Get It Right-Glee Cast

[00:00.000] 作词 : Nikki Hassman/Adam Anders/Peer Astrom [00:01.000] 作曲 : Nikki Hassman/Adam Anders/Peer Astrom [00:09.550]What have I done?
我到底做了什么？ [00:12.290]I wish I could run,
我真希望我能逃离 [00:15.020]Away from this ship going under
逃离这越来越糟糕的环境 [00:20.600]Just trying to help
仅仅是想出一点力 [00:23.440]Hurt everyone else
却伤害了所有人 [00:26.280]Now I feel the weight of the world is on my shoulders
现在我感觉整个世界压在我的肩膀 [00:36.650]What can you do when your good isn't good enough
当我不够优秀，我又能做什么？ [00:42.340]And all that you touch tumbles down?
我所触碰的一切都砰然倒塌 [00:47.690]Cause my best intentions
怀着最好的初衷 [00:49.990]Keep making a mess of things,
却总是让事情变糟 [00:53.610]I just wanna fix it somehow
我仅仅想要让一切走向正规 [00:59.070]But how many times will it take?
但是究竟要付出多少努力 [01:04.750]Oh, how many times will it take for me to get it right, to get it right?
究竟我还要尝试多少次才能让一切变好， [01:23.570]Can I start again, with my faith shaken?
我能否还能再次重来，即使我信念已经动摇 [01:29.140]Cause I can't go back and undo this
毕竟我不能回到过去并阻止这一切 [01:34.820]I just have to stay and face my mistakes,
我只能留在这里面对我所犯的错误 [01:40.510]But if I get stronger and wiser, I'll get through this
但是如果我能够变强变好，也许我能安然度过此劫 [01:51.390]What can you do when your good isn't good enough?
当我不够优秀，我又能做什么？ [01:56.530]And all that you touch tumbles down?
我所触碰的一切都砰然倒塌 [02:02.060]Cause my best intentions keep making a mess of things,
怀着最好的初衷，却总是让事情变糟 [02:07.960]I just wanna fix it somehow
我仅仅想要让一切走向正规 [02:13.540]But how many times will it take?
但是究竟要付出多少努力 [02:19.120]Oh, how many times will it take for me to get it right?
究竟我还要尝试多少次才能让一切变好，才能拨云见日 [02:31.910]So I throw up my fist, throw a punch in the air,
我握紧双拳，奋力挥舞 [02:37.630]And accept the truth that sometimes life isn't fair!
接受生命有时并不公平这个现实 [02:43.390]Yeah, I'll send out a wish, yeah, I'll send up a prayer
我要种下希望，并虔诚祈祷 [02:49.190]Then finally someone will see how much I care
最终会有人看到我到底有多在乎你 [02:56.460]What can you do when your good isn't good enough?
当我不够优秀，我又能做什么？ [03:02.260]And all that you touch tumbles down?
我所触碰的一切都砰然倒塌 [03:07.390]Cause my best intentions keep making a mess of things,
怀着最好的初衷，却总是让事情变造 [03:13.740]I just wanna fix it somehow
我仅仅想要让一切走向正规 [03:18.990]But how many times will it take?
但是究竟要付出多少努力 [03:24.130]Oh, how many times will it take, to get it right?
究竟我还要尝试多少次才能让一切变好，才能拨云见日 [03:37.060]To get it right?
才能拨云见日