プレデター-AKASAKI

[00:00.000] 作词 : AKASAKI [00:00.153] 作曲 : AKASAKI [00:00.307]僕を誘うだけ　まるでプレデター
不过是在诱惑我 宛若掠食者一般 [00:04.510]隣にいると　ドキドキするの
你在我身旁时 我总会怦然心动 [00:08.380]夢みたいなの　偽りだけど
一切如梦似幻 纵使满是谎言 [00:12.151]痛いけれど　はにかむ顔で君を見る
纵使将我刺痛 我也会满脸羞赧地看着你 [00:17.351] [00:31.739]揺らいだ心と裏腹に
与这颗荡漾的心背道而驰 [00:35.555]だんだん飲み込まれてしまいそうな
我似乎要被这漩涡吞噬 [00:41.075]酔いが　さめて　しまいそう
醉意似乎也已将尽 [00:46.383] [00:46.545]だから　とっても鋭いその牙で
因此就亮出那锋利的獠牙 [00:51.089]僕を食べてよ　逃がさないように
将我生吞活剥 切勿让我逃脱 [00:56.462]月を　眺めて　浸り続けるの
痴痴凝望月色 永远沉浸下去 [01:02.165] [01:02.409]今だけ見ててよ　恥を隠すばかり
只此现在 请让目光驻足于我 我已掩去一切羞涩 [01:09.778]幽霊船に乗せてよ　神を隠すように
带我登上幽灵船 我将神明藏匿其中 [01:18.102] [01:19.278]僕を誘うだけ　まるでプレデター
不过是在诱惑我 宛若掠食者一般 [01:23.177]隣にいると　ドキドキするの
你在我身旁时 我总会怦然心动 [01:26.956]夢みたいなの　偽りだけど
一切如梦似幻 纵使满是谎言 [01:30.817]僕を愛してくれる「訳」
那也是你深爱着我的“借口” [01:34.244] [01:34.658]今を誘うだけ　君はプレデター
你邀约这一瞬的姿态 恰似掠食者 [01:38.589]隣にいると　ドキドキするの
你在我身旁时 我总会怦然心动 [01:42.289]夢みたいなの　偽りだけど
仿若梦境 纵使满是谎言 [01:46.241]痛いけれど　はにかむ顔で君を見る
纵使将我刺痛 我也会满脸羞赧地看着你 [01:51.152] [01:58.536]最低限の身体だよ
我这具肉体 [02:01.562]君が頬張るためにつくられたの
只能勉强供你大快朵颐 [02:05.456]だからさ
所以啊 [02:07.078]月を　眺めて　浸り続けるの
痴痴凝望月色 永远沉浸下去吧 [02:13.142] [02:13.575]今だけ見ててよ　恥を隠すばかり
只此现在 请让目光驻足于我 我已掩去一切羞涩 [02:21.834]幽霊船に乗せてよ　神を隠すように
带我登上幽灵船 我将神明藏匿其中 [02:28.215] [02:30.204]僕を誘うだけ　まるでプレデター
不过是在诱惑我 宛若掠食者一般 [02:34.152]牙が鋭く　ドキドキするの
那獠牙如此舰队 令我怦然心动 [02:38.023]夢みたいなの　偽りだけど
一切如梦似幻 纵使满是谎言 [02:41.756]僕を愛してくれる「訳」
那也是你深爱着我的“借口” [02:45.851] [02:46.049]今を誘うだけ　君はプレデター
你邀约这一瞬的姿态 恰似掠食者 [02:49.632]愛想笑いじゃ　伝わらないよ
露出虚假的笑容 又叫人如何明白 [02:53.448]夢みたいなの　偽りだけど
一切如梦似幻 纵使满是谎言 [02:57.198]痛いけれど　今夜もまた
纵使将我刺痛 今夜也要一如既往… [03:00.870] [03:01.156]僕を誘うだけ　まるでプレデター
不过是在诱惑我 宛若掠食者一般 [03:04.829]隣にいると　ドキドキするの
你在我身旁时 我总会怦然心动 [03:08.672]夢みたいなの　偽りだけど
一切如梦似幻 纵使满是谎言 [03:12.604]痛いけれど　はにかむ顔で君を見る
纵使将我刺痛 我也会满脸羞赧地看着你