Silver Lining-Rilo Kiley

[00:20.0]And I'm not going back
我不会再像从前那样了 [00:24.90]Into rags or in the hole
衣衫褴褛 堕入无底深渊 [00:28.130]And our bruises are coming
我们的事业开始了 [00:32.200]But we will never fold
但是我们却不会再复合 [00:36.550]And I was your silver lining
我曾是你的一线微光 [00:40.260]As the story goes
谱写着我们的故事 [00:44.560]I was your silver lining
我曾是你的一线希望 [00:48.560]But now I'm gold
但是现在我的人生华丽无比 [00:53.500]Hooray hooray
高呼着万岁 [00:56.720]I'm your silver lining
我是你的一线微光 [01:01.0]Hooray hooray
高呼着万岁 [01:04.900]But now I'm gold
现在的我纸醉金迷 [01:11.680]And I was your silver lining
我曾是你的一线希望 [01:15.950]High up on my toes
现在跪倒在我的石榴裙下吧 [01:19.360]Well you were running through
你曾在 [01:21.560]fields of hitch-hikers
搭便车的人群中奔波 [01:23.910]As the story goes
随着时间流逝 [01:28.300]Hooray hooray
高呼着万岁 [01:31.650]I'm your silver lining
我是你的一线微光 [01:36.100]Hooray hooray
万岁 万岁 [01:39.790]But now I'm gold
现在的我已完全蜕变 [01:44.380]Hooray hooray
万岁 万岁 [01:56.160]But now I'm gold
现在的我所向披靡 [02:17.140]And the grass it was a ticking
连小草都在歌唱 [02:20.830]And the sun was on the rise
太阳也开始升起 [02:24.910]I never felt so wicked
我从未觉得自己如此顽皮 [02:28.950]As when I willed our love to die
在这时希望自己的爱情终结 [02:33.190]And I was your silver lining
我曾是你的一线希望 [02:37.990]As the story goes
随着故事延续 [02:41.390]I was your silver lining
我曾是你的一线微光 [02:45.430]But now I'm gold
但现在的我已经与众不同 [02:49.900]Hooray hooray
高呼着万岁 [02:53.630]I'm your silver lining
我是你的一线希望 [02:57.870]Hooray hooray
万岁 万岁 [03:01.650]But now I'm gold
现在的我不再回头 [03:06.260]Hooray hooray
万岁 万岁 [03:09.820]I'm your silver lining
我是你的一线微光 [03:14.140]Hooray hooray
万岁 万岁 [03:18.70]But now I'm gold
现在的我璀璨夺目 [03:22.790]But now I'm gold
现在的我无所畏惧 [03:26.370]But now I'm gold
现在的我所向披靡