PRIDE STAR (C.FIRST Ver.)-C.FIRSTmp3下载无损flac下载
PRIDE STAR (C.FIRST Ver.)-C.FIRST在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 柿埜嘉奈子
[00:01.000] 作曲 : 本多友紀
[00:14.825]Wow…
[00:18.345]胸に輝け
在胸中闪耀吧 [00:21.896]Wow… [00:28.955]いつもの場所で また会えたなら
若能在老地方 再次相遇的话 [00:36.089]少し隣で 話をしよう
就悄悄靠近些 聊聊天吧 [00:43.186]星の巡りは [You know what?]
星辰的轨迹 [00:46.759]とても早くて [Finally!]
总是转瞬即逝 [00:50.325]気が付けばほら [We're here!] ここまで来たよ
回过神来你看 已走到这里啦 [00:57.721]いつだって 諦めない
无论何时 都不轻言放弃 [01:01.343]転んでも 立ち上がれ
即使跌倒 也要再站起来 [01:04.909]歩いてく 道の先にあるはず!
继续前行 道路尽头定有答案! [01:12.226]You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!] [01:16.984]ひとりひとり繋がって
将每个人的心串联 [01:20.465]全身全霊 突き進むんだ
全神贯注地 勇往直前吧 [01:26.868]We Can Fly! [奇跡を 起すよ]
We Can Fly! [01:31.272]もっともっと信じて
要更加更加地相信 [01:34.771]誇らしく 胸張って 歌い続けるよ
骄傲地 挺起胸膛 继续歌唱吧 [01:41.947]Wow… [01:45.463]大きな宙(そら)へ…
向着广阔苍穹… [01:49.021]Wow… [01:55.943]あの頃はまだ 自信がなくて
那时候的我 还缺乏自信 [02:03.091]がむしゃらにただ 前だけ見てた
只顾莽撞地 盯着前方 [02:10.241]ステージの上 [We can't stop!] 広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 展开的景色 [02:17.280]少しずつほら [Shining Eyes!] 変わり始めた
你看正逐渐 开始改变呢 [02:24.866]聞こえるよ その想い
听得见哦 那份心意 [02:28.436]伝わるよ カラダじゅう
传达到了 全身每个角落 [02:31.982]315(サイコー)に 大事なこと 心(ここ)にあるから!
因为最棒(315)的 重要事物 就在心中! [02:39.346]We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!] [02:44.079]ひとつひとつ集まれば
一点一滴汇聚起来 [02:47.596]小さな光は 無限の宇宙
微弱光芒也能 化作无限宇宙 [02:53.963]Shooting Star! [未来を 描くよ]
Shooting Star! [02:58.222]キラリキラリ瞬く
闪烁吧 璀璨地闪耀 [03:01.802]俺たちの 真ん中に 溢れるチカラを
在我们 的中央 满溢着力量 [03:22.824]悔しい 涙 流す夜も
不甘的 泪水 流淌的夜晚 [03:30.088]嬉しい 言葉 交わす朝も
喜悦的 话语 交织的清晨 [03:37.390]全てが今 カタチになる
一切如今 都化作实体 [03:43.782]これが 俺たちの魂(ソウル) PRIDE STAR!
这就是 我们的灵魂 PRIDE STAR! [03:52.182]You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!] [03:56.978]ひとりひとり繋がって
将每个人的心串联 [04:00.459]全身全霊 突き進むんだ
全神贯注地 勇往直前吧 [04:06.893]We Can Fly! [奇跡を 起すよ]
We Can Fly! [04:11.236]もっともっと信じて
要更加更加地相信 [04:14.732]誇らしく 胸張って 歌い続けるよ
骄傲地 挺起胸膛 继续歌唱吧 [04:21.826]これからも 315(サイコー)の ステージ奏でよう
从今往后 也要奏响 最棒(315)的舞台 [04:29.141]WE ARE 315!!! [04:30.998]Wow… [04:34.341]胸に輝け
在胸中闪耀吧 [04:37.968]Wow…
在胸中闪耀吧 [00:21.896]Wow… [00:28.955]いつもの場所で また会えたなら
若能在老地方 再次相遇的话 [00:36.089]少し隣で 話をしよう
就悄悄靠近些 聊聊天吧 [00:43.186]星の巡りは [You know what?]
星辰的轨迹 [00:46.759]とても早くて [Finally!]
总是转瞬即逝 [00:50.325]気が付けばほら [We're here!] ここまで来たよ
回过神来你看 已走到这里啦 [00:57.721]いつだって 諦めない
无论何时 都不轻言放弃 [01:01.343]転んでも 立ち上がれ
即使跌倒 也要再站起来 [01:04.909]歩いてく 道の先にあるはず!
继续前行 道路尽头定有答案! [01:12.226]You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!] [01:16.984]ひとりひとり繋がって
将每个人的心串联 [01:20.465]全身全霊 突き進むんだ
全神贯注地 勇往直前吧 [01:26.868]We Can Fly! [奇跡を 起すよ]
We Can Fly! [01:31.272]もっともっと信じて
要更加更加地相信 [01:34.771]誇らしく 胸張って 歌い続けるよ
骄傲地 挺起胸膛 继续歌唱吧 [01:41.947]Wow… [01:45.463]大きな宙(そら)へ…
向着广阔苍穹… [01:49.021]Wow… [01:55.943]あの頃はまだ 自信がなくて
那时候的我 还缺乏自信 [02:03.091]がむしゃらにただ 前だけ見てた
只顾莽撞地 盯着前方 [02:10.241]ステージの上 [We can't stop!] 広がる景色 [Close to you!]
舞台之上 展开的景色 [02:17.280]少しずつほら [Shining Eyes!] 変わり始めた
你看正逐渐 开始改变呢 [02:24.866]聞こえるよ その想い
听得见哦 那份心意 [02:28.436]伝わるよ カラダじゅう
传达到了 全身每个角落 [02:31.982]315(サイコー)に 大事なこと 心(ここ)にあるから!
因为最棒(315)的 重要事物 就在心中! [02:39.346]We'll Make You Proud! [Everybody, Let's get to it!] [02:44.079]ひとつひとつ集まれば
一点一滴汇聚起来 [02:47.596]小さな光は 無限の宇宙
微弱光芒也能 化作无限宇宙 [02:53.963]Shooting Star! [未来を 描くよ]
Shooting Star! [02:58.222]キラリキラリ瞬く
闪烁吧 璀璨地闪耀 [03:01.802]俺たちの 真ん中に 溢れるチカラを
在我们 的中央 满溢着力量 [03:22.824]悔しい 涙 流す夜も
不甘的 泪水 流淌的夜晚 [03:30.088]嬉しい 言葉 交わす朝も
喜悦的 话语 交织的清晨 [03:37.390]全てが今 カタチになる
一切如今 都化作实体 [03:43.782]これが 俺たちの魂(ソウル) PRIDE STAR!
这就是 我们的灵魂 PRIDE STAR! [03:52.182]You Make Me Proud! [Everybody, Let's get to it!] [03:56.978]ひとりひとり繋がって
将每个人的心串联 [04:00.459]全身全霊 突き進むんだ
全神贯注地 勇往直前吧 [04:06.893]We Can Fly! [奇跡を 起すよ]
We Can Fly! [04:11.236]もっともっと信じて
要更加更加地相信 [04:14.732]誇らしく 胸張って 歌い続けるよ
骄傲地 挺起胸膛 继续歌唱吧 [04:21.826]これからも 315(サイコー)の ステージ奏でよう
从今往后 也要奏响 最棒(315)的舞台 [04:29.141]WE ARE 315!!! [04:30.998]Wow… [04:34.341]胸に輝け
在胸中闪耀吧 [04:37.968]Wow…