Doom And Gloom (Radio Mix)-The Rolling Stones/Benny Benassi

[00:00.00]Doom And Gloom （观失望）（Bhasker Mix ）-The Rolling Stones （石乐队）
《末世阴霾》(Bhasker混音版) - 滚石乐队 [00:13.779]I had a dream last night
昨夜我梦见 [00:15.529]That I was piloting a plane
驾驶飞机翱翔 [00:17.896]And all the passengers were drunk and insane
乘客皆癫狂醉饮 [00:21.662]I crash landed in a Louisiana swamp
迫降路易斯安那沼泽 [00:25.290]Shot up a horde of zombies
扫射成群丧尸 [00:26.660]But I come out on top
而我屹立不倒 [00:28.872]What 's it all about
这究竟为何 [00:30.638]It just reflects my mood
皆映我心境 [00:36.263]Sitting in the dirt
颓坐尘土中 [00:37.953]Feeling kind of hurt
满身伤痛 [00:39.761]Aaaaall I hear is doooom and gloom
耳畔尽是末——世——阴——霾 [00:46.911]And aaaaall is darkness in my room
房间沉入无——尽——黑——暗 [00:54.451]Through the light your face I see
微光中见你容颜 [01:01.521]Baby take a chance
亲爱的 放手一搏 [01:03.333]Baby won 't you dance with meeeeee
请与我共舞今——夜—— [01:08.978]Lost all that treasure in an overseas war
海外战火焚尽财宝 [01:12.416]It just goes to show you don 't get what you paid for
代价终成空 [01:16.150]Battle to the rich and you worry about the poor
富者相争 贫者忧戚 [01:19.321]Put my feet up on the couch
双脚搁沙发 [01:21.509]And lock all the doors
紧锁所有门 [01:23.455]Hear a funky noise
听吱嘎异响 [01:25.203]That 's the tightening of the screeeeews
那是螺丝——拧——紧——声 [01:30.642]I 'm feeling kind of hurt
满身伤痛 [01:32.461]Sitting in the dirt
颓坐尘土中 [01:34.478]Aaaaall I hear is doooom and gloom
耳畔尽是末——世——阴——霾 [01:41.378]But when those drums go boom boom boom
但当鼓点轰！轰！轰！ [01:48.895]Through the night your face I see
黑夜现你容颜 [01:56.220]Baby take a chance
亲爱的 放手一搏 [01:58.31]Baby won 't you dance with meeee
请与我共舞今——夜—— [02:04.357]Yeah
耶 [02:05.353]Baby won 't you dance with meeee
请与我共舞今——夜—— [02:09.394]Oh yeah
噢耶 [02:25.96]Fracking deep for
压裂深钻 [02:26.990]But there 's nothing in the sump
池中却空空 [02:29.52]There 's kids all picking
孩童翻捡 [02:30.423]Ar the garbage dumb
垃圾堆 [02:32.80]I 'm running out of water
水源将枯 [02:34.72]So I better prime the pump
急抽水 [02:36.392]I 'm trying to stay sober
欲醒仍醉 [02:37.957]But I end up drunk
终成空 [02:40.142]We 'll be eating dirt
我们将食土 [02:42.74]Living on the side of the roooaaad
苟活路——旁—— [02:47.404]There 's some food for thought Kind of makes your head explode
警世箴言 令人颅炸 [02:54.755]Feeling kind of hurt
满身伤痛 [02:56.505]Yeah
耶 [02:58.450]But aaaall I hear is doooom and gloom
耳畔尽是末——世——阴——霾 [03:05.706]And aaaaall is darkness in my room
房间沉入无——尽——黑——暗 [03:13.150]Through the night your face I see
黑夜现你容颜 [03:20.480]Baby come on
亲爱的 来吧 [03:23.519]Baby won 't you dance with me
与我共舞 [03:26.831]Yeah
耶 [03:29.144]Yeah
耶 [03:30.583]Baby won 't you dance with me
与我共舞 [03:35.81]I 'm feeling kind of hurt
满身伤痛 [03:36.957]Baby won 't you dance with meeeee
共舞至黎——明—— [03:41.331]Yeah
耶 [03:43.770]Come on
来吧 [03:49.684]I 'm sitting in the dirt
颓坐尘土中 [03:51.379]Baby won 't you dance with me
与我共舞此生