Butter-Fly - From THE FIRST TAKE-angela/オーイシマサヨシ/奥井雅美/TrySail/FLOW

[00:00.000] 作曲 : 千綿偉功 [00:00.624]無限大な夢のあとの
在无限大的梦想之后那 [00:07.072]何もない世の中じゃ
空无一物的世界 [00:10.976]そうさ愛しい
就连珍贵的思念 [00:14.150]想いも負けそうになるけど
都要就此屈服 [00:18.861]Stayしがちなイメージだらけの
但即便凭借一双停留在印象中的 [00:24.343]頼りない翼でも
看似柔弱的翅膀 [00:28.077]きっと飛べるさ
也一定能够飞翔 [00:31.176]On my love
On my love [00:58.587]ゴキゲンな蝶になって
好想化作一只快活的蝴蝶 [01:01.364]きらめく風に乗って
闪耀地乘着风 [01:04.345]今すぐ キミに会いに行こう
现在就立刻去见你 [01:10.346]余計な事なんて
多余的事情 [01:13.010]忘れた方がマシさ
还不如忘个干净 [01:15.868]これ以上 シャレてる時間はない
已经没有说俏皮话的时间了 [01:21.629]何が wow wow
究竟有什么 [01:24.524]この空に届くのだろう
会出现在这片天空 [01:27.642]だけど wow wow
但是 [01:30.485]明日の予定もわからない
连明天的安排也不知道 [01:36.448]無限大な夢のあとの
在无限大的梦想之后那 [01:40.624]何もない世の中じゃ
空无一物的世界 [01:43.199]そうさ愛しい
就连珍贵的思念 [01:45.266]想いも負けそうになるけど
都要就此屈服 [01:48.504]Stayしがちなイメージだらけの
但即便凭借一双停留在印象中的 [01:52.429]頼りない翼でも
看似柔弱的翅膀 [01:54.985]きっと飛べるさ
也一定能够飞翔 [01:56.786]On my love
On my love [02:11.396]ウカレタ蝶になって
好想化作一只轻飘飘的蝴蝶 [02:14.036]一途な風に乗って
专注地乘着风 [02:17.025]どこまでも キミに会いに行こう
无论多远，都要去见你 [02:23.145]曖昧な言葉って 意外に便利だって
含糊的言语，出乎意料地好用 [02:28.502]叫んでる ヒットソング聴きながら
一边听着如此嘶喊着的热门歌曲 [02:34.565]何が wow wow
究竟有什么 [02:37.216]この街に響くのだろう
要在这条街上回响 [02:40.317]だけど wow wow
但是 [02:43.088]期待してても仕方ない
再期待也无济于事 [02:47.931]無限大な夢のあとの
在无限大的梦想之后那 [02:53.353]やるせない世の中じゃ
令人沮丧的世界 [02:55.956]そうさ常識
脱离常识 [02:58.059]はずれも悪くはないかな
或许也不坏 [03:00.927]Stayしそうなイメージを染めた
但即便凭借一双受停留的印象影响的 [03:04.850]ぎこちない翼でも
笨拙的翅膀 [03:07.637]きっと飛べるさ
也一定能够飞翔 [03:09.788]On my love
On my love [03:52.149]無限大な夢のあとの
在无限大的梦想之后那 [03:57.272]何もない世の中じゃ
空无一物的世界 [03:59.844]そうさ愛しい
就连珍贵的思念 [04:01.996]想いも負けそうになるけど
都要就此屈服 [04:05.150]Stayしがちなイメージだらけの
但即便凭借一双停留在印象中的 [04:08.992]頼りない翼でも
看似柔弱的翅膀 [04:11.514]きっと飛べるさ
也一定能够飞翔 [04:13.886]Oh yeah
Oh yeah [04:16.201]無限大な夢のあとの
在无限大的梦想之后那 [04:20.613]やるせない世の中じゃ
令人沮丧的世界 [04:23.209]そうさ常識
脱离常识 [04:25.242]はずれも悪くはないかな
或许也不坏 [04:28.367]Stayしそうなイメージを染めた
但即便凭借一双受停留的印象影响的 [04:32.049]ぎこちない翼でも
笨拙的翅膀 [04:34.857]きっと飛べるさ
也一定能够飞翔 [04:37.100]On my love
On my love