Thunder (Live)-Boys Like Girlsmp3下载无损flac下载
Thunder (Live)-Boys Like Girls在线试听免费歌词下载
[00:01.962]“I wrote this song when I was eighteen, spread out across the living room floor of me, John and Brian's old converted attic apartment down in Taunton.
“这首歌是在我18岁那年写的，那时候我四仰八叉地躺在客厅地板上——那是在我，John和Brain在汤顿合租的旧公寓，是由阁楼改造而成的。 [00:12.406]It's on Massachusetts. And we were living off ramen noodles to survive so that maybe one day we could play the f***ing song, it's arena for you guys.
“那地方是在马萨诸塞州，那阵子我们整天靠吃泡面硬撑着过活，就为了有朝一日能他妈的在体育馆的大舞台上把这首歌唱给你们听！ [00:35.136]Before Kiss Concert the last time I was on this stage I was wearing a blue f***ing gown graduating high school. That's what's up.
“在Kiss演唱会之前，我上一次在舞台上还是穿着他妈的蓝色毕业袍参加典礼，刚要从高中滚蛋来着，就这么回事！ [00:49.139]So that three years ago when we met this lovely dude over here named Paul, this is the first song that Boys Like Girls ever put together as a band.
“所以三年前，当我们遇到这位超赞的老兄Paul后，这首歌就成了Boys Like Girls乐队的第一首作品！ [01:04.293]So I need you to do me a favour and put up your cell phones and lighters, whatever you got that glows. Put it up in the air right now, wave it back and forth for us alright, Come on Massachusetts, I know you got more cell phones than that.
“现在请大家帮个忙，把手机打火机什么的都掏出来！是能亮的全都举高了！全部举高了，来回摇摆好吗！来啊！马萨诸塞的家人们，别告诉我你们就这几部手机！ [01:20.188]Looks good. I need you to sing it. The song's called Thunder, goes like this.”
“很好，现在我要你们一起唱！这首歌叫《Thunder》，它是这么唱的：” [01:29.978]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [01:32.435]That's taking me to places that I didn't want to go
引我至无心涉足之处 [01:42.783]Today in the blink of an eye
一日光阴如转瞬之间 [01:45.385]I'm holding on to something and I do not know why I tried
紧持着某种信念，但不知缘由 [01:54.820]I tried to read between the lines, I tried to look in your eyes
试图领会那言外之意，试图凝视你双眸 [01:57.927]I want a simple explanation for what I'm feeling inside
脑中思绪纷乱，只求一个简单的答案 [02:00.742]I gotta find a way out
我必须寻得出路 [02:03.961]Maybe there's a way out
或许尚有出路 [02:08.296]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [02:13.544]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [02:17.447]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [02:20.147]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [02:26.383]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [02:30.210]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [02:33.179]So bring on the rain
就让暴雨倾泻 [02:39.116]And bring on the thunder
任雷鸣激荡 [02:40.508]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [02:43.225]Tell me where to start and tell me something I don't know
不知该从何启程，请予我未知的答复 [02:53.117]Today I'm on my own
如今我孑然一身 [02:55.741]I can't move a muscle and I can't pick up the phone
无力动弹，亦无力接听电话 [03:01.485]I don't know (I don't know, I don't know, I don't know)
茫然无措，得过且过；黯自神伤，心灰意冷 [03:05.143]And now I'm itching for the tall grass and longing for the breeze
渴望投身高草丛，任微风拂去伤痛 [03:08.377]I need to step outside just to see if I can breathe
此地令我窒息，如今亟待逃离 [03:11.583]There's a way out
尚存出路 [03:14.301]Maybe there's a way out
或许尚有出路 [03:19.167]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [03:23.930]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [03:27.866]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [03:30.248]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [03:36.688]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [03:40.604]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [03:43.545]So bring on the rain
就让暴雨倾泻，任雷鸣激荡 [03:50.022]Yeah, I'm walking on a tightrope
我如走钢索摇摇欲坠 [03:51.883]I'm wrapped up in vines
被藤蔓绞紧周身 [03:53.376]I think I'll make it out, but you just gotta give me time
也许只是需要些时间，我想我终将脱困 [03:56.714]Strike me down with lightning, let me feel you in my veins
以闪电击溃我，让我血脉中震颤你的痛 [03:59.816]I wanna let you know how much I feel your pain
我多想让你知晓，我与你感同身受 [04:06.759]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [04:09.176]That's taking me to places that I didn't want to go
引我至不愿涉足之处 [04:19.918]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [04:24.776]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [04:28.596]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [04:31.051]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [04:37.545]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [04:41.310]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [04:43.998]And I said, "Your voice was the soundtrack of my summer"
我曾说：“你的声线是我盛夏的旋律” [04:50.317]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [04:54.178]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [04:57.148]So bring on the rain
就让暴雨倾泻，任雷鸣激荡 [05:03.674]Oh baby,
噢，亲爱的 [05:04.514]Bring on the pain
就让黑暗降临，痛苦侵袭 [05:09.364]And listen to the thunder
静听那雷鸣彻夜不息
“这首歌是在我18岁那年写的，那时候我四仰八叉地躺在客厅地板上——那是在我，John和Brain在汤顿合租的旧公寓，是由阁楼改造而成的。 [00:12.406]It's on Massachusetts. And we were living off ramen noodles to survive so that maybe one day we could play the f***ing song, it's arena for you guys.
“那地方是在马萨诸塞州，那阵子我们整天靠吃泡面硬撑着过活，就为了有朝一日能他妈的在体育馆的大舞台上把这首歌唱给你们听！ [00:35.136]Before Kiss Concert the last time I was on this stage I was wearing a blue f***ing gown graduating high school. That's what's up.
“在Kiss演唱会之前，我上一次在舞台上还是穿着他妈的蓝色毕业袍参加典礼，刚要从高中滚蛋来着，就这么回事！ [00:49.139]So that three years ago when we met this lovely dude over here named Paul, this is the first song that Boys Like Girls ever put together as a band.
“所以三年前，当我们遇到这位超赞的老兄Paul后，这首歌就成了Boys Like Girls乐队的第一首作品！ [01:04.293]So I need you to do me a favour and put up your cell phones and lighters, whatever you got that glows. Put it up in the air right now, wave it back and forth for us alright, Come on Massachusetts, I know you got more cell phones than that.
“现在请大家帮个忙，把手机打火机什么的都掏出来！是能亮的全都举高了！全部举高了，来回摇摆好吗！来啊！马萨诸塞的家人们，别告诉我你们就这几部手机！ [01:20.188]Looks good. I need you to sing it. The song's called Thunder, goes like this.”
“很好，现在我要你们一起唱！这首歌叫《Thunder》，它是这么唱的：” [01:29.978]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [01:32.435]That's taking me to places that I didn't want to go
引我至无心涉足之处 [01:42.783]Today in the blink of an eye
一日光阴如转瞬之间 [01:45.385]I'm holding on to something and I do not know why I tried
紧持着某种信念，但不知缘由 [01:54.820]I tried to read between the lines, I tried to look in your eyes
试图领会那言外之意，试图凝视你双眸 [01:57.927]I want a simple explanation for what I'm feeling inside
脑中思绪纷乱，只求一个简单的答案 [02:00.742]I gotta find a way out
我必须寻得出路 [02:03.961]Maybe there's a way out
或许尚有出路 [02:08.296]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [02:13.544]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [02:17.447]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [02:20.147]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [02:26.383]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [02:30.210]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [02:33.179]So bring on the rain
就让暴雨倾泻 [02:39.116]And bring on the thunder
任雷鸣激荡 [02:40.508]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [02:43.225]Tell me where to start and tell me something I don't know
不知该从何启程，请予我未知的答复 [02:53.117]Today I'm on my own
如今我孑然一身 [02:55.741]I can't move a muscle and I can't pick up the phone
无力动弹，亦无力接听电话 [03:01.485]I don't know (I don't know, I don't know, I don't know)
茫然无措，得过且过；黯自神伤，心灰意冷 [03:05.143]And now I'm itching for the tall grass and longing for the breeze
渴望投身高草丛，任微风拂去伤痛 [03:08.377]I need to step outside just to see if I can breathe
此地令我窒息，如今亟待逃离 [03:11.583]There's a way out
尚存出路 [03:14.301]Maybe there's a way out
或许尚有出路 [03:19.167]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [03:23.930]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [03:27.866]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [03:30.248]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [03:36.688]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [03:40.604]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [03:43.545]So bring on the rain
就让暴雨倾泻，任雷鸣激荡 [03:50.022]Yeah, I'm walking on a tightrope
我如走钢索摇摇欲坠 [03:51.883]I'm wrapped up in vines
被藤蔓绞紧周身 [03:53.376]I think I'll make it out, but you just gotta give me time
也许只是需要些时间，我想我终将脱困 [03:56.714]Strike me down with lightning, let me feel you in my veins
以闪电击溃我，让我血脉中震颤你的痛 [03:59.816]I wanna let you know how much I feel your pain
我多想让你知晓，我与你感同身受 [04:06.759]Today is a winding road
今日似蜿蜒长路 [04:09.176]That's taking me to places that I didn't want to go
引我至不愿涉足之处 [04:19.918]Your voice was the soundtrack of my summer
你的声线是我盛夏的旋律 [04:24.776]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [04:28.596]You'll always be my thunder
在我阴雨晦冥的日子里如惊雷炸响 [04:31.051]And I said, "Your eyes are the brightest of all the colors"
我曾说：“你眼中盛着世间最绚烂的流光” [04:37.545]I don't wanna ever love another
从今往后，一颗心再不会为他人安放 [04:41.310]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [04:43.998]And I said, "Your voice was the soundtrack of my summer"
我曾说：“你的声线是我盛夏的旋律” [04:50.317]Do you know you're unlike any other?
你知道吗？你举世无双 [04:54.178]You'll always be my thunder
你永远会是我的夏日惊雷 [04:57.148]So bring on the rain
就让暴雨倾泻，任雷鸣激荡 [05:03.674]Oh baby,
噢，亲爱的 [05:04.514]Bring on the pain
就让黑暗降临，痛苦侵袭 [05:09.364]And listen to the thunder
静听那雷鸣彻夜不息