Teenage Love Affair-Alicia Keys

[00:00.47]Teenage Love Affair
Teenage Love Affair [00:00.71]——Alicia Keys
——Alicia Keys [00:00.93] [00:01.16] [00:01.45] [00:01.80]Can’t wait to get home
等不及要回家了 [00:04.60]Baby dial your number
给你打电话 [00:07.32]Can u pick up the phone
你能接电话吗 [00:09.94]Cause I wanna holla
尽管只说一句：你好吗？ [00:12.66]Daydreaming about you all day
整日都在幻想着你 [00:15.34]In school can’t concentrate
在学校也不能专心 [00:17.82]Want have your voice in my ear
你的声音一直萦绕在我耳边 [00:20.45]‘Till ma comes and says its too late
直到妈妈叫我回家：不知道现在几点了吗？！ [00:22.60]When the lights are on outside
当外面的灯亮着时 [00:25.04]Could you find somewhere to hide
你能找到隐藏的地方吗 [00:27.78]Cause I just don’t want to say goodbye
我只是不想和你说再见 [00:30.70]Cause you are my baby baby
因为你是我的宝贝 [00:32.40] [00:32.83]Nothing really matters
什么都无所谓 [00:36.29]I don’t really care
我不在乎 [00:38.30]What nobody tell me
希望没人知道 [00:41.82]I’m gunna be here
我在这里 [00:43.98]It’s a matter of extreme importance
这件事对我来说很重要 [00:48.19]My first teenage love affair
少年时代 我的初恋 [00:52.71] [00:56.84]Another secret meeting
和你的秘密约会 [00:59.38]On the 5th floor stair case
在5楼楼梯间 [01:02.05]I’m wanna give you this letter
给你的这封信 [01:05.00]Of all the things I cant say
是我不敢亲口对你说的所有事情 [01:07.37]Want you to be my first my last my ending and beginning
希望你成为我的第一个 也是我的最后一个 [01:12.32]I wrote your name in my book
我在书上写了你的名字 [01:14.68]You last name my first
我的名字你的姓氏 [01:16.51]I’m your Mrs.
我是你的合法另一半 [01:17.53] [01:17.94]When the lights are on outside
当外面的灯亮着时 [01:19.91]Could you find somewhere to hide
你能找到隐藏的地方吗 [01:22.60]Cause I just don’t want to say goodbye
我只是不想和你说再见 [01:25.43]Cause you are my baby baby
因为你是我的宝贝 [01:27.13] [01:27.67]Nothing really matters
什么都无所谓 [01:31.17]I don’t really care
我不在乎 [01:33.20]What nobody tell me
希望没人知道 [01:36.52]I’m gunna be here
我在这里 [01:38.56]It’s a matter of extreme importance
这件事对我来说很重要 [01:43.00]My first teenage love affair
少年时代 我的初恋 [01:47.06] [01:50.83]Hey boy
嗨 男孩 [01:52.65]You know I really like being with u right?
你知道我真的很喜欢和你在一起吗？ [01:56.69]Just hanging out with you is fun
和你一起出去玩很有趣 [01:58.71] [01:59.26]So maybe we can go to first base
所以也许我们可以去一垒（牵手搭肩） [02:02.35]Because I feel you
因为我对你有感觉 [02:03.56]Second base
二垒（亲吻拥抱） [02:04.70]Want you to feel me too
如果你对我也有感觉 [02:06.48]Third base
三垒（亲密触摸） [02:07.50]Better pump the breaks
等等 我可能还没想好 [02:08.97]Well baby slow down
还是不要了 [02:10.10]I gotta go home now
我现在要回家 [02:11.98] [02:12.24]Cause the lights are on outside
因为外面的灯在亮着 [02:14.29]Wish there was somewhere to hide
你能找到隐藏的地方吗 [02:17.05]Cause I just don’t want to say goodbye
我只是不想和你说再见 [02:19.97]Cause you are my baby baby
因为你是我的宝贝 [02:21.54] [02:22.04]Nothing really matters
什么都无所谓 [02:25.44]I don’t really care
我不在乎 [02:27.62]What nobody tell me
希望没人知道 [02:30.89]I’m gunna be here
我在这里 [02:33.03]It’s a matter of extreme importance
这件事对我来说很重要 [02:37.33]my first teenage love affair
少年时代 我的初恋 [02:40.82] [02:43.99]My baby baby
我最爱的宝贝 [02:45.15]Nothing really matters
什么都无所谓 [02:48.58]I don’t really care
我不在乎 [02:50.72]What nobody tell me
希望没人知道 [02:54.04]I’m gunna be here
我在这里 [02:56.25]It’s a matter of extreme importance
这件事对我来说很重要 [03:00.79]My first teenage love affair
少年时代 我的初恋 [03:06.20] [03:07.16]