ポラリス Covered by Shouta Aoi-蒼井翔太mp3下载无损flac下载
ポラリス Covered by Shouta Aoi-蒼井翔太在线试听免费歌词下载
[00:00.000]もしもどんなに世界が
即使这世界如何变迁 [00:03.636]どんなに記憶が
即使记忆如何更迭 [00:06.627]どんなに誰かが
即使他人如何非难 [00:09.676]貴方を責めても
将你责备埋怨 [00:12.668]きっと他の人には
唯独在我心间 [00:15.636]こんなに綺麗な
始终盛放着初恋般 [00:18.991]初恋みたいな
澄澈无瑕的眷恋 [00:21.560]憧れを抱けないんだ
他人永难企及这份悸动 [00:25.348]作词 : shogo [00:31.085]作曲 : Shogo/加藤祐平 [00:36.982]いつも何かと何かを比べて嫌になるんだ
总在无谓比较中陷入自我厌弃 [00:43.420]窓や鏡に映り込む自分を見たくないんだ
连窗镜倒影都令我想要逃避 [00:49.498]いつからかな
从何时开始 [00:52.530]こんな風になって
变得如此不堪 [00:55.434]拝啓 あなたは そんなこと思わないでしょう
敬启 你定不曾有过这般念头吧 [01:01.522]僕からすれば憧れが息して動いてるんだ
于我而言憧憬是呼吸是心跳 [01:07.520]目で追うなと言われる方が無理さ
要移开视线才真是强人所难 [01:13.974]間違いだらけのこれまでも
满是错误的过往也好 [01:19.915]傷つくだけの明日でも
只会受伤的明天也罢 [01:25.160]なんとか踏ん張って
咬牙强撑的时候 [01:27.840]泣いたらいけないって堪えながら
忍着不哭出声响 [01:32.068]生きてくしかなかった
除此以外别无他法 [01:35.920]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [01:41.755]理想なんてないよないよない
理想什么的 不存在啊 [01:47.692]君は夏の幻想
你是夏日的幻梦 [01:49.805]春の瞑想
春日的冥想 [01:51.466]秋の移ろう空
秋日流转的晴空 [01:53.588]冬の星座
冬日的星座 [01:55.510]ずっと一緒だって誓った
曾发誓要永远相伴 [01:59.455]憧れの君は
令我憧憬的你 [02:00.973]いないよいないよ
已不在了啊 [02:03.382]いないよ
不在了啊 [02:07.315]誰かが出した答えを見てはまた羨むんだ
每当窥见他人答案又心生艳羡 [02:13.446]解けない問いかけ 空に投げては落ちてくるから
抛向天空的无解疑问终将坠落 [02:19.376]避けようもなくただ打たれてる
无处可逃只能承受 [02:25.303]最初に君を見つけた時は目を疑ったよ
初遇你的瞬间还以为是幻觉 [02:31.359]あんな眩しく綺麗な光を出す人なんて
从未知晓这世间竟存在 [02:37.428]この世界にいると知らなかった
能绽放如此耀眼光芒的人 [02:43.866]理由や意味も計らずに一瞬で憧れ覚える
未经思考理由与意义 [02:55.389]理性や感傷が追いつかないままのあの衝動に
在理性与感伤都追赶不上的冲动里 [03:01.907]名前はあるかな
是否存在着定义 [03:05.744]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [03:11.788]一人、嘆き嘆き嘆く
独自 叹息复叹息 [03:17.726]まだ残る残像 ない返答
残留的残像 未得的回应 [03:21.554]あの日焼き付けたはずだった声は
那天本该铭刻的声音 [03:25.506]遠くなっていって
正逐渐远去 [03:28.363]澄ませた耳でも今はもう
纵使竖起耳朵 [03:32.129]聴こえないみたいだ
如今也已听不清晰 [03:51.372]もしもどんなに世界が
即使这世界如何变迁 [03:54.602]どんなに記憶が
即使记忆如何更迭 [03:57.670]どんなに誰かが
即使他人如何非难 [04:00.603]貴方を責めても
将你责备埋怨 [04:03.717]僕にとってはあなたが
对我而言唯有你 [04:06.676]巡り逢えたあの日が
与相逢那日的光景 [04:09.926]初恋みたいな
始终如初恋般 [04:12.840]憧れだった
令我魂牵梦萦 [04:15.378]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [04:21.341]理想なんてないよないよない
理想什么的 不存在啊 [04:27.617]君は夏の幻想
你是夏日的幻梦 [04:29.696]春の瞑想
春日的冥想 [04:31.253]秋の移ろう空
秋日流转的晴空 [04:33.228]冬の星座
冬日的星座 [04:35.288]ずっと一緒だって誓った
曾发誓要永远相伴 [04:39.164]憧れの君は
令我憧憬的你 [04:40.845]いないよいないよ
已不在了啊 [04:42.910]いないよ
不在了啊
即使这世界如何变迁 [00:03.636]どんなに記憶が
即使记忆如何更迭 [00:06.627]どんなに誰かが
即使他人如何非难 [00:09.676]貴方を責めても
将你责备埋怨 [00:12.668]きっと他の人には
唯独在我心间 [00:15.636]こんなに綺麗な
始终盛放着初恋般 [00:18.991]初恋みたいな
澄澈无瑕的眷恋 [00:21.560]憧れを抱けないんだ
他人永难企及这份悸动 [00:25.348]作词 : shogo [00:31.085]作曲 : Shogo/加藤祐平 [00:36.982]いつも何かと何かを比べて嫌になるんだ
总在无谓比较中陷入自我厌弃 [00:43.420]窓や鏡に映り込む自分を見たくないんだ
连窗镜倒影都令我想要逃避 [00:49.498]いつからかな
从何时开始 [00:52.530]こんな風になって
变得如此不堪 [00:55.434]拝啓 あなたは そんなこと思わないでしょう
敬启 你定不曾有过这般念头吧 [01:01.522]僕からすれば憧れが息して動いてるんだ
于我而言憧憬是呼吸是心跳 [01:07.520]目で追うなと言われる方が無理さ
要移开视线才真是强人所难 [01:13.974]間違いだらけのこれまでも
满是错误的过往也好 [01:19.915]傷つくだけの明日でも
只会受伤的明天也罢 [01:25.160]なんとか踏ん張って
咬牙强撑的时候 [01:27.840]泣いたらいけないって堪えながら
忍着不哭出声响 [01:32.068]生きてくしかなかった
除此以外别无他法 [01:35.920]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [01:41.755]理想なんてないよないよない
理想什么的 不存在啊 [01:47.692]君は夏の幻想
你是夏日的幻梦 [01:49.805]春の瞑想
春日的冥想 [01:51.466]秋の移ろう空
秋日流转的晴空 [01:53.588]冬の星座
冬日的星座 [01:55.510]ずっと一緒だって誓った
曾发誓要永远相伴 [01:59.455]憧れの君は
令我憧憬的你 [02:00.973]いないよいないよ
已不在了啊 [02:03.382]いないよ
不在了啊 [02:07.315]誰かが出した答えを見てはまた羨むんだ
每当窥见他人答案又心生艳羡 [02:13.446]解けない問いかけ 空に投げては落ちてくるから
抛向天空的无解疑问终将坠落 [02:19.376]避けようもなくただ打たれてる
无处可逃只能承受 [02:25.303]最初に君を見つけた時は目を疑ったよ
初遇你的瞬间还以为是幻觉 [02:31.359]あんな眩しく綺麗な光を出す人なんて
从未知晓这世间竟存在 [02:37.428]この世界にいると知らなかった
能绽放如此耀眼光芒的人 [02:43.866]理由や意味も計らずに一瞬で憧れ覚える
未经思考理由与意义 [02:55.389]理性や感傷が追いつかないままのあの衝動に
在理性与感伤都追赶不上的冲动里 [03:01.907]名前はあるかな
是否存在着定义 [03:05.744]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [03:11.788]一人、嘆き嘆き嘆く
独自 叹息复叹息 [03:17.726]まだ残る残像 ない返答
残留的残像 未得的回应 [03:21.554]あの日焼き付けたはずだった声は
那天本该铭刻的声音 [03:25.506]遠くなっていって
正逐渐远去 [03:28.363]澄ませた耳でも今はもう
纵使竖起耳朵 [03:32.129]聴こえないみたいだ
如今也已听不清晰 [03:51.372]もしもどんなに世界が
即使这世界如何变迁 [03:54.602]どんなに記憶が
即使记忆如何更迭 [03:57.670]どんなに誰かが
即使他人如何非难 [04:00.603]貴方を責めても
将你责备埋怨 [04:03.717]僕にとってはあなたが
对我而言唯有你 [04:06.676]巡り逢えたあの日が
与相逢那日的光景 [04:09.926]初恋みたいな
始终如初恋般 [04:12.840]憧れだった
令我魂牵梦萦 [04:15.378]希望なんてないよないよない
希望什么的 根本没有啊 [04:21.341]理想なんてないよないよない
理想什么的 不存在啊 [04:27.617]君は夏の幻想
你是夏日的幻梦 [04:29.696]春の瞑想
春日的冥想 [04:31.253]秋の移ろう空
秋日流转的晴空 [04:33.228]冬の星座
冬日的星座 [04:35.288]ずっと一緒だって誓った
曾发誓要永远相伴 [04:39.164]憧れの君は
令我憧憬的你 [04:40.845]いないよいないよ
已不在了啊 [04:42.910]いないよ
不在了啊