Apologize-Kanye West

[00:07.53]Verse 1 [00:09.15]There must be more good women than men percentage wise
按比例算好女人总比男人多 [00:12.72]So her chance of having a hu and just minimize
所以她遇见真命天子的机会太薄弱 [00:15.36]That's why a lot of girls claim they ain't into guys
这就是为何女孩们声称不爱男生 [00:17.91]And mess with other girls part time to improvise
找同性暧昧只是权宜之计在硬撑 [00:20.58]I knew she wouldn't
早知她会拒绝 [00:21.75]No I seen her inner eyes
她眼神已说明一切 [00:23.13]But I'm like any other guy trying to get in her thighs
但我和其他男人一样想攻陷她禁区 [00:25.68]She telling me about how black people should enterprise
她高谈阔论黑人该创业自立 [00:28.35]And I'm like if you don't get your ass in this ride from enterprise
我打断说快上车别讲大道理 [00:31.53]That I rented yesterday and gotta have in by 5
这辆租来的车五点前必须还 [00:34.08]With the gas fully filled up like I didn't drive
加满油装作从没开动过方向盘 [00:36.96]Told her I had a girl nah it I didn't lie
说有女友是假的但不算欺骗 [00:39.21]Told her this rap game is alright.I'm just getting by.
说唱事业刚起步勉强混口饭 [00:42.03]She had a lil and we get a lil high
微醺时我们相视而笑 [00:44.52]And I'm looking in her eyes and I'm loving her
凝视她双眼我怦然心跳 [00:47.10]Told me back in 95' she fell in love with the tribe
她说95年就爱上我们团队 [00:49.80]Boo back in 92' I was just like you
92年的我就像你现在这年岁 [00:52.29]Please don't be confused by the ice and jewels
别被我的钻石珠宝迷惑 [00:54.87]I'm like any other buy ice to stay cool
买冰只为降温像其他顾客 [00:57.51]Like any other that claim they hate school
像那些厌学者虚张声势 [01:00.12]And think yeah Free's banging but she's no Rachel
觉得Free很酷但比不上瑞秋的气质 [01:07.62]Chorus x2 [01:13.35]We ball 'til we fall
我们狂欢到跌倒 [01:14.82]Hit the mall
血拼购物中心 [01:16.14]After we
事后别来电 [01:16.89]Hit don't call
骚扰 [01:17.16]We fill your lives
我们用谎言 [01:19.89]With nothing but lies
填满你人生 [01:21.27]And I would like to
我想郑重 [01:22.14]Apologize
道歉 [01:22.38]But you can't stand right here
但你没资格站在这里 [01:24.99]And tell me everything is going to be alright
对我说一切都会好转 [01:32.88]'Cause until the day a real man stands up
除非有真男人挺身而出 [01:36.66]I'm going to have to improvise
我只能继续将错就错 [01:40.74]Verse 2 [01:43.86]Was it something I did wrong
是我做错什么了吗 [01:45.54]Yeah I know I'm wrong
是 我知道有错 [01:46.83]She's at home alone and I'm always gone
她独守空房我总在外漂泊 [01:49.41]Hate it when she mad but more when she passive
讨厌她发脾气更怕她沉默 [01:52.08]Now she on the internet looking for classes
如今她上网查询外州课程 [01:54.75]Out of state though man that hurt yo
异地求学真让人心痛 [01:57.24]But I got work though and I'm at work yo
但我要工作 正在工作中 [01:59.88]And she don't call a lot
她很少来电 [02:01.23]And when she do she pouring out her heart
来电时总是泣诉衷肠 [02:03.21]You never listen to me then the call drop hmmm
你从不倾听就挂断 哼 [02:06.69]And I promised her everything
我曾许诺给她全世界 [02:08.22]Told her when I get a deal I'll get her a wedding ring
说签约后就买婚戒 [02:10.89]But when I got my deal I was back in the ring
真签约时却重回擂台 [02:13.44]Fighting my urges strip club splurges
对抗欲望 挥金脱衣舞俱乐部 [02:15.96]Never had money so I feel like a virgin
穷过的我像初次暴富 [02:18.66]And I'm trying to break the bank's cherry
想攻破银行的防线 [02:20.52]Trying to see can I afford Canaries with a Ferrari and a dinner date with Halle Berry
看能否买得起法拉利配加纳利犬 再与哈莉·贝瑞共进晚餐 [02:25.77]When from 50 G's to fifteen hundred in a week
五万周薪骤降到一千五 [02:28.50]No I'm trying to call...one ring...two rings...seven rings...eight rings
拨号音响起...一声...两声...七声...八声 [02:32.55]Her mother picked up the phone
她母亲接起电话 [02:33.81]Like she in school and she don't stay here no more
说她在上学早就不住这儿 [02:36.15]I guess there's more good women than men percentage wise
或许好女人确实比男人多 [02:39.21]So her chance of having a hu and just minimize
所以她遇见真爱的概率太微弱 [02:41.76]I guess that's why she says she ain't into guys
难怪她说对男人没兴趣 [02:44.31]And focus on school full time to improvise
专注学业才是明智之举 [02:52.23]Chorus [03:06.27]No no you can't stand right here
不 你没资格站在这里 [03:09.45]And tell me everything is gonna be alright
对我说一切都会好转 [03:16.83]'Cause until that real man stands up
除非有真男人挺身而出 [03:21.24]I'm going to have to improvise x3
我只能继续将错就错 x3