To Future Me-風男塾mp3下载无损flac下载
To Future Me-風男塾在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 福島貴夫/成田 忍
[00:00.774] 作曲 : 福島貴夫
[00:01.549]この歌を届けたい！Future me
想将这首歌传递给你！未来的我 [00:07.891]信じて待っていて！Future me
请相信并等待着！未来的我 [00:31.394]手のひらにあるキラキラ世界 心は奪われて
掌心闪耀的世界 夺走了我的心 [00:36.660]知らず知らず自分だけの宝石曇らせてしまう I can’t help it
不知不觉间 连专属自己的宝石都蒙上阴霾 I can't help it [00:44.300]見せかけだけのFascination いくら求めたって
徒有其表的Fascination 无论怎样追求 [00:49.625]崖に必死にしがみつくように 咲く花にも敵わないよ
就像在悬崖边拼命抓住 也比不上绽放的花朵 [00:57.175]楽観と焦燥のないまぜで落ちていく感情
乐观与焦躁混杂 逐渐沉沦的感情 [01:02.934]思い出せ思い出せ
想起来吧想起来吧 [01:06.073]あの頃憧れていた未来を
那个曾经憧憬的未来 [01:11.042]昨日までの僕にゴメンナサイ 楽しい日々は当たり前のように
对昨日的自己说声抱歉 快乐的日子被当作理所当然 [01:19.060]振り返りもしないで流されていった Passed me by
不曾回首就被时光冲走 Passed me by [01:23.882]進んでく夢に道なんてない 今突き動かす衝動に
追寻梦想本无道路 此刻被冲动驱使着 [01:31.820]もがいてもがいて 一歩でも前へ進むんだ
挣扎着挣扎着 哪怕一步也要向前迈进 [01:36.812]To future me Yeah Woh oh oh oh
致未来的我 Yeah Woh oh oh oh [01:52.416]君の大好きなAmusement Park 悦びに溢れて
你最爱的Amusement Park 洋溢着欢愉 [01:57.779]眩しすぎる天使のような君を
想将耀眼如天使的你 [02:02.079]目に焼き付けたかったんだ
深深烙印在眼底 [02:05.373]残酷な現実に押しつぶされてしまう感情
被残酷现实碾碎的感情 [02:10.980]走り出せ走り出せ
奔跑起来奔跑起来 [02:14.154]開かれた透明な世界へ
向着敞开的透明世界 [02:19.429]昨日までの僕にゴメンナサイ 楽しい日々は当たり前のように
对昨日的自己说声抱歉 快乐的日子被当作理所当然 [02:27.164]振り返りもしないで流されていった Passed me by
不曾回首就被时光冲走 Passed me by [02:32.054]進んでく夢に道なんてない 今突き動かす衝動に
追寻梦想本无道路 此刻被冲动驱使着 [02:39.870]もがいてもがいて 一歩でも前へ進むんだ
挣扎着挣扎着 哪怕一步也要向前迈进 [02:44.812]To future me Yeah
致未来的我 Yeah [02:46.952]逃げてばかり運命のバンジージャンプ
不断逃避的命运蹦极 [02:48.132]迷うほどに倍になる
越是犹豫就越发倍增 [02:49.491]高さmaximum
高度已达maximum [02:50.911]覚悟決めろ これがfinal
下定决心 这是final [02:52.451]もう飽きた自分への失望
早已厌倦对自己的失望 [02:54.541]執拗な言い訳は必要ない
不需要执拗的借口 [02:56.007]受け入れる実情
接受现实吧 [02:57.645]weak zone 傷も隠さずI will go
weak zone 伤痕也无需隐藏 I will go [03:00.164]君を不安にさせてゴメンナサイ 無理して見せた笑顔忘れない
让你不安真的很抱歉 忘不掉强颜欢笑的伪装 [03:07.466]始まりを告げる号砲 鳴り響いた
宣告开始的信号枪 已然鸣响 [03:14.452]押し寄せる胸の高鳴りと熱い身体抑えきれない
汹涌的心跳与滚烫身躯 再也无法压抑 [03:22.064]嵐の中でなんにも見えなくなったって
就算在风暴中什么都看不见 [03:27.165]後戻りはできない One way ticket 心が震えたあの歌を
也无法回头 One way ticket 让心灵震颤的那首歌 [03:35.076]声が枯れても 歌い続けていきたい
即使声嘶力竭 也想继续歌唱 [03:39.982]To future me Yeah Woh oh oh oh
致未来的我 Yeah Woh oh oh oh [03:53.477]この歌を届けたい！Future me
想将这首歌传递给你！未来的我 [03:59.804]信じて待っていて！Future me
请相信并等待着！未来的我
想将这首歌传递给你！未来的我 [00:07.891]信じて待っていて！Future me
请相信并等待着！未来的我 [00:31.394]手のひらにあるキラキラ世界 心は奪われて
掌心闪耀的世界 夺走了我的心 [00:36.660]知らず知らず自分だけの宝石曇らせてしまう I can’t help it
不知不觉间 连专属自己的宝石都蒙上阴霾 I can't help it [00:44.300]見せかけだけのFascination いくら求めたって
徒有其表的Fascination 无论怎样追求 [00:49.625]崖に必死にしがみつくように 咲く花にも敵わないよ
就像在悬崖边拼命抓住 也比不上绽放的花朵 [00:57.175]楽観と焦燥のないまぜで落ちていく感情
乐观与焦躁混杂 逐渐沉沦的感情 [01:02.934]思い出せ思い出せ
想起来吧想起来吧 [01:06.073]あの頃憧れていた未来を
那个曾经憧憬的未来 [01:11.042]昨日までの僕にゴメンナサイ 楽しい日々は当たり前のように
对昨日的自己说声抱歉 快乐的日子被当作理所当然 [01:19.060]振り返りもしないで流されていった Passed me by
不曾回首就被时光冲走 Passed me by [01:23.882]進んでく夢に道なんてない 今突き動かす衝動に
追寻梦想本无道路 此刻被冲动驱使着 [01:31.820]もがいてもがいて 一歩でも前へ進むんだ
挣扎着挣扎着 哪怕一步也要向前迈进 [01:36.812]To future me Yeah Woh oh oh oh
致未来的我 Yeah Woh oh oh oh [01:52.416]君の大好きなAmusement Park 悦びに溢れて
你最爱的Amusement Park 洋溢着欢愉 [01:57.779]眩しすぎる天使のような君を
想将耀眼如天使的你 [02:02.079]目に焼き付けたかったんだ
深深烙印在眼底 [02:05.373]残酷な現実に押しつぶされてしまう感情
被残酷现实碾碎的感情 [02:10.980]走り出せ走り出せ
奔跑起来奔跑起来 [02:14.154]開かれた透明な世界へ
向着敞开的透明世界 [02:19.429]昨日までの僕にゴメンナサイ 楽しい日々は当たり前のように
对昨日的自己说声抱歉 快乐的日子被当作理所当然 [02:27.164]振り返りもしないで流されていった Passed me by
不曾回首就被时光冲走 Passed me by [02:32.054]進んでく夢に道なんてない 今突き動かす衝動に
追寻梦想本无道路 此刻被冲动驱使着 [02:39.870]もがいてもがいて 一歩でも前へ進むんだ
挣扎着挣扎着 哪怕一步也要向前迈进 [02:44.812]To future me Yeah
致未来的我 Yeah [02:46.952]逃げてばかり運命のバンジージャンプ
不断逃避的命运蹦极 [02:48.132]迷うほどに倍になる
越是犹豫就越发倍增 [02:49.491]高さmaximum
高度已达maximum [02:50.911]覚悟決めろ これがfinal
下定决心 这是final [02:52.451]もう飽きた自分への失望
早已厌倦对自己的失望 [02:54.541]執拗な言い訳は必要ない
不需要执拗的借口 [02:56.007]受け入れる実情
接受现实吧 [02:57.645]weak zone 傷も隠さずI will go
weak zone 伤痕也无需隐藏 I will go [03:00.164]君を不安にさせてゴメンナサイ 無理して見せた笑顔忘れない
让你不安真的很抱歉 忘不掉强颜欢笑的伪装 [03:07.466]始まりを告げる号砲 鳴り響いた
宣告开始的信号枪 已然鸣响 [03:14.452]押し寄せる胸の高鳴りと熱い身体抑えきれない
汹涌的心跳与滚烫身躯 再也无法压抑 [03:22.064]嵐の中でなんにも見えなくなったって
就算在风暴中什么都看不见 [03:27.165]後戻りはできない One way ticket 心が震えたあの歌を
也无法回头 One way ticket 让心灵震颤的那首歌 [03:35.076]声が枯れても 歌い続けていきたい
即使声嘶力竭 也想继续歌唱 [03:39.982]To future me Yeah Woh oh oh oh
致未来的我 Yeah Woh oh oh oh [03:53.477]この歌を届けたい！Future me
想将这首歌传递给你！未来的我 [03:59.804]信じて待っていて！Future me
请相信并等待着！未来的我