DUMBO-Travis Scott

[00:00.000] 作曲 : Jacques Webster/Othello Houston/Dilip Venkatesh/Douglas Ford [00:14.297] Yeah, yeah, yeah [00:20.391] Hey [00:23.884] Yeah [00:26.359] Man, let's go
走起 [00:28.066] [00:28.344] Can't nobody pop it like I do (Pop it)
没人能像我这样引爆全场 [00:30.007] Tour and drop like I do (I)
巡演压轴出场 唯我独尊 [00:32.178] Party in the seven like I do (Seven)
在休斯顿狂欢至癫（“The Seven”指的是德克萨斯州休斯顿，因为其区号是713，这直接致敬了Travis的家乡） [00:33.897] 'Caine, she sniff, she hachoo (Hachoo, let's go)
她现在好货上头 连打喷嚏 [00:36.253] Still tuck, hopin' they try you (Woo)
依旧藏好枪 盼着仇家上门 [00:38.273] Big toting, nothin' by you (It's lit)
拎着重型火器 而你手无寸铁 [00:39.970] That skin caught out of the bayou (Skin)
那肌肤透着南方辣妹的野劲 [00:41.710] That Oyster right on the dial (Oyst')
腕间劳力士熠熠生辉 [00:43.400] That marble right on the tile (Moist)
大理石地面流光溢彩 [00:45.651] That body too great (Huh)
她身材太过火辣 [00:46.999] That private, didn't I fly you? (Huh)
我那私人飞机我没带你坐过吗 [00:48.810] That whole 'fit, didn't I style you? (Huh)
你那全身行头不是我买的单吗 [00:50.458] Took codeine, it's been a while (Huh)
喝下秘制饮料 恍惚已久 [00:52.216] [00:52.374] I bet she goin' dumbo (Dummy)
我打赌她会疯到忘形 [00:54.233] I bet she goin' dumbo (That bitch a dummy)
我打赌她会彻底失控 [00:55.951] I bet she goin' dumbo (Woo)
我打赌她会神魂颠倒 [00:57.783] I bet she goin' dumbo (Straight up)
我打赌她会放纵沉沦 [00:59.443] I bet she goin' dumbo
我打赌她会失去理智 [01:01.184] I bet she goin' dumb
我打赌她会癫狂至极 [01:02.672] [01:02.812] Come on, let it fall to the waistline
来吧 让你的内衣落到腰线 [01:05.947] You get wasted, just don't waste mine
你可以放纵 但别浪费我的真心 [01:09.183] You get wasted, just don't waste mine
你可以买醉 但别消耗我的耐心 [01:12.759] You get wasted, just don't waste mine
你可以沉溺 但别辜负我的诚意 [01:16.791] Confetti, let it fall to your waistline
让五彩纸屑坠入你腰际曲线 [01:19.830] You get wasted, just don't waste mine
你可以烂醉 但别糟蹋我的时间 [01:27.109] [01:28.862] Right, right [01:32.150] Woah (Woah, woah, woah, woah, woo) [01:34.275] [01:34.423] Shawty, she nice, shawty, she love the green, shawty, she like that white
这妹子正点 她钟情钞票 更爱那白色诱惑 [01:37.920] Shawty geek mode, shawty in geek-geek mode, time to go get that flight
这妹子不赖 这妹子进入亢奋状态 是时候起飞远航 [01:41.449] Tryna get home, tryna get right back home, know they gon' get me hype (Hype, hype)
想要回到主场 知道弟兄们会让我热血沸腾 [01:45.370] Yeah, yeah, gotta sleep with one eye open
听着 我得睁着一只眼睡觉 [01:48.495] Can't trust her, she stolen, but I'm already in too much motion
不能信她 她手脚不干净 但我已深陷其中 [01:51.959] That bitch tryna get her a promotion, twist my gas, pour my potion
那妞拼命想上位 给我的油箱加满 调制药剂 [01:55.494] Can't tell if I'm hot or cold, hip on fire, wrist on frozen
分不清自己是热是冷 胯部像着火 手腕像结冰 [01:59.017] Don't know if she thick or slim, waist go in, ass explodin'
看不出她是胖是瘦 腰往里收 翘臀超惹火 [02:02.477] I just went up again, just popped ten, no ibuprofen
我又嗨起来了 刚吞了十片 但可不是布洛芬 [02:05.932] Back-to-back skin on skin, can I swim in this ocean?
肌肤相贴缠绵不休 能否漫游这温柔海洋？ [02:09.530] That come-down no emotion, yeah, yeah
清醒后只剩麻木 [02:13.015] See, the whip ain't no regular body, the whip got a kit like BBL
看这跑车不是普通货色 这车子改得像“巴西提臀术”的效果 [02:16.544] One digit on back of the truck and she's backin' it up, no CDL
卡车后面就一个数字 她倒着车 没商用驾照也敢开 [02:20.016] She with us, I say, "Who do you love?" And she tired of lust, I know she meant well
她跟着我们 我问"你心属谁" 她说厌倦欲望 我懂她本意纯良 [02:23.442] See the difference when you on this side, lil' baby, the truth ain't hard to tell
看看这边的世界有多不一样 宝贝 真相其实很容易看清 [02:26.937] Chain on ice cream, can't melt, your nigga don't like me, oh, well
链子像冰淇淋但从来不会化 你男人不喜欢我 哦 如何呢又能怎？ [02:30.456] Ain't no peace prize, Nobel, no more gang-gang, cartel
没有诺贝尔和平奖这回事 也不再搞打杀火拼那套了 [02:33.854] Promise you it won't go well, shit get sticky, caramel
我保证这事不会有好结果 局面会变得像焦糖一样黏糊（指麻烦缠身） [02:37.454] Say your prayers, farewell, body color of pastel
做个临终祷告吧 这身躯如蜡笔般柔和 [02:40.844] [02:40.995] Come on, let it fall to the waistline
来吧 让你的内衣落到腰线 [02:43.989] You get wasted, just don't waste mine
你可以放纵 但别浪费我的真心 [02:47.264] You get wasted, just don't waste mine
你可以买醉 但别消耗我的耐心 [02:50.899] You get wasted, just don't waste mine
你可以沉溺 但别辜负我的诚意 [02:55.076] [02:55.221] Can't nobody pop it like I do (Pop it)
没人能像我这样引爆全场 [02:57.562] Tour and drop like I do (Ah)
巡演压轴出场 唯我独尊 [02:59.266] Party in the seven like I do (Seven)
在休斯顿狂欢至癫 [03:00.972] 'Caine, she sniff, she hachoo (High, hachoo)
她现在好货上头 连打喷嚏 [03:03.599] Still tuck, hopin' they try you (Woo)
依旧藏好枪 盼着仇家上门 [03:05.340] Big toting, nothin' by you (It's lit)
拎着重型火器 而你手无寸铁 [03:07.126] That skin caught out of the bayou (Skin)
那肌肤透着南方辣妹的野劲 [03:08.801] That Oyster right on the dial (Oyst')
腕间劳力士熠熠生辉 [03:10.575] That marble right on the tile (Moist)
大理石地面流光溢彩 [03:12.385] That body too great (Huh)
她身材太过火辣 [03:14.149] That private, didn't I fly you? (Huh)
我那私人飞机我没带你坐过吗 [03:15.893] That whole 'fit, didn't I style you? (Huh)
你那全身行头不是我买的单吗 [03:17.411] Took codeine, it's been a while (Huh)
喝下秘制饮料 恍惚已久 [03:19.296] [03:19.454] I bet she goin' dumbo (Dummy)
我打赌她会疯到忘形 [03:21.287] I bet she goin' dumbo (That bitch a dummy)
我打赌她会彻底失控 [03:23.134] I bet she goin' dumbo (Woo)
我打赌她会神魂颠倒 [03:24.746] I bet she goin' dumbo (Straight up)
我打赌她会放纵沉沦 [03:26.523] I bet she goin' dumbo
我打赌她会失去理智 [03:28.265] I bet she goin' dumb
我打赌她会癫狂至极 [03:29.761] [03:49.176] Oyst'
（Oyster 是劳力士的一种手表，其价格在 5,000 至 38,000 美元之间）