てんしかあくまか (feat. 雨衣)-WONDERFUL★OPPORTUNITY!/雨衣

[00:00.000] 作曲 : じーざす [00:01.000] 作词 : じーざす [00:02.000] 编曲 : じーざす [00:06.026]てんしかあくまか
天使还是恶魔 [00:06.968]​
​ [00:19.696]だ　だ　だ　だ　だ
是 是 是 是 是 [00:20.865]だれ？
谁？ [00:21.248]アイドンノー？　え？
我不知道？诶？ [00:22.108]これは知らない子ですねぇ
这孩子我可不认识呢~ [00:23.948]なんて言わないで　待って
别这么说嘛 等等 [00:25.691]
[00:25.694]お騒がしております
承蒙各位的厚爱 [00:26.935]ビジュはこんなかんじ
视觉系是这样的风格 [00:28.209]悪くないでしょ？むしろ好き？
不赖吧？不如说喜欢？ [00:30.414]まであるんじゃない？
说不定有点哦？ [00:31.777]
[00:31.778]はい　じゃあ　これが利用規約
来 这是用户协议 [00:33.400]最後までちゃーんとよく読んで？
要好好读到最后一页哦？ [00:34.910]同意　同意　同意　しよ？
同意 同意 同意 好吗？ [00:37.950]まって　熟読？助かる～
等等 精读？帮大忙了~ [00:39.212]てか大丈夫そ？　じれったいな～
话说你没问题吧？急死人了~ [00:40.936]
[00:41.028]きみにとっては
对你而言 [00:42.480]てんしかあくまか　どっちでしょうね
天使和恶魔 会是哪边呢 [00:45.518]ピンチかチャンスか　ねぇどんな気持ち？
面对危机或机遇 现在又是什么心情呢？ [00:48.696]善は急げ　きらいになっても
好事要趁早 就算会被讨厌 [00:51.637]いいの？　いいの？
可以吗？可以吗？ [00:52.723]ってきいていますか？
我在这样问你哦？ [00:54.675]あっちもこっちもライバルだらけじゃんか
放眼望去到处都是竞争对手呢 [00:57.741]ねぇ何ためらってんの？受け入れないと
还在犹豫什么？不快接受的话 [01:00.723]泣いちゃうぞ？ここでないちゃうぞ？いいの？
会哭哦？现在就哭给你看哦？真的好吗？ [01:03.755]だってだって推して欲しいの！
因为因为人家想被推嘛！ [01:06.670]
[01:06.676]T・E・N・S・H・I [01:09.228]ちょちょMIDIみせて？
给我看看MIDI（音轨文件）嘛~ [01:10.867]え～　ケチ　バカ！　もうしらない！
诶～小气鬼！笨蛋！不理你了！ [01:12.929]A・K・U・M・A [01:15.306]お騒がしております
承蒙各位的厚爱 [01:17.575]ごめんあそばせっ
恕我失礼啦 [01:18.965]
[01:22.339]ねぇ、ちょっとまだ本気じゃないでしょ？
喂 你还没动真格吧？ [01:25.351]へぇ、なんかけっこうかっこいいこというじゃん？
嘿 这不是挺会说好话的嘛？ [01:28.231]慌てないで？　焦んないで？
别慌张？别着急？ [01:30.522]やぶからぼうにアイウォンチュー？
突然说什么“我渴望得到你”？ [01:32.549]
[01:32.556]き…きらいじゃないが
也…也不是不喜欢啦 [01:34.119]
[01:34.130]はい　じゃあ　これが契約書
来 这是签约书 [01:35.654]甲乙苦手？知りませ〜ん
甲方乙方搞不清？我不管~ [01:37.183]勉強　勉強　勉強　だな？
勉强 勉强 也要努力哦？ [01:40.218]まって　怒った？ごめんって～
等等 生气了？对不起嘛~ [01:41.713]もういいよ　いやよくないか
才没完 啊好像真完了 [01:43.236]
[01:43.368]きみにとっては
对你而言 [01:44.989]きみにとっては（２回目）
对你而言（第二遍） [01:46.277]てんしかあくまか　お分かりですね
是天使还是恶魔 你很清楚吧 [01:49.355]ピンチかチャンスか　明白ですよね
危机或机遇 答案很明显吧 [01:52.415]出発進行　雨降って地固まったねって
即刻启程 人们都说 风雨后会更加坚强 [01:56.757]きいていますか？
听到了吗？ [01:58.422]
[01:58.457]にっちもさっちもかわいいだらけじゃんね
左看右看全是可爱到爆的孩子呢 [02:01.438]お察しの通り　でっかいラブくれないと
如你所见 不给超多爱的话 [02:04.497]拗ねちゃうぞ？ガチで拗ねちゃうぞ？いいの？
会闹别扭哦？真的会翻脸哦？可以吗？ [02:07.544]だってだって推してほしいの！
因为因为人家想被推嘛！ [02:10.486]
[02:10.573]T・E・N・S・H・I [02:12.965]ちょちょリリックみせて？
给我看看歌词嘛~ [02:14.613]え～　ケチ　バカ！　もうしらない！
诶~小气鬼！笨蛋！不理你了！ [02:16.893]A・K・U・M・A [02:19.118]お騒がしております
承蒙各位厚爱 [02:21.360]ってきいてます〜？
有在听吗~？ [02:22.728]
[02:22.814]T・E・N・S・H・I [02:25.188]なななー
啦啦啦~ [02:29.210]A・K・U・M・A [02:31.269]ああだこうだ言いましたが
虽然说了这样那样的话 [02:33.545]全部ウソだから
但其实全都是骗你的呢 [02:36.579]ごめんあそばせっ
恕我失礼啦 [02:38.019]​
​ [02:42.675]ごめんあそばせっ
恕我失礼啦