モニタリング (Best Friend Remix)-DECO*27/初音ミクmp3下载无损flac下载
モニタリング (Best Friend Remix)-DECO*27/初音ミク在线试听免费歌词下载
我说 我知道的哦 我知道你正一个人“流泪” [00:08.271]ビクンビクン震えてさ 声もダダ漏れなんだわ
颤抖不已 连声音都完全泄露出来了啊 [00:11.163]正直に言っちゃえば バレてるんだし言っちゃえば 聞いてんの？
说出来吧 反正都暴露了就说出来吧 在听吗？ [00:15.633]普通普通 平気だよ？ みんなわかってないだけ
正常得很呢 没事的哦？只是大家都不理解你 [00:19.318] [00:19.574]「もしもーし。ねえ…大丈夫？…んー、心配だから今からそっち行くね」
“喂喂。呐…你还好吗？…嗯，我很担心你，所以我现在就过去找你咯” [00:25.565] [00:25.669]ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
我说 我知道的哦 我知道你正一个人“流泪” [00:30.198]グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ？いいんじゃない？
心情低落地抽抽搭搭着 唱着消极的单人卡拉OK吗？不也是挺好的吗？ [00:32.940]朝が来るまで一緒トーク もっと泣いたって
我们一起聊到天亮吧 放声哭泣吧 [00:35.431]何度だって受け止めてあげる
纵然泪如雨下 我会悉数承接 [00:37.823]もう我慢しないでいっぱい吐いてね
不必再强忍 尽情释放就好 [00:40.139] [00:40.478]MWAH! [00:41.221]お願い きみが欲しいの
拜托啦 我真的需要你 [00:43.404]慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
让我用爱的才能 来安慰我最好的朋友 [00:47.144]泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
哭出来就能好受些 你痛苦的模样 让我好想抱抱你 [00:50.315]ねえいいでしょう？ 分け合って 乗り越えたいんだってば
呐 可以吧？ 我想和你分担 然后一同克服 [00:54.688] [00:54.771]MWAH! [00:55.785]お願い きみが欲しいの
拜托啦 我真的需要你 [00:57.965]笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
一笑置之 轻快起跳 让我们出发吧 [01:01.673]分けてくれるかい きみに重い 暗い思い
能和我分享一下 那让你那沉重的 灰暗的思绪吗 [01:04.775]ねえいいでしょう？ 寄り添って 救いたいんだってば
呐 可以吗 让我陪伴你 让我拯救你 [01:09.977] [01:10.318]見たいの きみの中
我想看见 你的内心 [01:23.071] [01:23.948]ねえあたし知ってるよ きみがひとり悔しがってんの知ってるよ
呐 我知道的哦 知道你正独自懊悔 [01:28.385]グスングスン終わるまで きみを決して諦めない
在你停止抽泣之前 我绝对不会放弃你 [01:31.160]ねえあたし知ってるよ きみはできる子 知ってるよ
我说 我知道的哦 知道你是个能干的孩子 [01:34.844]つらい時は弱いくらいで丁度いい あたし、きみの味方だよ
那艰难时刻偶尔的脆弱也恰到好处 我是站在你这边的哦 [01:38.405] [01:38.501]MWAH! [01:39.380]お願い きみが欲しいの
拜托啦 我真的需要你 [01:41.649]名前を呼んでよ いつだって会いに参上
只要呼唤我的名字 就会随时来见你哦 [01:45.278]きみはひとりか それは違う ひとりじゃない
你是一个人吗 才不是那样 你不是一个人 [01:48.419]もういいでしょう
已经可以了吧 [01:49.666]ソロプレイはお仕舞いなんだってば
单人游戏（Solo Play）已经结束了啦 [01:53.452] [01:53.826]きみがどんなときも あたし側にいるわ
当你感到痛苦 我会伴你左右 [02:00.960]いつも見守っているわ そうよ 怖くないのよ
我会永远守护着你 对哦 不必害怕 [02:09.898] [02:11.428]MWAH! [02:12.144]お願い きみが欲しいの
拜托啦 我真的需要你 [02:14.330]慰めさせてベストフレンド 愛の才能で
让我用爱的才能 来安慰我最好的朋友 [02:18.034]泣いてくれるかい きみのツライ 抱き締めたい
哭出来就能好受些 你痛苦的模样 让我好想抱抱你 [02:21.160]ねえいいでしょう？ 分け合って 乗り越えたいんだってば
能和我分享一下 那让你那沉重的 灰暗的思绪吗 [02:25.644] [02:25.809]MWAH! [02:26.737]お願い きみが欲しいの
拜托啦 我真的需要你 [02:28.916]笑い飛ばしてホップステップジャンプ さあいこうぜ
一笑置之 轻快起跳 让我们出发吧 [02:32.577]分けてくれるかい きみに重い 暗い思い 除きたい
能和我分享一下 那让你那沉重的 灰暗的思绪吗 [02:35.729]吸い取って 救いたいんだってば
我想为你分担 然后拯救你啊 [02:40.103] [02:40.159]ねえあたし知ってるよ きみがひとり“涙”してるの知ってるよ
我说 我知道的哦 我知道你正一个人“流泪” [02:44.778]グスングスン凹んでさ 弱音ヒトカラ？いいんじゃない？
心情低落地抽抽搭搭着 唱着消极的单人卡拉OK吗？不也是挺好的吗？ [02:48.218]ずっと一緒 もっと泣いたって
始终在一起 就算哭的再多也没关系 [02:50.054]何度だって受け止めてあげる
纵然泪如雨下 我会悉数承接 [02:52.348]もう我慢しないで出してってば
不必再强忍 尽情释放就好
モニタリング (Best Friend Remix)-DECO*27/初音ミク热门评论
一想到下个周榜有两个视奸我就想笑[开心]
以前周榜：👁 现在周榜：👁👁
冷知识：现在点赞有miku哦🤓👆
这版视奸可以叫作“誓见”哦，b站up老白中文翻译成“誓见”简直就是天才😢
原版：不必瞒着我，你的一切我都知道哦 Best friend remix：你没事吧，不用瞒着我，我可以知道你的一切哦 这种变化萌萌的，喜欢😭
周榜：视奸都上那么久了是时候该给新人让位了 DECO:未必
原曲：视奸 病娇 癫狂 改版：注视 清纯 愉悦 就像 雨点每天都在狠狠的打在一朵向日葵上 但它依旧微笑对太阳 茁壮成长
点我右边可以看见公主殿下哦😃
誓见：请让我看吧 视奸：给！我！看！
看到了那个大拇指了吗？点一次可以召唤我回来听😁
将会有无数个人从粉色软件爬到红色软件（doge）
嗯对瞎子传奇之找眼珠子(无端联想)
感觉全曲和之前的视奸是相反的w？之前的视奸就是那种先幻想在现实，这首就是先现实结尾的时候幻想！爹扣是神吗www。。。？。
这个翻译真的神了，本来原曲翻译就很信达雅了，remix这个翻译直接封神了。
主角应该有妄想症，因为病情没去上学，miku身为班长也是一起上下学的朋友就去看望主角，但是被主角幻想成了“视奸”，原版推开门之后是正常miku。这版主角没有在miku看望的时候发病，但是推开门之后又突然发病了，miku为了接住主角手机都掉了，best friend是最好的！ （歌名和班长的英文monitor双关）
有人说结尾是反杀，是女主把主角「骗出来」。但我感觉后面只是回到了主角的「幻觉」视角而已…（个人观点勿喷）
一直以为自己就是喜欢原版那种鬼鬼的感觉，但是听到这个版本立刻就泪目了
张怀民夜里起来后看到的苏轼：👉👁️
像是朋友之间的救赎，有这样一个站在你身边，在你低落时鼓舞你；在你伤心时安慰你，就这样被人在乎着。不禁让人感叹“有这样一个朋友真的很好啊”。伴奏中是小提琴我实在是太喜欢了，像是忆起和朋友一起玩耍时的夏天，曲缝间不断地透露出那些日子的美好，告诉你“这些都是真的，都是曾发生过的哦。”
我是农夫🧐 这就是甜菜😋
这不是在座各位的日常吗，居然还被deco做成remix了，有意思[开心]
以前：👁 现在：👁[嘴唇]👁
我有一个朋友重度抑郁，现在已经开始自虐了，他说他控制不了自己，可不可以留下一句早日康复，一个句号也可以😭
这是deco，他知道你周五放学回家了所以端上了remix，让我们谢谢deco[流泪]
😭我怎么没死就见到天使了
这是deco，他知道你喜欢听视奸所以出了个新口味让你们尝尝，快说谢谢deco
两个MV结尾是反过来的！（视奸变誓见誓见变视奸）（什么玩意）
而且全曲中出现过多次向日葵，而向日葵的话语是阳光、希望、热情、忠诚、爱慕、信念！感觉和曲子的定义也很符合ww！！！
更神的是，视奸也是老白翻的，从这个评论不确定你知不知道，翻译天才
再补充一点：主角不一定是男生，完全可以把主角当成自己（b站上有人因为这个吵起来了）
看开头：视奸新版！？[色] 看中间：就这个冰爽！！[流泪] 看结尾：不兑！是幻术！！[生病]
感觉不会采用，xxx这边那首叫监视
我没说要改呀，只是告诉大家可以叫这版的视奸叫作“誓见”啊😧
这个曲一调直接给一种很神奇的像黄昏一样感觉调出来了，鼓点变得欢快活泼，而且很镇定，很有自信的样子。 有时候真的会感受到一些因为拿语言表达不太出来而引致的无力感，不过音乐有很大部分都是只可意会而不可言传的，总之之后再总之，调的太牜匕了。
monitoring，从中文来说最贴近其词意的是监视，不过，这个词也有“持续的守望”的意味。我们把MV中的情节重新编排，miku一直在雨中行走，而她追寻的是一个蓝色的纸飞机，直到镜头转到猫眼前她才主动擦去了雨水。这其实是个很有意思的隐喻，她擦去的到底是谁的“雨水”？从原版会发现外面一直是蓝天白云
我感觉不是陷阱，而是主人公再次因不安产生的幻觉，视奸应该是主人公的视角，而这版则是现实里miku视角。千呼万唤终于打开了主人公的一点心扉让主人公信任她打开房门，但很快主人公又陷入被害妄想的幻觉中。所以结尾是那样的。主人公可能是个患有严重心理疾病的人，被害妄想十分严重。
应该是可以的。🤔我记得哪期看到过原曲跟remix一起上
最好的朋友 remix 爹扣你这家伙[可爱][可爱]
bro的门口确实会有miku视奸你
找新朋友时：誓见 找从小玩到大的朋友时：视奸
现在似乎这个就是官方翻译了
这般的誓见明显比视奸的伴奏和歌调有很大的变化诶！变得没有那么有压迫感了！让整首歌都变得温柔亲人，更容易进入人心！
可以提醒我吃药吗 多晚都可以
你要自己打破0回复[大笑]
如果原版是带着一点点病娇和占有欲，恨不得将喜欢的人的痛苦吞之于腹的阴角味道，那么这版remix就是强烈的由信任，温暖坚定和理解所构建的温柔——“不管怎么样，因为我爱你所以我会站在你的身边，你可以永远依靠我。”各有各的滋味，都很好听TT