whoa (mind in awe) (Remix)-XXXTENTACION/Juice WRLD

[00:00.000] 作词 : J. Onfroy/J. Cunningham/R. Soukiasyan/J. Higgins [00:01.000] 作曲 : J. Onfroy/J. Cunningham/R. Soukiasyan/J. Higgins [00:05.067][Intro: XXXTENTACION & Juice WRLD] [00:05.270]Oh, woah [00:07.929]Woah-oh [00:11.972]I was like woah, woah, woah
我当时就像—— [00:17.034]Woah, woah, woah [00:24.226]Woah, woah, woah (Woah, woah) [00:30.335]Woah, woah, woah [00:35.101] [00:35.318][Verse 1: XXXTENTACION] [00:36.777]Won't look back on my mind
不再回望心中所想 [00:39.183]Won't let bad out my shine
不会让污浊遮蔽我的光芒 [00:42.969]Won't let you cloud my mind
不会让你蒙蔽我的心智 [00:45.036]Won't let you cloud my mind
不会让你蒙蔽我的心智 [00:48.398]All my days, I was cryin'
往昔岁月 我总在哭泣 [00:50.978]All my lows, all my highs
经历所有低谷 所有高光 [00:53.826]Told my Mom I'm gon' shine
告诉妈妈 我必将闪耀 [00:56.662]Told my love I'm gon'—
告诉我的爱人 我必将—— [00:58.672] [00:58.871][Chorus: XXXTENTACION & Juice WRLD] [00:59.754]And I was like
我当时就像—— [01:00.185]Woah, woah, woah [01:06.162]Woah, woah, woah [01:12.286]Woah, woah, woah (Yeah, yeah, woah) [01:18.189]Woah, woah, woah-oh-oh [01:22.385] [01:22.591][Verse 2: Juice WRLD & XXXTENTACION] [01:27.821]On my nerves, all my days
日日煎熬 焦躁不安 [01:30.212]Guess I'm lost in a maze
我想我已在迷途深陷 [01:32.909]Everything seems the same
一切仿佛面目依旧 [01:35.844]So high, I can't remember my name
嗑药磕到飘飘欲仙 连名字都记不全 [01:38.926]I still fell in love with bae
但我仍深爱着我的宝贝 [01:42.119]Me and her talk in secrecy
我和她秘密地倾心交谈 [01:45.013]And everything is a clear image
而一切景象都清晰可见 [01:47.918]The answer to my misery, get so high, I can't see straight
那是我痛苦的答案 飞得太高 视线模糊难辨 [01:53.859]Early to my own misery party when God specifically told me to be late
早早赴约我自己的痛苦派对 即使上帝明示要我姗姗来迟 [02:00.762]Since tenth grade, I've been ****ed
自成为高中新生起 我就一团糟 [02:01.958]I call for help and only see my demons show up
我呼求帮助 却只见恶魔现身 [02:04.873]One of 'em pass me a double cup, then they pass me another one, then I asked for another one
其中一个递给我一个双层杯 接着他们又递给我一杯 然后我又要了一杯 [02:08.848]As time passes, they become my slave masters
时光流逝 他们成了我的奴隶主 [02:11.995]Stuck in a cage, been here a couple of days
困在牢笼 已在此数日 [02:14.548]Guess Satan stuck in his ways, he got the prettiest face, don't he?
我想是撒旦本性难移 他拥有最俊美的脸庞 不是吗？ [02:17.966]It's crazy to think, God the one that painted the face on him
疯狂的是 那面容竟是上帝亲手描绘 [02:20.931]He's staring at me, if I keep looking back I'm a goner, goner, goner, goner, goner, goner, goner (Woah, woah, woah)
他凝视着我 若我继续回望 我将彻底迷失 [02:25.561]Oh, oh, woah-oh [02:30.539] [02:30.717][Chorus: XXXTENTACION & Juice WRLD] [02:35.840]And I was like
我当时就像—— [02:36.062]Woah, woah, woah [02:42.172]Woah, woah, woah (Woah, all my, all my days) [02:48.390]Woah, woah, woah (Woah) [02:52.921]Woah, woah, woah-oh-oh [02:54.236] [02:54.457][Outro: Juice WRLD] [03:05.614]Woah, woah, RIP
RIP Jahseh & Jarad