Jane-Jefferson Starship

[00:03.07]Jane
简 [00:04.49] [00:12.13]君はいつも　梦を语る
你总是谈论着梦想 [00:14.57]You seem so far away when you do
此刻你却显得如此遥远 [00:17.07]君を守る　腕の中で
在我守护你的臂弯里 [00:19.78]You talk about a different place
你描述着另一个地方 [00:22.56]You don’t have to belong
不必勉强归属 [00:23.70]You don’t have to be proud
不必强装骄傲 [00:25.12]you’ve got everything that you need
你已拥有所需的一切 [00:28.05]君はどこへ行くの？
你要去往何方？ [00:31.05]Don’t go so fast.
别走得太匆忙 [00:32.78]Jane， don’t you rush
简 别急着离开 [00:36.71]And listen to me now
现在请听我说 [00:38.60]Jane， take a breath
简 深呼吸 [00:41.93]Let me say
让我告诉你 [00:43.68]I want you girl
我要的就是这样的你 [00:44.94]The way you are
此刻真实的模样 [00:46.28]I really mean it
这是我的真心话 [00:47.72]So be yourself
做你自己就好 [00:49.03]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [00:51.64]I’m always on your side
我永远站在你这边 [00:54.43]I love you girl
我爱这样的你 [00:55.75]For what you are
爱你的本来面目 [00:56.81]I really mean it
这是我的真心话 [00:58.37]Don’t change yourself
不要改变自己 [00:59.64]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [01:02.27]I’ll never let you down
我绝不会让你失望 [01:05.60]「生きることは　甘くはない」
"生活并不总是甜蜜" [01:07.90]You always try to show your strength
你总试图展现坚强 [01:10.41]淋しい夜　仆のそばで
寂寞夜里在我身旁 [01:13.08]Baby I can watch you cry
亲爱的 我愿看你流泪 [01:15.87]You don’t have to pretend
不必伪装 [01:16.96]You don’t have to smile
不必强颜欢笑 [01:18.36]君の手のぬくもりが
你掌心的温度 [01:21.33]baby， baby， I want to make you happy.
亲爱的 我只想让你幸福 [01:25.92]Jane， don’t you rush
简 别急着离开 [01:30.05]And listen to me now
现在请听我说 [01:31.92]Jane， take a breath
简 深呼吸 [01:35.28]Let me say
让我告诉你 [01:37.10]I want you girl
我要的就是这样的你 [01:38.46]The way you are
此刻真实的模样 [01:39.77]I really mean it
这是我的真心话 [01:41.07]So be yourself
做你自己就好 [01:42.41]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [01:44.93]I’m always on your side
我永远站在你这边 [01:47.24]I love you girl
我爱这样的你 [01:49.22]For what you are
爱你的本来面目 [01:50.39]I really mean it
这是我的真心话 [01:52.02]Don’t change yourself
不要改变自己 [01:53.22]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [01:55.78]I’ll never let you down
我绝不会让你失望 [01:58.13]Jane， そのままの
简 就这样保持 [02:03.47]Jane， 君で居て
简 做你自己 [02:08.77]Jane， 何一つ
简 丝毫不要 [02:14.05]Jane， 変わらずに
简 有所改变 [02:20.10]I want you girl
我要的就是这样的你 [02:20.91]The way you are
此刻真实的模样 [02:21.97]I really mean it
这是我的真心话 [02:23.74]So be yourself
做你自己就好 [02:25.42]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [02:28.09]I’m always on your side
我永远站在你这边 [02:29.29]I love you girl
我爱这样的你 [02:30.69]For what you are
爱你的本来面目 [02:32.99]I really mean it
这是我的真心话 [02:34.69]Don’t change yourself
不要改变自己 [02:35.90]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [02:38.84]I’ll never let you down
我绝不会让你失望 [02:41.17]I want you girl
我要的就是这样的你 [02:42.47]The way you are
此刻真实的模样 [02:43.56]I really mean it
这是我的真心话 [02:45.31]So be yourself
做你自己就好 [02:46.64]No matter what the others say
无论旁人如何评价 [02:48.93]I’m always on your side
我永远站在你这边