Air Race (2021 Remastered Version)-津田美波mp3下载无损flac下载
Air Race (2021 Remastered Version)-津田美波在线试听免费歌词下载
[00:00.00] 作词 : 中村彼方
[00:00.65] 作曲 : 小高光太郎/Uina
[00:01.30]夢にうなされてまた目覚めた
被噩梦惊醒再度睁眼 [00:07.49]夜に取り残されて汗ばむ
被遗弃在夜色中汗湿衣衫 [00:13.56]怖くなんかないよって 言い聞かせてる
反复告诉自己根本没什么可怕 [00:19.46]一人きりで 朝を待ちわびて
独自一人 焦急等待黎明 [00:25.54]理解一つされなくてもまあいいさ なんて
就算得不到理解也无所谓 这样说着 [00:31.95]今すぐ 跳んで行けたらな
好想现在就纵身跃向 [00:37.38]誰も届かない境地(とこ)へ
无人能及的境界 [00:40.40]体中 駆け巡ってく
让热血在全身奔涌 [00:43.34]あのとき 味わった棘が
那时尝过的荆棘滋味 [00:46.36]痛みも 狂おしさも
无论是痛楚还是癫狂 [00:49.49]いつまで ついて回るのさ
究竟要纠缠我到何时 [00:52.79]荒れ狂うこの嵐を
这场肆虐的暴风雨 [00:55.77]鎮めることなんてできない 今さら
事到如今已无法平息 [01:00.08]戦う 走る はやる思いは
战斗 奔跑 这份焦灼的渴望 [01:03.96]そう 勝利のため
没错 只为胜利 [01:07.01]ゼロより低い可能性だとしても
哪怕可能性低于零也要坚持 [01:21.05]息をするだけで苦しいのに
明明连呼吸都如此痛苦 [01:27.13]ここじゃないどこかへと急いだ
却仍想逃往他方 [01:33.20]魂に火をくべて駆動させてさ
点燃灵魂之火全力驱动自己 [01:39.11]焦燥感に煽られ続けて
持续被焦躁感煽动鞭策 [01:45.39]この心は決して機械なんかじゃない だから
这颗心绝非冰冷机械 所以 [01:51.52]酸素と灼けるような風を
将氧气与灼热的风 [01:55.67]思い切り吸い込んだ
尽情吸入胸腔 [01:58.75]体中で暴れてる
任其在体内暴走冲撞 [02:01.83]まるで生きてるかのように
仿佛在证明生命存在 [02:04.97]毎日この命を 削ってるのかもしれない
或许每天都在透支着这份生命 [02:11.20]夢が何度破れたって
无论梦想破碎多少次 [02:14.30]拾い集めて 貼り合せて見せるよ
都要捡起碎片 拼凑给你看 [02:19.95]決して諦めきれない願い
这份绝不愿放弃的愿望 [02:23.11]本当は 助けて欲しい
其实 多渴望被拯救 [02:26.54]あぶくみたいに揺らぐ声がそっと
泡沫般摇曳的微弱声音 [02:32.48]消える前に 誰かに届けばいいのに……
在消失前 若能传达给谁就好了... [02:37.26]荒れ狂うこの嵐を
这场肆虐的暴风雨 [02:40.43]鎮めることなんてできない 今さら
事到如今已无法平息 [02:44.75]戦う 走る はやる思いは
战斗 奔跑 这份焦灼的渴望 [02:48.64]そう 勝利のため
没错 只为胜利 [02:51.68]ゼロより低い可能性だとしても
哪怕可能性低于零也要坚持 [02:55.93]信じてるよ
我始终坚信着
被噩梦惊醒再度睁眼 [00:07.49]夜に取り残されて汗ばむ
被遗弃在夜色中汗湿衣衫 [00:13.56]怖くなんかないよって 言い聞かせてる
反复告诉自己根本没什么可怕 [00:19.46]一人きりで 朝を待ちわびて
独自一人 焦急等待黎明 [00:25.54]理解一つされなくてもまあいいさ なんて
就算得不到理解也无所谓 这样说着 [00:31.95]今すぐ 跳んで行けたらな
好想现在就纵身跃向 [00:37.38]誰も届かない境地(とこ)へ
无人能及的境界 [00:40.40]体中 駆け巡ってく
让热血在全身奔涌 [00:43.34]あのとき 味わった棘が
那时尝过的荆棘滋味 [00:46.36]痛みも 狂おしさも
无论是痛楚还是癫狂 [00:49.49]いつまで ついて回るのさ
究竟要纠缠我到何时 [00:52.79]荒れ狂うこの嵐を
这场肆虐的暴风雨 [00:55.77]鎮めることなんてできない 今さら
事到如今已无法平息 [01:00.08]戦う 走る はやる思いは
战斗 奔跑 这份焦灼的渴望 [01:03.96]そう 勝利のため
没错 只为胜利 [01:07.01]ゼロより低い可能性だとしても
哪怕可能性低于零也要坚持 [01:21.05]息をするだけで苦しいのに
明明连呼吸都如此痛苦 [01:27.13]ここじゃないどこかへと急いだ
却仍想逃往他方 [01:33.20]魂に火をくべて駆動させてさ
点燃灵魂之火全力驱动自己 [01:39.11]焦燥感に煽られ続けて
持续被焦躁感煽动鞭策 [01:45.39]この心は決して機械なんかじゃない だから
这颗心绝非冰冷机械 所以 [01:51.52]酸素と灼けるような風を
将氧气与灼热的风 [01:55.67]思い切り吸い込んだ
尽情吸入胸腔 [01:58.75]体中で暴れてる
任其在体内暴走冲撞 [02:01.83]まるで生きてるかのように
仿佛在证明生命存在 [02:04.97]毎日この命を 削ってるのかもしれない
或许每天都在透支着这份生命 [02:11.20]夢が何度破れたって
无论梦想破碎多少次 [02:14.30]拾い集めて 貼り合せて見せるよ
都要捡起碎片 拼凑给你看 [02:19.95]決して諦めきれない願い
这份绝不愿放弃的愿望 [02:23.11]本当は 助けて欲しい
其实 多渴望被拯救 [02:26.54]あぶくみたいに揺らぐ声がそっと
泡沫般摇曳的微弱声音 [02:32.48]消える前に 誰かに届けばいいのに……
在消失前 若能传达给谁就好了... [02:37.26]荒れ狂うこの嵐を
这场肆虐的暴风雨 [02:40.43]鎮めることなんてできない 今さら
事到如今已无法平息 [02:44.75]戦う 走る はやる思いは
战斗 奔跑 这份焦灼的渴望 [02:48.64]そう 勝利のため
没错 只为胜利 [02:51.68]ゼロより低い可能性だとしても
哪怕可能性低于零也要坚持 [02:55.93]信じてるよ
我始终坚信着