Monkey On My Back-Aerosmith

[00:04.22]（Oh it's me and i've been down yeah
（哦 是我 我正深陷低谷 [00:14.54]got to get that monkey off my back）
必须甩掉背上的重负） [00:21.17] [00:58.15]The fortune teller looked into my eyballs
占卜师凝视我的瞳孔 [01:04.32] [01:06.19]The wrinkles on her face about to crack
她脸上皱纹快要裂崩 [01:08.92] [01:12.36]She said ' You best believe it,
她说"你最好相信 [01:14.74]You ain't goin' nowhere, unless you get that
若不卸下这沉重枷锁 将寸步难行" [01:22.22]Monkey Off your back'
甩掉背上的重负 [01:23.84] [01:32.53]I made believe the devil made me do it
我曾自欺是魔鬼指使 [01:35.70] [01:41.39]I was the evil leader of the pack
身为邪恶帮派的首领 [01:44.94] [01:48.91]You best believe I had it all and then I blew it
你该信我拥有过一切又亲手葬送 [01:53.50] [01:56.17]Feelin' that ******' Monkey On My Back
感受那该死的重负压身 [02:00.09] [02:15.70]If you put it a spoon man I would boot it
若给汤匙我会一饮而尽 [02:18.70]Some king whose mental house was just a shack
像疯王住在破败宫殿 [02:21.70] [02:23.06]Where do you draw the line when all your friends are dyin'
当挚友接连逝去 底线何在 [02:26.41]You got to get that monkey off your back
你必须甩掉背上的重负 [02:29.20]Uh, uh, uh....
呃 呃 呃.... [02:31.21] [02:48.66]Your crystal ball is where you chase the dragon
水晶球里你追逐幻影 [02:51.78] [02:55.22]She said, 'now' I bring me home his head inside a sack
她说"现在我要带着他的首级归来" [02:58.66] [03:04.68]But now you find your crystal balls are dragin'
如今却发现水晶球坠地 [03:11.64]Got to get that monkey off your back
必须甩掉背上的重负