No No No (Part 1)-Destiny's Child

[00:00.000] 作词 : Mary Brown/Calvin Gaines/Vincent Herbert/Robert Fusari [00:00.994] 作曲 : Mary Brown/Calvin Gaines/Vincent Herbert/Robert Fusari [00:01.989]You'll be sayin'
当你说道 [00:03.95]No no no no no
并非如此 [00:05.956]When it's really
其实心里 [00:07.08]Yes yes yes yes yes
默默答允 [00:09.976]You'll be sayin'
当你回答 [00:11.134]No no no no no
事实不然 [00:13.893]When it's really
明明心中 [00:14.949]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [00:17.910]You'll be sayin'
当你说道 [00:18.968]No no no no no
并非如此 [00:21.932]When it's really
其实心里 [00:22.987]Yes yes yes yes yes
默默答允 [00:25.903]You'll be sayin'
当你回答 [00:26.959]No no no no no
事实不然 [00:29.870]When it's really
明明心中 [00:30.873]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [00:35.195]Boy I know you want me
亲爱的 我知道你想得到我 [00:37.01]I can see it in your eyes
我能从你眼中看到答案 [00:39.06]But you keep on frontin'
但你却一再远去 [00:40.309]Won't you say what's on your mind
为何不道出心中意呢 [00:43.19]Cause each and every
因为每一次 [00:44.222]Time you near me
你向我步近 [00:45.644]You give me signs
你都有偷偷暗示 [00:46.902]But when I ask you what's the deal
但每当我问你时 [00:49.262]You hold it all inside
你却一再收藏在心底 [00:50.875]If you wanna be with me
如果你愿与我一起 [00:52.836]You gotta keep it real
请保持真心 [00:54.996]Tell me what's goin'on
告诉我下一步该如何做 [00:56.601]Tell me how you feel
告诉我你所想 [00:58.911]'Cause boy I know you want me
因为亲爱的 我知道你想得到我 [01:00.715]Just as much as I want you
就正如我想要你一般多 [01:02.823]So come and get my love
请过来 夺走我的爱 [01:04.832]It's all here for you
一切都为你在此等候 [01:06.539]You'll be sayin'
当你说道 [01:07.93]No no no no no
并非如此 [01:09.755]When it's really
其实心里 [01:10.860]Yes yes yes yes yes
默默答允 [01:13.822]You'll be sayin'
当你回答 [01:14.777]No no no no no
事实不然 [01:17.785]When it's really
明明心中 [01:18.789]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [01:21.850]You'll be sayin'
当你说道 [01:22.806]No no no no no
并非如此 [01:25.766]When it's really
其实心里 [01:26.771]Yes yes yes yes yes
默默应允 [01:29.736]You'll be sayin'
当你回答 [01:30.790]No no no no no
事实不然 [01:33.706]When it's really
明明心中 [01:34.610]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [01:38.827]If you keep actin'this way
如果你再这样下去 [01:40.882]You're gonna lose my love
或许就会失去我的爱 [01:42.890]I ain't got no time to play
我没时间去与你周旋 [01:45.12]You better to be playing hurry up
你最好抓紧时间 [01:46.771]Cause every time
因为每次 [01:47.575]I come around
我向你移近 [01:48.881]Cruse around your way
在路上徘徊时 [01:50.791]I see you on the corner
都看到你站在街角 [01:52.399]But you don't know what to say
但却不知道如何开口 [01:54.913]When I walk up to you baby
当我向你走去时 [01:56.821]You seem so shy
你如此害羞 [01:58.779]What's the problem baby
究竟是什么出错 [02:00.651]Never had a girl like I
没有一个女孩 [02:02.806]I can see right through you
如我般了解你 [02:04.716]And you know you wanna be mine
若你知道你也想归属于我 [02:06.674]So get your act together
请行动起来 [02:08.198]Cause you're running out of time
因为时间无多了 [02:10.361]You'll be sayin'
当你说道 [02:11.115]No no no no no
并非如此 [02:13.639]When it's really
其实心里 [02:14.695]Yes yes yes yes yes
默默答允 [02:17.607]You'll be sayin'
当你回答 [02:18.711]No no no no no
事实不然 [02:21.527]When it's really
明明心中 [02:22.684]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [02:25.695]You'll be sayin'
当你说道 [02:26.700]No no no no no
并非如此 [02:29.661]When it's really
其实心里 [02:30.715]Yes yes yes yes yes
默默答允 [02:33.624]You'll be sayin'
当你回答 [02:34.628]No no no no no
事实不然 [02:37.592]When it's really
明明心中 [02:38.696]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [02:41.448]You say yes
请你应许 [02:43.960]You won't regret
你不会后悔的 [02:45.12]I must confess
我必须坦白 [02:46.669]I'm really feeling you
我的确感受到你 [02:49.726]Anything you've ever wanted before
你想要的一切 [02:54.242]Is right here for you for you
都在此为你等候 [02:59.118]Don't worry what they say
别在乎流言蜚语 [03:02.447]Just bring you're love away
只需将爱赠予 [03:06.167]Cause your friends can't do
因为你的朋友做不到 [03:08.179]What I can for you
我能为你做的事 [03:10.188]I don't wanna hear you sayno
我不想再听你说 不 [03:17.361]Baby tell me
亲爱的 告诉我 [03:20.273]Tell me Yes
请应允 [03:22.245]Don't tell me no
别再拒绝我 [03:29.978]You'll be sayin'
当你说道 [03:30.681]No no no no no
并非如此 [03:33.945]When it's really
其实心里 [03:34.648]Yes
默默答允 [03:37.758]You'll be sayin'
当你回答 [03:38.712]No no no no no
事实不然 [03:41.576]When it's really
明明心中 [03:42.582]Yes
暗地应许 [03:45.544]You'll be sayin'
当你说道 [03:46.547]No no no no no
并非如此 [03:49.512]When it's really
其实心里 [03:50.564]Yes yes yes yes yes
默默答允 [03:53.476]You'll be sayin'
当你回答 [03:54.532]No no no no no
事实不然 [03:57.440]When it's really
明明心中 [03:59.90]Yes yes yes yes yes
暗地应许 [04:01.554]You say yes
请应允