More Than Friends-Gabrielle Aplin

[00:09.790]You've been awake for hours
你已经醒了好几个小时 [00:11.960]I’ve been awake for days
而我已经醒了好几天 [00:14.730]My eyes to feel like I'm asleep
我昏昏欲睡 [00:17.000]stuck inside an empty dream
陷入在一个空白的梦中 [00:19.310]Question if this is even real
如果这即使是真的 [00:21.680]a cliché way for me to feel
我也只感到这很老套 [00:23.750]Unfinished messages to send
发送未完成的信息 [00:24.880]to make this last
才能让它更持久 [00:26.450]I told you I never want to end
我告诉过你我不想结束 [00:29.080]I’ve watched you break yourself in two
我看你将自己劈成两半 [00:32.710]and try to give me half
想要给我一半 [00:37.610]And I seem to wonder what it takes to work
我似乎很惊奇要花怎样的代价 [00:59.400]Only two more days
只剩最后两天 [01:01.430]to kill the mess we've made
去解决我们制造的麻烦 [01:03.940]And give the lions something to hunt for
给狮子一些猎物 [01:08.520]Cause now the ace is played
因为现在是佼佼者的回合 [01:10.390]Just under queen of spadesQ
就在黑桃下面 [01:13.390]There's nothing left for us to hope for
已经没什么我们可以希望的了 [01:17.160]And I'd run to the furthest place I need to
我将跑最遥远的地方 [01:22.340]just to hear love
只为了听见爱 [01:26.820]Cause I need to find out
因为我想要知道 [01:29.910]how it feels to be broken in two hearts
将心一分为二是什么感觉 [01:37.790]Ohh. [01:47.170]And do you think that I've run out on you now?？
你觉得我已经抛弃你了吗 [01:52.080]Cause I still yearn, if we pretend
我任渴望如果我们伪装 [01:57.990]Can we go back to where
我们能否回到过去 [02:00.320]broken things only needed plasters to mend
破碎的只需要膏药去修补 [02:11.910]Let's stay awake for hours
让我们保持清醒 [02:14.460]just like we did back then
就想我们以前一样 [02:17.090]When you draw pictures on my hand
当你在我手中画画 [02:19.780]in permanent marker pen
用永久性的马克笔 [02:21.730]We watch the sun go down
我们看着太阳落下 [02:23.090]but never feel the end
但从未感到结束 [02:26.420]Cause I know the sun and darkness are
因为我知道太阳与黑暗 [02:29.020]more than friends
不只是朋友