Wink!Link!-蒼風なな(CV:髙橋ミナミ)/キミとアイドルプリキュア♪mp3下载无损flac下载
Wink!Link!-蒼風なな(CV:髙橋ミナミ)/キミとアイドルプリキュア♪在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 六ツ見純代
[00:00.665] 作曲 : EFFY
[00:01.330]
[00:03.480]〈One step with bright…!〉
<One step with bright…!> [00:05.420] [00:16.560]ふうっと深呼吸 指先 軽やかに
轻轻深呼吸 指尖 轻盈跃动 [00:21.810]アニマート 開いた新たな扉《ドア》
活跃的音色(Animato) 开启了崭新的门扉 [00:27.120]ずっと迷子でモノクロだったメロディ
一直迷失在黑白色中的旋律 [00:32.200]虹のなな色 塗りかえてく
被重新涂抹上 彩虹的七色 [00:37.360] [00:37.700]ま・ば・た・き
眨·眼·之·间 [00:40.160]ひとつで変わる世界
世界便因之一变 [00:42.990]あ・の・と・き
那·一·瞬·间 [00:45.360]キミがくれた勇気と
与你给予我的勇气 [00:49.730]〈一緒に〉
<一同> [00:50.610]踏みだした Step
迈出了一步 [00:52.300] [00:52.650]Wink!Link!
Wink!Link! [00:53.680]スコアをめくる蒼い風
轻拂乐谱的苍蓝之风 [00:57.720]スタッカート
跃动出断奏音符(Staccato) [00:58.720]音を楽しむ わたしが今いる
此刻我正在此处 陶醉于音乐 [01:03.980]紡ぐ想いはクレッシェンド
编织的思念愈渐强烈(Crescendo) [01:08.470]瞳の約束
眼瞳中的约定 [01:10.830] [01:11.230]誓って繋いでく Key note
与誓言紧紧相系的Key note [01:14.440]〈One step with bright キラめくMusic
<One step with bright 绽放光芒的音乐 [01:19.430]One step with bright 奏でたい〉
One step with bright 想要奏响> [01:24.260] [01:34.840]気負い脱ぎ捨てて
卸下心中重负 [01:36.520]肩の力抜いたら
放松紧绷的肩膀 [01:39.480]ほら 不思議ね昨日より
看吧 见到了比不可思议的昨日 [01:42.100]眩しい景色
更加耀眼的景色 [01:43.990] [01:45.340]ミスタッチそれさえアクセントにもう出来る
就连失误的错音 也能化为点缀的重音(Accent) [01:50.230]あの日震えた自分も信じて
相信那天颤抖不已的自己吧 [01:55.280] [01:55.620]ま・た・た・く
眨·眼·之·间 [01:58.030]間《ま》に過ぎてゆく日々を
将转瞬流逝的每一天 [02:00.940]と・き・め・く
化·为·心·动 [02:03.400]音符に鏤《ちりば》めたら
镶嵌于音符之中 [02:07.190]〈キミと〉
<与你一起> [02:08.500]叶えてゆく
逐渐实现 [02:10.600] [02:11.160]あざやかな Dreams
那绚烂的梦想 [02:12.820] [02:13.260]そっと…ウインクをしておまじない
轻轻地…眨一眨眼许下心愿咒语 [02:22.430] [02:23.810]My tone…わたしの音階《ねがい》響かせて
My tone…回响出我的音阶(愿望) [02:29.300] [02:31.290]Wink!Link!
Wink!Link! [02:32.330]高鳴る胸の旋律が
心中高歌的旋律 [02:36.500]Purity
是一片纯净 [02:37.720]今日を優しく照らしてくように
仿佛温柔地照亮了今日 [02:42.790]ほころぶ笑顔フォルテシモ
绽放的笑容愈发灿烂(Fortissimo) [02:47.140]長調《メジャー》の調べで
以长调(Major)的旋律 [02:49.690] [02:50.190]届ける明日《あした》へのリフレイン
传递出奔向明天的副歌(Refrain) [02:53.300]〈One step with bright この勇気は
<One step with bright 这份勇气 [02:58.440]未来まで続いてく〉
将持续到未来 [03:02.400]I believe…
I believe…> [03:03.820] [03:04.120]〈One step with bright わたしのMusic
<One step with bright 属于我的音乐 [03:08.760]もっともっと奏でよう〉
还要更加地奏响> [03:13.130]
<One step with bright…!> [00:05.420] [00:16.560]ふうっと深呼吸 指先 軽やかに
轻轻深呼吸 指尖 轻盈跃动 [00:21.810]アニマート 開いた新たな扉《ドア》
活跃的音色(Animato) 开启了崭新的门扉 [00:27.120]ずっと迷子でモノクロだったメロディ
一直迷失在黑白色中的旋律 [00:32.200]虹のなな色 塗りかえてく
被重新涂抹上 彩虹的七色 [00:37.360] [00:37.700]ま・ば・た・き
眨·眼·之·间 [00:40.160]ひとつで変わる世界
世界便因之一变 [00:42.990]あ・の・と・き
那·一·瞬·间 [00:45.360]キミがくれた勇気と
与你给予我的勇气 [00:49.730]〈一緒に〉
<一同> [00:50.610]踏みだした Step
迈出了一步 [00:52.300] [00:52.650]Wink!Link!
Wink!Link! [00:53.680]スコアをめくる蒼い風
轻拂乐谱的苍蓝之风 [00:57.720]スタッカート
跃动出断奏音符(Staccato) [00:58.720]音を楽しむ わたしが今いる
此刻我正在此处 陶醉于音乐 [01:03.980]紡ぐ想いはクレッシェンド
编织的思念愈渐强烈(Crescendo) [01:08.470]瞳の約束
眼瞳中的约定 [01:10.830] [01:11.230]誓って繋いでく Key note
与誓言紧紧相系的Key note [01:14.440]〈One step with bright キラめくMusic
<One step with bright 绽放光芒的音乐 [01:19.430]One step with bright 奏でたい〉
One step with bright 想要奏响> [01:24.260] [01:34.840]気負い脱ぎ捨てて
卸下心中重负 [01:36.520]肩の力抜いたら
放松紧绷的肩膀 [01:39.480]ほら 不思議ね昨日より
看吧 见到了比不可思议的昨日 [01:42.100]眩しい景色
更加耀眼的景色 [01:43.990] [01:45.340]ミスタッチそれさえアクセントにもう出来る
就连失误的错音 也能化为点缀的重音(Accent) [01:50.230]あの日震えた自分も信じて
相信那天颤抖不已的自己吧 [01:55.280] [01:55.620]ま・た・た・く
眨·眼·之·间 [01:58.030]間《ま》に過ぎてゆく日々を
将转瞬流逝的每一天 [02:00.940]と・き・め・く
化·为·心·动 [02:03.400]音符に鏤《ちりば》めたら
镶嵌于音符之中 [02:07.190]〈キミと〉
<与你一起> [02:08.500]叶えてゆく
逐渐实现 [02:10.600] [02:11.160]あざやかな Dreams
那绚烂的梦想 [02:12.820] [02:13.260]そっと…ウインクをしておまじない
轻轻地…眨一眨眼许下心愿咒语 [02:22.430] [02:23.810]My tone…わたしの音階《ねがい》響かせて
My tone…回响出我的音阶(愿望) [02:29.300] [02:31.290]Wink!Link!
Wink!Link! [02:32.330]高鳴る胸の旋律が
心中高歌的旋律 [02:36.500]Purity
是一片纯净 [02:37.720]今日を優しく照らしてくように
仿佛温柔地照亮了今日 [02:42.790]ほころぶ笑顔フォルテシモ
绽放的笑容愈发灿烂(Fortissimo) [02:47.140]長調《メジャー》の調べで
以长调(Major)的旋律 [02:49.690] [02:50.190]届ける明日《あした》へのリフレイン
传递出奔向明天的副歌(Refrain) [02:53.300]〈One step with bright この勇気は
<One step with bright 这份勇气 [02:58.440]未来まで続いてく〉
将持续到未来 [03:02.400]I believe…
I believe…> [03:03.820] [03:04.120]〈One step with bright わたしのMusic
<One step with bright 属于我的音乐 [03:08.760]もっともっと奏でよう〉
还要更加地奏响> [03:13.130]