Back to Black-Amy Winehouse

[00:00.00] 作词 : Amy Winehouse/Mark Ronson [00:01.00] 作曲 : Amy Winehouse/Mark Ronson [00:15.37]He left no time to regret,
他不会后悔的 [00:21.69]Kept his **** wet,
继续寻欢作乐 [00:25.19]With his same old safe bet.
用那套老掉牙的手段 [00:30.01]Me & my head high,
我带着我的自尊 [00:37.43]And my tears dry,
带着干透的泪痕 [00:41.01]Get on without my guy.
独自向前 [00:45.55]You went back to what you knew,
你回到了你所熟悉的 [00:52.31]So far removed
抛弃了 [00:56.37]From all that we went through.
我们所有共同的回忆 [01:01.24]And I tread a troubled track,
我跌跌撞撞 [01:07.52]My odds are stacked,
我浑浑噩噩 [01:11.51]I go back to black.
重回黑暗之中 [01:15.41] [01:16.74]We only said goodbye with words
只言片语就表达了分开 [01:21.56]I died a hundred times
心如刀割 [01:25.50]You go back to her
你回到她的身边 [01:28.93]And I go back to
而我只有 [01:32.75]I go back to us
堕入深渊 [01:38.92] [01:39.24]I love you much
我爱你，全身心爱你 [01:43.31]It's not enough
但这还不够 [01:45.91]You love blow and I love puff
我们爱得矛盾 [01:50.32]And life is like a pipe,
生活就像一根细管 [01:57.58]And I'm a tired penny rolling up the walls inside.
而我只能在其中胡乱打转，发出渺小的抵抗声 [02:07.15]We only said goodbye with words
几句话如何道尽我们的爱 [02:12.42]I died a hundred times
痛心入骨 [02:16.15]You go back to her
你回到她身边 [02:19.23]And I go back to...
而我呢 [02:23.75]We only said goodbye with words
我还以为会有轰轰烈烈的结尾 [02:27.88]I died a hundred times
却只是草草说了告别 [02:31.68]You go back to her
你回到她身边 [02:35.07]And I go back to...
我堕入 [02:42.99]Black
堕入 [02:48.70]Black
堕入 [02:52.95]Black
无底的 [02:57.10]Black
无爱的 [03:00.97]Black
深渊 [03:05.34]Black
深渊 [03:09.66]Black
深渊 [03:13.48]I go back to...
持续... [03:18.03]I go back to...
堕落 [03:22.05] [03:22.65]We only said goodbye with words
“再见” [03:26.62]I died a hundred times
他没回头 [03:30.27]You go back to her
朝她狂奔 [03:33.23]And I go back to
我还在这里 [03:37.24] [03:37.98]We only said goodbye with words
爱而不得 [03:42.20]I died a hundred times
如梦如幻 [03:45.70]You go back to her
如泡如影 [03:48.92]And I go back to black
一念放下，万般自在