Border Song-Aretha Franklin

[00:00.00] 作词 : Elton John/Bernie Taupin [00:01.00] 作曲 : Elton John/Bernie Taupin [00:08.00]Holy Moses, I have been removed
神圣的摩西啊，我被迫离开 [00:15.88]I have seen the spectre, he was been here too
我见到了幽灵，他也曾来过此地 [00:23.86]Distant cousin from down the line
那是家族远房的表亲 [00:26.52]Brand of people who ain't my kind
但他们这类人，与我格格不入 [00:33.06]Holy Moses, I have been removed
神圣的摩西啊，我被迫离开 [00:44.42]Holy Moses, I have been deceived
神圣的摩西啊，我遭人蒙骗 [00:51.02]Now the wind has changed direction
如今风向已然转变 [00:55.11]I think I'll have to leave
我想我必须得离开 [00:58.02]Won't you please excuse my frankness
请原谅我的坦率直言 [01:00.86]But it's not my cup of tea
但这实在非我所好 [01:06.57]Holy Moses, I have been deceived, yes, I have
神圣的摩西啊，我遭人蒙骗，是的，我被骗了 [01:18.29]I'm going back to the border
我要回到边境之地 [01:25.18]Where my affairs, my affairs ain't been abused
在那里，我的事务不会被随意糟践 [01:25.86]I can't take any more bad water
我再也无法忍受这恶劣的处境 [01:27.36]I've been poisoned from my head down to my shoes
从头到脚，我都像是中了毒 [01:37.42]Yes, I have
是的，我已忍无可忍 [02:06.50]Holy Moses, I have been removed
神圣的摩西啊，我被迫离开 [02:11.83]Holy Moses, can we live in peace
神圣的摩西啊，我们能否和平共处 [02:23.63]Let us try to find a way to make all hatred cease
让我们试着找寻途径，让仇恨消散 [02:30.45]There's a man standing over there
那边站着一个人 [02:35.04]What's his color do you care
你会在意他的肤色吗 [02:36.87]Holy Moses, can we live in peace
神圣的摩西啊，我们能否和平共处 [02:45.04]Holy Moses, can we live in peace
神圣的摩西啊，我们能否和平共处 [02:51.21]Holy Moses, can we live in
神圣的摩西啊，我们能否 [03:02.23]I wonder can we live in peace
我不禁思索，我们能否和平共处 [03:04.89]