For What It's Worth-Buffalo Springfield

[00:00.000] 作词 : Stills, Stephen [00:01.000] 作曲 : Stills, Stephen [00:10.280]There's something happening here
在這裡有一些事情發生了 [00:13.700]What it is ain't exactly clear
不完全清楚到底是甚麼事 [00:19.200]There's a man with a gun over there
有一個人在那裡拿著槍 [00:22.900]Telling me I got to beware
告訴我該提防一下 [00:28.000]I think it's time we stop, children, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [00:30.699]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [00:43.559]There's battle lines being drawn
戰場的火線正在蔓延 [00:47.699]Nobody's right if everybody's wrong
如果每個人都錯了，那就沒有人對了 [00:53.799]Young people speaking their minds
年輕人訴說著他們的理念 [00:56.989]Getting so much resistance from behind
但背後卻承受如此大的阻力 [01:03.539]I think it's time we stop, hey, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [01:05.299]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [01:18.890]What a field-day for the heat
甚麼是現場遊行的動力 [01:23.649]A thousand people in the street
上千人走在街上 [01:26.969]Singing songs and carrying signs
唱著歌舉著告示牌 [01:31.429]Mostly say, hooray for our side
主要的訴求著他們的主張 [01:38.290]It's time we stop, hey, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [01:42.499]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [01:53.200]Paranoia strikes deep
激進分子徹底的破壞 [01:55.889]Into your life it will creep
會慢慢的侵入你的生活 [02:01.479]It starts when you're always afraid
當你一直都害怕時，事情就開始了 [02:05.529]You step out of line, the man come and take you away
會有人在你外出時把你帶走 [02:07.040]We better stop, hey, what's that sound
想是我們停止的時候了，hey那是什麼聲音 [02:10.640]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [02:13.050]Stop, hey, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [02:15.030]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [02:18.210]Stop, now, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [02:23.910]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況 [02:25.800]Stop, children, what's that sound
我想是我們停止的時候了，孩子們，那是什麼聲音 [02:33.500]Everybody look what's going down
大家看看這是什麼糟糕的情況