I Can Change-John Legend

[00:01.38]「I can change」 [00:11.38]作曲∶Ms.OOJA [00:21.38] [00:23.38]今日もなれたいつも通りの帰り道
今天也走着习以为常的归途 [00:28.62]また何も変わらない一日が終わり
又结束了毫无变化的一天 [00:33.90]吐き出せずに飲み込んだ言葉の数だけ
那些未能倾吐咽下的话语 [00:39.44]明日は優しくなれるかな?
明天能否变得温柔些呢？ [00:43.95]毎日が曖昧でわからなくなるよ
每日都暧昧不清令人迷惘 [00:49.83]それなりに笑って過ごしたはずなのに
明明应该笑着度过了每一天 [00:54.85]どこかで当たり前になって見失った
却在某处习以为常地迷失了 [01:00.63]昨日は何処へいったのかな?
昨日究竟去了何方？ [01:04.34]あの頃　描いた未来と今の自分が
曾经描绘的未来与现在的我 [01:11.15]かけ離れていると笑ってた
相去甚远却只能苦笑 [01:15.04]それでも今日まで積み上げた日々がほら
但你看 至今累积的每一天啊 [01:21.04]振り返ればそこにあるよ
回首时始终都在那里 [01:25.67]I can change [01:28.10]何も見えない日もある
也会有目不能视的日子 [01:31.74]I can change [01:33.44]だけどそれでいいんだよ
但这样也没关系 [01:37.13]I can change [01:38.73]ありのままで生きていく
就以真实模样活下去 [01:42.66]I can change [01:43.94]それが答えになる
那便是答案所在 [01:47.67] [01:58.45]きっと誰も一人では生きられないけど
虽然谁都难以独自生存 [02:03.73]道を決めるのはたった一人の自分
但抉择道路的唯有自己 [02:08.72]誰かのせいにしたっていいけれど
纵然可以归咎于他人 [02:13.83]それじゃ前に進めない
那样便无法继续前行 [02:18.04]あの頃　描いた未来と今の自分が
曾经描绘的未来与现在的我 [02:24.88]かけ離れてると笑われても
即便被嘲笑天差地别 [02:29.53]涙をこらえて歩いた日々がきっと
那些强忍泪水走过的日子 [02:34.91]背中を押してくれるから
定会推动着我前进 [02:39.98]I can change [02:41.65]何も見えない日もある
也会有目不能视的日子 [02:45.72]I can change [02:47.09]だけどそれでいいんだよ
但这样也没关系 [02:50.34]I can change [02:52.45]ありのままで生きていく
就以真实模样活下去 [02:56.09]I can change [02:57.68]それが答えになる
那便是答案所在 [03:01.57]信じられない悲しい日もある
会有难以置信的悲伤之日 [03:06.53]怒りで涙滲む日もあるだろう
也会有愤怒渗泪的日子吧 [03:11.80]けど人は優しくなれる程
但人越是温柔就越强大 [03:16.50]強いんだって気付いたよ
我终于明白了这件事 [03:24.50]I can change [03:26.33]何も見えない日もある
也会有目不能视的日子 [03:30.48]I can change [03:31.76]だけどそれでいいんだよ
但这样也没关系 [03:35.17]I can change [03:37.01]ありのままで生きていく
就以真实模样活下去 [03:40.79]I can change [03:42.43]それが答えになる
那便是答案所在 [03:45.78]I can change [03:47.84]泣き出しそうな心
这颗几欲哭泣的心 [03:51.24]I can change [03:53.00]もう隠さないでいいよ
不必再隐藏也可以 [03:56.27]I can change [03:58.22]ありのままで生きられたら
若能以真实模样活着 [04:01.25]I can change [04:03.48]きっと誰かを守れるから
定能守护重要的人 [04:10.65] [04:16.65]【 おわり 】
【 终 】