑 天价保单 [00:59.467] Slide my tongue from her neck to her naval
舌尖游走 从脖颈到脐窝 [01:01.388] Bro gon' spend it, his water the navy
兄弟挥金如土 海军蓝定制 [01:03.516] Needed space, so I bought out the neighbors
若需要空间 直接买下邻居房产 [01:05.150] [01:05.572] I'm from the trenches, break bills, not no britches
我来自街头 钞票成堆 裤子不破 [01:07.365] I hit it, dismiss it then dab like I'm Quavo (Yeah)
征服即弃 如Quavo般下手利落 [01:09.755] Super hard on the bitch, I don't play, ho
对待碧池绝不手软 最好别惹我 [01:11.845] Right beside of me, she wanna nail
身旁的她渴望着欢愉 [01:13.662] Somebody ****, they want beef
有人不自量力想挑起事端 [01:15.675] I made a million off one street
单凭一条街 我就赚够百万 [01:17.908] I'm a legend 'round there where I come from
在故乡的土地上 我就是传奇 [01:19.974] Super smart, when it's time, I go dumb-dumb
精明如狐 关键时刻化身野兽 [01:21.567] [01:22.190] Come through trim on a bitch, I go too hard (Woo)
横扫战场 我从不留情 [01:23.974] From the streets, out the zoo, we in your yard (Zoo)
街头野兽 占领你的领地 [01:26.090] In my bag, stuffin' blues in the Goyard (Cash)
高定包里塞满大把美钞 [01:28.224] In the coupe, off the ground like a go-kart (Skrrt)
跑车腾空 如卡丁车漂移 [01:30.227] This ho don't got a heart, ****ed the gizang (Ooh)
蛇蝎美人 她可没有真心 [01:32.236] She go Coco Chanel, she insizane (Coco)
她穿可可香奈儿 却疯如狂徒 [01:34.375] Come and swim with some sharks, this ain't no tank (Splash)
与鲨鱼共泳 这里不是水族馆 [01:36.378] Set up trap by the Benz off the blizzane
奔驰旁设陷阱 雪地布局 [01:38.345] Louis Vuitton vintage from the '90s (Ah)
90年代古着LV上身 [01:40.239] Infinity dipped in chrome like a prime
迈巴赫镀铬车身 如完美杰作 [01:42.269] Your bitch ain't comin' home, gotta find her
你的妞不回家了她 另寻新欢 [01:44.154] Don't check her phone and find out what your wife
别查她手机 因为真相太残忍 [01:46.377] Paris Fashion Week, I'm goin' Eiffel
巴黎时装周 我登上埃菲尔铁塔 [01:48.350] Money tall as easy money, sniper
财富堆积 如狙击鎗高耸 [01:50.541] Long live Takeoff, runnin' with the rifle
Takeoff永存 火器伴我前行 [01:52.550] 12 found the strap, I had to bribe 'em
条子找到枪 我直接用贿赂摆平 [01:54.588] Pulled off doin' the dash, I burned the pavement
甩尾漂移 轮胎烧焦路面 [01:56.631] Cat just jacked the engine, got it ragin' (Ah)
6.2 V8改装引擎 野兽在咆哮 [01:58.621] I been drippin' sauce, it turned to gravy
身上穿搭范儿 化作金钱河流 [02:00.773] Told him, "Knock 'em off, I make you famous"
告诉他们"除掉敌手 你就成名" [02:02.793] Bitch, my diamonds dancin', Usher Raymond
钻石舞动 如亚瑟小子 [02:04.832] Why they wearin' shiestys like they dangerous?
戴面具装狠 你们又算老几？ [02:06.942] Get defined, search him, he a stranger
查无此人 0人在意 不过是过客 [02:08.937] How the **** you be a Twitter gangster?
推特上的键盘侠 算哪门子ganggang？ [02:11.146] Pocket full of four ring like I'm Audi
满手四环 奥迪人生 [02:13.159] I want my bitches geek with me like Scotty (Geek)
我的妞要嗨如Scottie Pippen [02:15.127] Give me some top, let me bless you up out it
给我服务 赐你荣华富贵 [02:17.023] I told her, "Act brand new" when she get that body (Brand new)
我跟她说"用实际表现跟我说话"她开始搔首弄姿 [02:19.735] Glock got a box, call it Roddy (Frr)
格洛克配弹匣 叫它 Roddy Ricch（The Box） [02:21.430] Quarterback Quavo, the Huncho got options (Woo)
四分卫Quavo 战术大师 [02:23.864] I rep the hood when it's crowded (Gang)
人群之中 我代表着帮派 [02:25.729] From the concrete like I'm Yachty (Yeah)
混凝土的丛林出身 如Lil Yachty（Concrete Boys） [02:26.983] [02:27.513] I'm from the trenches, break bills, not no britches
我来自街头 钞票成堆 裤子不破 [02:29.529] I hit it, dismiss it then dab like I'm Quavo (Yeah)
征服即弃 如Quavo般下手利落 [02:31.839] Super hard on the bitch, I don't play, ho
对待碧池绝不手软 最好别惹我 [02:33.809] Right beside of me, she wanna nail
身旁的她渴望着欢愉 [02:35.811] Somebody ****, they want beef
有人不自量力想挑起事端 [02:37.685] I made a million off one street
单凭一条街 我就赚够百万 [02:39.791] I'm a legend 'round there where I come from
在故乡的土地上 我就是传奇 [02:41.958] Super smart, when it's time, I go dumb-dumb (Dumb)
精明如狐 关键时刻化身野兽