Tough Luck-Laufeymp3下载无损flac下载
Tough Luck-Laufey在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作曲 : Laufey/Spencer Stewart
[00:00.077] Are you tired?
你累了吗？ [00:02.913] I can tell that you're tired
我能感觉出你累了 [00:07.995] Your eyes turn gray
你的双眼暗淡 [00:09.908] You beg me to be silent
乞求我能缄默不语 [00:14.955] [00:15.397] You said I can't read your mind
你曾说 我读不懂你的心 [00:19.337] But I'm reading it just fine
但如今我对你如同明镜 [00:24.085] You think you're so misunderstood
你觉得你被误解太深 [00:28.445] The black cat of your neighborhood
就像街坊里的那只黑猫 [00:32.271] [00:32.545] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [00:36.581] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [00:40.642] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [00:44.709] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [00:51.321] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [00:56.771] You won't be missed, I'm glad to see you go
你才不会让我挂念 看到你走我真的高兴 [01:01.515] (Tough luck, tough luck)
真是不幸 真是不幸 [01:03.836] [01:04.556] Since we are spilling secrets
既然我们都在吐露秘密 [01:08.092] Does your mother even know? (Mother even know)
你母亲又是否知晓这一切？ [01:12.982] You demoralized, effaced me
你将我贬低 抹杀而净 [01:16.522] Just to feed your frail ego
只为满足你那脆弱的自尊 [01:20.313] When you're screaming at the TV
你对着电视机嘶吼 [01:24.318] Cussing out opposing football teams
咒骂对家足球队 [01:29.158] You said I'd never understand
你说我永远无法理解 [01:33.414] The things that make a man a man
那些能够塑造男子气概的事物 [01:37.139] [01:37.576] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [01:41.639] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [01:45.675] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [01:49.708] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [01:56.353] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [02:01.903] You won't be missed, I'm glad to see you
你才不会让我挂念 看到你走我真的—— [02:06.112] [02:06.570] I should congratulate thee for
我真该祝贺你 [02:08.602] So nearly convincing me
差些将我说服 [02:10.280] I'm not quite as smart as I seem
我并非像自己所认为的那样聪慧 [02:12.406] That I'm a loudmouthed nobody
我不过一位聒噪的无名之辈 [02:14.488] My accent and music are dumb
我的口音和音乐都很蠢 [02:16.568] Your tattoos are no better, hun
你的纹身也彼此彼此啦 亲爱的 [02:18.401] The proof says you're tragic as ****
事实证明 你简直可悲至极 [02:20.376] The truth is that's just tough, tough luck
真相就是 你真是不幸啊 [02:25.615] Tough, tough luck
真是 真是不幸 [02:29.689] Tough, tough luck
真是 真是不幸 [02:37.016] [02:38.532] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [02:42.641] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [02:46.807] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [02:50.790] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [02:57.393] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [03:05.101] You won't be missed, I'm glad to see you go
你才不会让我牵肠挂肚 看到你走我真的高兴
你累了吗？ [00:02.913] I can tell that you're tired
我能感觉出你累了 [00:07.995] Your eyes turn gray
你的双眼暗淡 [00:09.908] You beg me to be silent
乞求我能缄默不语 [00:14.955] [00:15.397] You said I can't read your mind
你曾说 我读不懂你的心 [00:19.337] But I'm reading it just fine
但如今我对你如同明镜 [00:24.085] You think you're so misunderstood
你觉得你被误解太深 [00:28.445] The black cat of your neighborhood
就像街坊里的那只黑猫 [00:32.271] [00:32.545] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [00:36.581] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [00:40.642] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [00:44.709] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [00:51.321] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [00:56.771] You won't be missed, I'm glad to see you go
你才不会让我挂念 看到你走我真的高兴 [01:01.515] (Tough luck, tough luck)
真是不幸 真是不幸 [01:03.836] [01:04.556] Since we are spilling secrets
既然我们都在吐露秘密 [01:08.092] Does your mother even know? (Mother even know)
你母亲又是否知晓这一切？ [01:12.982] You demoralized, effaced me
你将我贬低 抹杀而净 [01:16.522] Just to feed your frail ego
只为满足你那脆弱的自尊 [01:20.313] When you're screaming at the TV
你对着电视机嘶吼 [01:24.318] Cussing out opposing football teams
咒骂对家足球队 [01:29.158] You said I'd never understand
你说我永远无法理解 [01:33.414] The things that make a man a man
那些能够塑造男子气概的事物 [01:37.139] [01:37.576] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [01:41.639] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [01:45.675] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [01:49.708] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [01:56.353] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [02:01.903] You won't be missed, I'm glad to see you
你才不会让我挂念 看到你走我真的—— [02:06.112] [02:06.570] I should congratulate thee for
我真该祝贺你 [02:08.602] So nearly convincing me
差些将我说服 [02:10.280] I'm not quite as smart as I seem
我并非像自己所认为的那样聪慧 [02:12.406] That I'm a loudmouthed nobody
我不过一位聒噪的无名之辈 [02:14.488] My accent and music are dumb
我的口音和音乐都很蠢 [02:16.568] Your tattoos are no better, hun
你的纹身也彼此彼此啦 亲爱的 [02:18.401] The proof says you're tragic as ****
事实证明 你简直可悲至极 [02:20.376] The truth is that's just tough, tough luck
真相就是 你真是不幸啊 [02:25.615] Tough, tough luck
真是 真是不幸 [02:29.689] Tough, tough luck
真是 真是不幸 [02:37.016] [02:38.532] Tough luck my boy your time is up
真是不幸 我的男孩 你即将穷尽时间 [02:42.641] I'll break it first, I've had enough
我会率先决裂 我已受够 [02:46.807] Of waiting til you lie and cheat
不必再等候你那谎言与欺骗 [02:50.790] Just like you did to the actress before me
与你曾对那位女演员的一切 如出一辙 [02:57.393] Oops, she doesn't even know
噢 她根本不知道 [03:05.101] You won't be missed, I'm glad to see you go
你才不会让我牵肠挂肚 看到你走我真的高兴