Lepido-柿崎ユウタ/初音ミク

[00:00.802]作词：カササギ
（Lepido-是一个词根，通常意为鳞片的/鳞状的） [00:03.866]作曲：カササギ
（如Lepidoptera鳞翅目，包含蝴蝶与蛾） [00:14.952]淡々依存症の妄信癖と不安定の
带着淡淡对依赖症的盲信癖好和不安定的 [00:18.256]生活 回りましたって点対象
生活 转来转去也只是一个点 [00:20.474]超つまんねえの
超无聊的啊 [00:21.634]ねえ
呐 [00:22.420]今日が終わってしまうまい
今天就要这样结束了吧 [00:23.805]ずっと足掻いてんの
一直在挣扎着 [00:24.986]ラッタッタで踊って
La-ta-ta地跳起舞 [00:26.498]ずっと踊っていたいだけ
跳起舞就只想一直跳下去 [00:28.290]どうしちゃったって もう
不论怎样都 [00:29.416]戻れない 戻れないし
回不去了 回不去了 [00:31.465]愛しちゃったって もう
即使爱着也 [00:32.769]気づかない 気づかない
察觉不到 察觉不到了 [00:34.754]信じちゃったって もう
就算相信也 [00:36.049]救えない 救えない
拯救不了 拯救不了了 [00:37.946]繰り返しているのは
不断重复着的是 [00:39.312]もう 叶わないからだ
已经实现不了的东西啊 [00:41.457]どうなっても どうなっても どうなっても
不管怎样 不管怎样 不管怎样都 [00:43.897]ずっと迷ってるから
一直迷惘着所以 [00:45.930]彷徨ってるから
一直彷徨着所以 [00:48.033]何回も 何回も 何回も
无论几次 无论几次 无论几次都 [00:50.569]ずっと願ってるから
一直在祈祷着所以 [00:52.562]きっと願ってるさ
一定是祈祷着的所以 [00:54.354]余計な言葉思い出して欲しい!
希望你回想起那些多余的话语！ [01:11.253]正解の半分のその半分の正解を
正确答案的一半 这一半的正确解答 [01:14.269]不正解だなんて考えてしまったりしてる
想来就是不正确的答案了吧 [01:18.456]眠れない夜を超えていたい
想跨过那些无法入眠的夜 [01:20.966]悪い夢なら覚めて欲しい
如果这是噩梦就让我醒过来啊 [01:24.438]どうしちゃったって もう
不论怎样都 [01:25.663]戻れない 戻れないし
回不去了 回不去了 [01:27.833]愛しちゃったって もう
即使爱着也 [01:29.120]気づかない 気づかない
察觉不到 察觉不到了 [01:31.119]信じちゃったって もう
就算相信也 [01:32.335]救えない 救えない
拯救不了 拯救不了了 [01:34.136]繰り返しているのは
不断重复着的是 [01:35.567]もう 叶わないからだ
已经实现不了的东西啊 [01:37.679]どうなっても どうなっても どうなっても
不管怎样 不管怎样 不管怎样都 [01:40.136]ずっと迷ってるから
一直迷惘着所以 [01:42.199]彷徨ってるから
一直彷徨着所以 [01:44.282]何回も 何回も 何回も
无论几次 无论几次 无论几次都 [01:46.807]ずっと願ってるから
一直在祈祷着所以 [01:48.817]きっと願ってるさ
一定是祈祷着的所以 [01:50.650]余計な言葉思い出して欲しい！
希望你回想起那些多余的话语！ [02:07.110]またすれ違ったから
又一次擦肩而过了 [02:10.222]まだ忘れてないから
但是还没有忘记所以 [02:13.575]どうかそのままでいいから
拜托保持那样就好 [02:16.928]なんか寂しいままなら
哪怕这样会有些寂寞的话 [02:20.198]遠回りしてもいいから
绕远路也可以 [02:23.511]体温冷めないでいいから
只要体温不冷下来就可以 [02:26.750]どうかそのままでいいから
拜托保持那样就好 [02:30.182]繰り返すよいつまでも
就算会一直重复下去 [02:33.966]どうなっても どうなっても どうなっても
不管怎样 不管怎样 不管怎样都 [02:36.406]ずっと
一直 [02:40.536]何回も 何回も 何回も
无论几次 无论几次 无论几次都 [02:43.030]ずっと願ってるから
一直在祈祷着所以 [02:45.118]きっと願ってるさ
一定是祈祷着的所以 [02:47.126]どうなっても どうなっても どうなっても
不管怎样 不管怎样 不管怎样都 [02:49.590]ずっと迷ってるから
一直迷惘着所以 [02:51.687]彷徨ってるから
一直彷徨着所以 [02:53.798]何回も 何回も 何回も
无论几次 无论几次 无论几次都 [02:56.342]ずっと願ってるから
一直在祈祷着所以 [02:58.342]きっと願ってるさ
一定是祈祷着的所以 [03:00.206]どうなっても どうなっても どうなっても
不管怎样 不管怎样 不管怎样都 [03:02.864]ずっと迷ってるから
一直迷惘着所以 [03:04.942]彷徨ってるから
一直彷徨着所以 [03:07.070]何回も 何回も 何回も
无论几次 无论几次 无论几次都 [03:09.606]ずっと願ってるから
一直在祈祷着所以 [03:11.566]きっと願ってるさ
一定是祈祷着的所以 [03:13.300]余計な言葉思い出して欲しい!
希望你回想起那些多余的话语！ [03:16.480]眠れない夜思い出すように
就像回忆起那些无法入眠的夜那样 [03:19.937]あたしのこと思い出して欲しい!!
希望你把我也回想起来！