Building a Mystery-Sarah McLachlan

[00:00.000] 作词 : Pierre Marchand/Sarah McLachlan [00:01.000] 作曲 : Pierre Marchand/Sarah McLachlan [00:13.500]you come out at night
晚上你出门浪 [00:16.700]that's when the energy comes
总在精神饱满时 [00:19.200]and the dark side's light
黑暗的光在闪烁 [00:21.500]and the vampires roam
吸血鬼在游荡 [00:25.500]you strut your rasta wear
你炫耀着教服 [00:27.500]and your suicide poem
你的自杀的诗 [00:30.500]and a cross from a faith that died
和信仰死亡的十字架 [00:34.500]before jesus came
在耶稣降临之前 [00:39.500]you're building a mystery
你在谋划一个秘密 [00:43.000] [00:48.500]you live in a church
你住在一个 [00:52.100]where you sleep with voodoo dolls
有巫毒娃娃陪伴入睡的教堂 [00:54.500]and you won't give up the search
你不想放弃探究 [00:57.500]for the ghosts in the halls
殿堂的鬼魂 [01:01.300]you wear sandals in the snow
雪地里你穿着凉鞋 [01:03.500]and a smile that won't wash away
勾起一抹难以忘却的微笑 [01:07.200]can you look out the window
你注意到窗子嘛 [01:09.500]without your shadow getting in the way?
那里面没有你走路的影子 [01:13.500]you're so beautiful
你如此美妙 [01:16.500]with an edge and charm
既媚惑又锋利 [01:18.850]but so careful
我成为你军队一员时 [01:20.800]when i'm in your arms
你就格外小心 [01:25.500]'cuz you're working
因为你在谋划 [01:27.500]building a mystery
一个秘密 [01:31.500]holding on and holding it in
小心啊小心 [01:36.500]yeah you're working
因为你在谋划 [01:39.500]building a mystery
一个秘密 [01:43.200]and choosing so carefully
选择也格外谨慎 [01:49.300] [01:51.500]you woke up screaming aloud
你醒时发出刺耳的尖叫 [01:55.500]a prayer from your secret god
来自秘密之神的祈祷 [01:58.300]you feed off our fears
你被恐惧吓到 [02:01.200]and hold back your tears, oh
收住眼泪，哦~ [02:04.500]you give us a tantrum
你朝我们发脾气 [02:06.800]and a know-it-all grin
而那无所不知的笑容 [02:09.900]just when we need one
正是我们所需 [02:12.500]when the evening's thin
当夜晚变短 [02:16.500]you're a beautiful
你还是如此美丽 [02:19.500]And a beautiful ****ed up man
一个美丽的浪荡子 [02:22.500]you're setting up your razor wire shrine
你正在建立你的铁线圣地 [02:28.500]'cuz you're working
你在谋划 [02:31.200]building a mystery
一个秘密 [02:35.400]holding on and holding it in
小心又谨慎啊 [02:40.500]yeah you're working
是的 你在谋划 [02:42.500]building a mystery
一个秘密 [02:46.500]and choosing so carefully
选择请谨慎 [02:52.500] [03:09.300]ooh you're working
哦~你在谋划 [03:12.500]building a mystery
一个秘密 [03:16.400]holding on and holding it in
小心又谨慎啊 [03:22.200]yeah you're working
你在谋划 [03:24.300]building a mystery
一个秘密 [03:27.700]and choosing so carefully
选择请谨慎 [03:33.700]yeah you're working
你在谋划 [03:36.500]building a mystery
一个秘密 [03:40.500]holding on and holding it in
小心再小心 [03:45.400]yeah you're working
你在谋划 [03:48.500]building a mystery
一个秘密 [03:51.500]and choosing so carefully
选择请谨慎 [03:59.500]you're building a mystery
因为你在谋划一个秘密 [04:03.300]