Beautiful Night-Paul McCartney

[00:12.21] Someone's gone out fishing
有人出海垂钓 [00:14.43] Someone's high and dry.
有人困在岸上 [00:20.01] Someone's on a mission to the lonely Lorelei.
有人追寻传说 前往罗蕾莱崖 [00:25.29] Some folk's got a vision of a castle in the sky
有人幻想空中楼阁的虚妄 [00:33.36] And I'm left stranded, wondering why.
只剩我搁浅原地 困惑迷茫 [00:35.79] You and me together
你我相伴的时光 [00:49.17] Nothing feels so good
胜过一切奖赏 [00:54.27] Even if I get a medal from my local neighborhood
纵使获得邻里颁发的勋章 [00:58.38] I won't need a castle, they've got castles in Versailles
何需城堡幻想 凡尔赛宫已足够辉煌 [01:11.55] And I'm still stranded, wondering why
我仍困在原地 不解其详 [01:31.95] Make it a beautiful night for me
为我编织这美妙夜晚 [01:44.82] It's a beautiful night for love
这是相爱的绝佳时光 [01:54.42] A wonderful sight for lovers of love to behold
恋人们眼中最动人的景象 [01:56.64] Make it a beautiful night for me
为我编织这美妙夜晚 [02:09.66] It's a beautiful night for love
这是相爱的绝佳时光 [02:28.14] A wonderful sight for lovers of love to behold
恋人们眼中最动人的景象 [02:29.25] Some boat's on the ocean
航船漂泊在海洋 [02:33.78] We're here in this room
我们相守这厢 [02:34.20] Seems to me the perfect way to spend an afternoon
午后时光这般消遣最恰当 [02:40.98] We can look for castles, pretty castles in the sky
共赏天际城堡 那些瑰丽的幻想 [03:00.51] No more wondering, wondering why
不再追问 不再彷徨 [03:01.53] Things can go wrong, things can go right
世事无常 或喜或伤 [03:02.25] Things can go bump, in the dead of the night
夜深人静时 意外总造访 [03:04.62] So let me be there, let me be there
让我陪在你身旁 让我陪在你身旁 [03:13.59] Let me be there with you in the dead of the night
让我在深夜与你共度时光 [03:23.37] Make it a beautiful night for me
为我编织这美妙夜晚 [03:26.67] It's a beautiful night for love
这是相爱的绝佳时光 [03:33.03] A wonderful sight for lovers of love to behold
恋人们眼中最动人的景象 [03:34.35] Make it a beautiful night for me
为我编织这美妙夜晚 [03:50.67] Such a beautiful night for love
多么美妙的相爱时光 [03:56.82] Such a wonderful sight for lovers of love to behold
恋人们眼中最动人的景象 [03:58.92] Yeah, it's a beautiful night
耶 这美妙的夜晚 [04:03.09] Yeah, it's a beautiful night
耶 这美妙的夜晚 [04:08.97] Yeah, beautiful night, beautiful night
耶 美妙夜晚 美妙夜晚 [04:12.21] Yeah, it's such a beautiful night, beautiful, beautiful night
耶 如此美妙的夜晚 美妙 美妙的夜晚 [04:21.15] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [04:23.46] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [04:38.46] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [04:47.25] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [05:09.48] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [05:33.06] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [05:56.64] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚 [06:04.95] Beautiful night, beautiful night, beautiful night
美妙夜晚 美妙夜晚 美妙夜晚