LoveGame (Robots To Mars Remix)-Lady Gaga

[00:00.580]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这节奏聊胜于无 [00:02.920]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想于你身下舞动 [00:05.110]Let's have some fun, this beat is sick
让我们找点乐子 这鼓点毫无新意 [00:07.400]I wanna take a ride on your disco stick
我欲火难耐 想在你身下甬动 [00:11.330]I wanna kiss you
想亲吻你 [00:14.120]But if I do, then I might miss you, babe
但若我这么做 若我予你一吻 宝贝 [00:20.150]It's complicated and stupid
这太过复杂 愚蠢至极 [00:22.340]Got my ass squeezed by sexy Cupid
丘比特的爱意倾泻而出 [00:24.680]Guess he wants to play, wants to play a lovegame, a lovegame
我猜他玩心大起 想玩一场爱情游戏 爱情游戏 [00:30.060]Hold me and love me
揽我入怀 用力爱我 [00:32.200]Just wanna touch you for a minute
只想与你触碰分秒 [00:34.930]Maybe three seconds is enough for my heart to quit it
也许三秒钟就足够让我心生厌倦 [00:39.310]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这鼓点聊胜于无 [00:41.100]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想在你身下舞动 [00:43.350]Don't think too much, just bust that stick
别胡思乱想 全心投入就足矣 [00:45.640]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想要在你身下甬动 [00:48.340]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [00:49.980]Do you want love, or you want fame?
你想要今宵情爱 还是身后芳名 [00:52.020]Are you in the game?
你是否以身入局 [00:54.410]Doing the lovegame
投入这场爱情游戏 [00:56.750]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 一场爱情游戏 [00:58.740]Do you want love, or you want fame?
你想要今宵情爱 还是身后芳名 [01:00.480]Are you in the game?
你是否以身入局 [01:03.620]Doing the lovegame
参与这场爱情游戏 [01:05.910]I'm on a mission
我奉命执行任务 [01:09.140]And it involves some heavy touching, yeah
包括与你某些猛烈的触碰 [01:14.820]You've indicated your interest
你暗示你饶有兴致 [01:16.960]I'm educated in ***, yes
我对两性之爱早已身经百战 [01:19.410]And now I want it bad, want it bad
现在我心起恶念 心起恶念 [01:22.350]A lovegame, a lovegame
一场爱情游戏 爱情游戏 [01:24.590]Hold me and love me
拥我入怀 全心爱我 [01:26.880]Just wanna touch you for a minute
只想与你触碰分秒 [01:29.670]Maybe three seconds is enough for my heart to quit it
也许三秒钟就足以让我心生厌倦 [01:33.950]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这节奏毫无激情 [01:36.000]I wanna take a ride on your disco stick
我欲火难耐 想于你身下甬动 [01:38.040]Don't think too much, just bust that stick
别浮想联翩 只全心投入当下就足矣 [01:40.320]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想于你身下舞动 [01:42.670]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [01:44.810]Do you want love, or you want fame?
你想要今宵情爱 还是身后芳名 [01:46.510]Are you in the game?
你是否以身入局 [01:49.050]Doing the lovegame
准备好投入这场爱情游戏 [01:51.290]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [01:53.430]Do you want love, or you want fame?
你想要爱情 还是名誉 [01:55.220]Are you in the game?
你是否已经全心投入 [01:58.170]Doing the lovegame
准备好这场爱情游戏 [02:01.130]I can see you staring there from across the block
我远眺到你穿行而来的身影匆匆 [02:07.250]With a smile on your mouth and your hand on your (huh)
嘴角带笑 你已胸有成竹 [02:10.230]The story of us, it always starts the same
你我的故事初始 总是如出一辙 [02:16.360]With a boy and a girl and a, (huh) and a game
男孩和女孩 一场轰轰烈烈的游戏 [02:20.830]And a game (huh)
和这场轰轰烈烈的 [02:23.070]And a game (huh)
这场轰烈的游戏 [02:25.320]And a game (huh)
这场轰烈的游戏 [02:27.220]A lovegame!
一场爱情游戏 [02:28.320]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [02:30.310]Do you want love, or you want fame?
你想要今宵情爱 还是身后芳名 [02:32.100]Are you in the game?
你是否已经以身入局 [02:34.600]Doing the lovegame
准备好参加游戏 [02:36.840]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 一场爱情游戏 [02:38.830]Do you want love, or you want fame?
你想要爱情 还是名誉 [02:40.570]Are you in the game?
你是否整装待发 [02:42.210]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这鼓点聊胜于无 [02:43.410](Doing the lovegame)
做一场爱情游戏 [02:44.450]I wanna take a ride on your disco stick
我欲火难耐 想在你身下甬动 [02:46.300]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [02:49.280]Do you want love, or you want fame?
你想要今宵情爱 还是身后芳名 [02:51.080]Are you in the game?
你是否以身入局 [02:52.120]Don't think too much, just bust that stick
别胡思乱想 只专注于当下欢愉便足矣 [02:53.660](Doing the lovegame)
投入这场爱情游戏 [02:54.060]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想要在你身下舞动 [02:56.000]Let's play a lovegame, play a lovegame
让我们做一场爱情游戏 做一场爱情游戏 [02:57.750]Do you want love, or you want fame?
你想要情爱 还是名誉 [02:59.540]Are you in the game?
你是否已经准备就绪 [03:00.830]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这节奏毫无激情 [03:02.720](Doing the lovegame)
做一场爱情游戏 [03:03.330]I wanna take a ride on your disco stick
我欲火难耐 想在你身下甬动 [03:05.170]Let's have some fun, this beat is sick
让我们寻欢作乐 这鼓点聊胜于无 [03:07.460]I wanna take a ride on your disco stick
我欲求不满 想于你身下舞动 [03:09.950]Don't think too much, just bust that stick
别浮想联翩 全心投入当下欢愉便足矣