トモダマシ-みゆなmp3下载无损flac下载
トモダマシ-みゆな在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : みゆな
[00:01.000] 作曲 : みゆな/Naoki Itai
[00:03.338] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [00:08.557] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受？ [00:13.931] 笑えない会話を笑うしかなかった
只能强颜欢笑 面对彼此间无趣的一言一语 [00:19.157] 本当が「嘘」で嘘が「本当」か問いかけてみた
而我不禁诘问 难道真实与谎言 早已颠倒？ [00:23.901]
[00:24.026] あなたの言葉をずっと待ってたけど
我在等待你开口 [00:29.224] 何も出てこやしない
你却缄口不言 [00:32.090] 苦の字に曲がる口角
嘴角弯成了苦字 [00:34.174] 「あ、そういや今何時？」
"啊 现在几点了？" [00:37.093] 「何も食べてない」
"肚子里空空如也呢" [00:39.812] 僕らは誰なの教えて
告诉我 我们究竟是谁 [00:45.165]
[00:45.361] バカな演技して全てを手にして
演一出愚不可及的戏码 借此偷得一切 [00:50.781] トモダチってどんな意味だっけ頭がクラクラ
"朋友"二字究竟是什么意思 头脑不禁昏沉发胀 [00:56.013] いつもいつもいつも今もダメな人だ
我永远 永远 永远 此刻依然一无是处 [01:01.188] いやだいやだもう沢山だ人生ゲームはやめだ
受够了 受够了 我要退出这场人生游戏 [01:06.558]
[01:06.937] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [01:12.145] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受 [01:17.320] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [01:22.532] この世界で生きて苦なら騙し合いで勝つだけなんだ
如若活在这世上尽是苦痛 那唯有尔虞我诈才是唯一的出路 [01:28.376]
[01:30.414] あなたから飛び出した好都合の言葉
你口中侃侃而谈的 尽是些冠冕堂皇的字句 [01:34.498] 騙された腹たったあの子のように
就像那个受尽欺骗 怒火中烧的孩子一样 [01:37.980] 寝転んで大声で泣き叫びたい
想躺倒在地 嚎啕大哭 [01:41.478] 変に曲がる眉が
扭曲成奇形怪状的眉间 [01:44.177] 快感♡
竟是快感♡ [01:46.422]
[01:46.929] 1 人きりは嫌
我讨厌孤单 [01:49.529] 物だらけの部屋
在这堆满了杂物的房间中 [01:52.120] こんな時に誰もいない
此时此刻 空无一人 [01:55.345] もはや情湧く
万千情感在心中奔涌 [01:56.634] 「あ、そういや今 3 時」
"对了 现在已经三点了" [01:59.782] 寝るのすらだるい
我连睡觉都懒得睡 [02:02.346] 僕の言葉待つあなたと目と目が重なって舌を噛んでしまった
我与等待我开口的你四目相对 不慎咬到了舌头 [02:13.283] 嘘を本当のことのようにしなくちゃ
我们只能把谎言 也看作真相 [02:18.308] だって欲しかったんだ
因为我们希望自己 [02:20.878] 自由に生きたかったんだ
余生能够自由自在 [02:23.458] 何者にもなれない僕だ
我终究还是一事无成 [02:28.497]
[02:28.688] バカな演技して全てを手にして
演一出愚不可及的戏码 借此偷得一切 [02:33.956] トモダチってどんな意味だっけ頭がクラクラ
"朋友"二字究竟是什么意思 头脑不禁昏沉发胀 [02:39.288] いつもいつもいつも今もダメな人だ
我永远 永远 永远 此刻依然一无是处 [02:44.369] いやだいやだもう沢山だ！人生ゲームはやめだ
受够了 受够了 我要退出这场人生游戏 [02:49.990]
[02:50.225] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [02:55.350] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受 [03:00.549] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [03:05.763] この世界で生きて苦から全てはじまるトモダマシ
活在这世上尽是苦痛 那就开始尽情尔虞友诈吧
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [00:08.557] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受？ [00:13.931] 笑えない会話を笑うしかなかった
只能强颜欢笑 面对彼此间无趣的一言一语 [00:19.157] 本当が「嘘」で嘘が「本当」か問いかけてみた
而我不禁诘问 难道真实与谎言 早已颠倒？ [00:23.901]
[00:24.026] あなたの言葉をずっと待ってたけど
我在等待你开口 [00:29.224] 何も出てこやしない
你却缄口不言 [00:32.090] 苦の字に曲がる口角
嘴角弯成了苦字 [00:34.174] 「あ、そういや今何時？」
"啊 现在几点了？" [00:37.093] 「何も食べてない」
"肚子里空空如也呢" [00:39.812] 僕らは誰なの教えて
告诉我 我们究竟是谁 [00:45.165]
[00:45.361] バカな演技して全てを手にして
演一出愚不可及的戏码 借此偷得一切 [00:50.781] トモダチってどんな意味だっけ頭がクラクラ
"朋友"二字究竟是什么意思 头脑不禁昏沉发胀 [00:56.013] いつもいつもいつも今もダメな人だ
我永远 永远 永远 此刻依然一无是处 [01:01.188] いやだいやだもう沢山だ人生ゲームはやめだ
受够了 受够了 我要退出这场人生游戏 [01:06.558]
[01:06.937] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [01:12.145] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受 [01:17.320] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [01:22.532] この世界で生きて苦なら騙し合いで勝つだけなんだ
如若活在这世上尽是苦痛 那唯有尔虞我诈才是唯一的出路 [01:28.376]
[01:30.414] あなたから飛び出した好都合の言葉
你口中侃侃而谈的 尽是些冠冕堂皇的字句 [01:34.498] 騙された腹たったあの子のように
就像那个受尽欺骗 怒火中烧的孩子一样 [01:37.980] 寝転んで大声で泣き叫びたい
想躺倒在地 嚎啕大哭 [01:41.478] 変に曲がる眉が
扭曲成奇形怪状的眉间 [01:44.177] 快感♡
竟是快感♡ [01:46.422]
[01:46.929] 1 人きりは嫌
我讨厌孤单 [01:49.529] 物だらけの部屋
在这堆满了杂物的房间中 [01:52.120] こんな時に誰もいない
此时此刻 空无一人 [01:55.345] もはや情湧く
万千情感在心中奔涌 [01:56.634] 「あ、そういや今 3 時」
"对了 现在已经三点了" [01:59.782] 寝るのすらだるい
我连睡觉都懒得睡 [02:02.346] 僕の言葉待つあなたと目と目が重なって舌を噛んでしまった
我与等待我开口的你四目相对 不慎咬到了舌头 [02:13.283] 嘘を本当のことのようにしなくちゃ
我们只能把谎言 也看作真相 [02:18.308] だって欲しかったんだ
因为我们希望自己 [02:20.878] 自由に生きたかったんだ
余生能够自由自在 [02:23.458] 何者にもなれない僕だ
我终究还是一事无成 [02:28.497]
[02:28.688] バカな演技して全てを手にして
演一出愚不可及的戏码 借此偷得一切 [02:33.956] トモダチってどんな意味だっけ頭がクラクラ
"朋友"二字究竟是什么意思 头脑不禁昏沉发胀 [02:39.288] いつもいつもいつも今もダメな人だ
我永远 永远 永远 此刻依然一无是处 [02:44.369] いやだいやだもう沢山だ！人生ゲームはやめだ
受够了 受够了 我要退出这场人生游戏 [02:49.990]
[02:50.225] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [02:55.350] 機械仕掛けの空を見てあなたは何を感じるだろう
望着天空中的钢铁森林 你有什么感受 [03:00.549] 僕らは大人になる過程で全てを放り出された
我们在长大的路上 被迫抛弃一切 [03:05.763] この世界で生きて苦から全てはじまるトモダマシ
活在这世上尽是苦痛 那就开始尽情尔虞友诈吧