夢ジャーニー-ギギ・アンダルシア

[00:00.000] 作词 : ギギ・アンダルシア [00:01.000] 作曲 : ギギ・アンダルシア [00:02.000] 编曲 : ギギ・アンダルシア [00:12.696]夜の淵立ちすくんだやるせなさをただ待って
伫立于夜的深渊 任由这无从排遣的愁绪蔓延 [00:18.435]逃げ道を見失った言葉が静まる頃
当迷失归途的话语渐归沉寂 [00:24.141]情熱は何を満たしてもいいものだ
热情本就可以填满任何空虚 [00:29.715]気づいた時に魂が揺れる
醒悟之时灵魂为之震颤 [00:35.490]夢見てた世界へ走り出す
奔向魂牵梦萦的世界 [00:41.560]どこまでもいこう自分が思う方へ
勇往直前 追随内心的方向 [00:47.690]Ah 照らして今放つ
Ah 此刻绽放光芒 [00:53.052]ここは自由だ全て思い通りになる
此处皆自由 万物皆随心意 [01:10.798]夜に踊らされていた嘆く日々、意味もなく
被黑夜操纵起舞的叹息日夜 毫无意义 [01:16.079]飛べない鳥のフリして後ろめたさに沈んだ
伪装成不会飞翔的鸟儿 沉溺于愧疚之中 [01:22.446]重ねた分だけ重くなった足取り
步履因重重负累愈显沉重 [01:27.859]上の空でずっと意思のない言葉、投げていた
始终心不在焉地抛掷着无意义的词句 [01:34.085]どこまでいけるかな
究竟能抵达多远呢 [01:39.656]走り続ける自分の思う方へ
朝着自己认定的方向持续奔跑 [01:45.620]Ah 照らして今放つ
Ah 此刻绽放光芒 [01:51.296]ここは自由だ全て思い通りになる
此处皆自由 万物皆随心意 [02:09.081]深い夜霧みたい
如同深沉夜雾 [02:11.234]悲しみが現れた
悲伤骤然显现 [02:15.057]何度も越えていく
无数次跨越 [02:15.814]閉ざされた無機質なこの世界
这座封闭的无机质世界 [02:18.156]今何をしたい、見たい
此刻想做什么 想见证什么 [02:20.456]忘れてた憧れが
被遗忘的憧憬 [02:24.358]輝きを芽吹かせる
正绽放希望之光 [02:25.520]新しい世界へ
朝向崭新世界 [02:26.981]息をする生きている
呼吸着 生存着 [02:28.745]何もないそれでいい
空无一物亦无妨 [02:31.633]夢見てた世界へ走り出す
奔向魂牵梦萦的世界 [02:37.925]どこまでもいこう自分の思う方へ
勇往直前 追随内心的方向 [02:43.744]新しい明日が来る
崭新的明日终将到来 [02:49.507]ここは自由だ全て思い通りになる
此处皆自由 万物皆随心意 [03:07.085]想像しよう飛び出した先が正解だ
尽情想象吧 跃出的前方即是正确答案