Desperados Waiting For A Train-Guy Clarkmp3下载无损flac下载
Desperados Waiting For A Train-Guy Clark在线试听免费歌词下载
[00:01.07]Desperadoes Waiting For A Train - Guy Clark
暴徒等火车 - 盖伊 克拉克 [00:07.50]I played the Red River Valley.
我演奏红河谷的时候 [00:11.80] [00:13.86]He'd sit in the kitchen and cry.
他坐在厨房哭 [00:18.12] [00:20.24]Run his fingers through seventy years of livin'.
手指拂过70年的日子 [00:26.48] [00:27.54]"I wonder, Lord, has every well I've drilled gone dry?".
主啊 我不明白 我打的每口油井都干了？ [00:32.35] [00:34.34]We were friends, me and this old man,
我们是朋友 我和这老汉 [00:39.52]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [00:43.95] [00:46.51]Desperados waitin' for a train.
暴徒等火车 [00:50.82] [00:56.87]Well, he's a drifter an' a driller of oil wells.
哦 他到处流浪 是个油井钻工 [01:01.68] [01:03.92]And an old school man of the world.
也是这个世上的老派人 [01:08.17] [01:09.97]He taught me how to drive his car when he w's too drunk to.
他喝多的时候 会教我开车 [01:14.92] [01:17.17]Oh, and he'd wink and give me money for the girls.
哦 眨着眼 给我钱 让我找姑娘 [01:21.63] [01:24.06]An' our lives were like, some old Western movie,
我们的日子 就像西部老片 [01:29.24]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [01:33.30] [01:35.54]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [01:40.16] [01:46.21]An' from the time that I could walk, he'd take me with him,
从我会走 他就带着我 [01:50.46] [01:53.33]To a bar called the Green Frog Cafe.
去绿蛙咖啡酒吧 [01:57.63] [01:59.57]An' there was old men with beer guts and dominos.
那儿有老人喝着啤酒玩飞碟游戏和多米诺骨牌 [02:05.87] [02:07.43]Oh, an they're lying 'bout their lives while they played.
哦 玩的时候 还吹嘘他们的日子 [02:11.49] [02:13.92]An' I was just a kid, that they all called his sidekick,
我还是个孩子 他们就喊我是他的小跟班 [02:19.16]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [02:23.38] [02:25.56]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [02:30.61] [02:36.41]One day I looked up and he's pushin' eighty.
一天突然醒悟 他已年届八十 [02:40.60] [02:43.22]An' he's brown tobacco stains all down his chin.
下巴上满是褐色烟草污渍 [02:47.64] [02:49.95]Well, to me he's one of the heroes of this country,
哦 对我来说 他是美国英雄 [02:54.44] [02:56.94]So why's he all dressed up like them old men?
那为什么人们把他打扮得如同普通老人 [03:01.82] [03:03.63]He's drinkin' beer and playin' Moon and Forty-two.
他喝着啤酒 胡乱玩着多米诺骨牌 [03:07.94] [03:08.81]Like a desperado waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [03:12.93] [03:15.36]Like a desperado waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [03:20.23] [03:25.84]An' then the day before he died, I went to see him,
他死之前 我去看他 [03:30.21] [03:33.33]I was grown and he was almost gone.
我已成人 他即将老去 [03:37.51] [03:39.26]So we just closed our eyes and dreamed us up a kitchen,
我们只能闭上眼 幻想还在那个厨房里 [03:44.49] [03:47.11]And sang another verse to that old song.
唱着那首老歌的另一种歌词 [03:51.36] [03:54.54]Come on, Jack, that son-of-a-***** is comin'.
好啦 杰克 那该死的要来了 [03:57.10] [03:58.91]We're like desperados waitin' for a train
我们就像暴徒等火车 [04:03.15] [04:05.27]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [04:09.89] [04:12.20]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [04:16.50] [04:18.69]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车
暴徒等火车 - 盖伊 克拉克 [00:07.50]I played the Red River Valley.
我演奏红河谷的时候 [00:11.80] [00:13.86]He'd sit in the kitchen and cry.
他坐在厨房哭 [00:18.12] [00:20.24]Run his fingers through seventy years of livin'.
手指拂过70年的日子 [00:26.48] [00:27.54]"I wonder, Lord, has every well I've drilled gone dry?".
主啊 我不明白 我打的每口油井都干了？ [00:32.35] [00:34.34]We were friends, me and this old man,
我们是朋友 我和这老汉 [00:39.52]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [00:43.95] [00:46.51]Desperados waitin' for a train.
暴徒等火车 [00:50.82] [00:56.87]Well, he's a drifter an' a driller of oil wells.
哦 他到处流浪 是个油井钻工 [01:01.68] [01:03.92]And an old school man of the world.
也是这个世上的老派人 [01:08.17] [01:09.97]He taught me how to drive his car when he w's too drunk to.
他喝多的时候 会教我开车 [01:14.92] [01:17.17]Oh, and he'd wink and give me money for the girls.
哦 眨着眼 给我钱 让我找姑娘 [01:21.63] [01:24.06]An' our lives were like, some old Western movie,
我们的日子 就像西部老片 [01:29.24]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [01:33.30] [01:35.54]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [01:40.16] [01:46.21]An' from the time that I could walk, he'd take me with him,
从我会走 他就带着我 [01:50.46] [01:53.33]To a bar called the Green Frog Cafe.
去绿蛙咖啡酒吧 [01:57.63] [01:59.57]An' there was old men with beer guts and dominos.
那儿有老人喝着啤酒玩飞碟游戏和多米诺骨牌 [02:05.87] [02:07.43]Oh, an they're lying 'bout their lives while they played.
哦 玩的时候 还吹嘘他们的日子 [02:11.49] [02:13.92]An' I was just a kid, that they all called his sidekick,
我还是个孩子 他们就喊我是他的小跟班 [02:19.16]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [02:23.38] [02:25.56]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [02:30.61] [02:36.41]One day I looked up and he's pushin' eighty.
一天突然醒悟 他已年届八十 [02:40.60] [02:43.22]An' he's brown tobacco stains all down his chin.
下巴上满是褐色烟草污渍 [02:47.64] [02:49.95]Well, to me he's one of the heroes of this country,
哦 对我来说 他是美国英雄 [02:54.44] [02:56.94]So why's he all dressed up like them old men?
那为什么人们把他打扮得如同普通老人 [03:01.82] [03:03.63]He's drinkin' beer and playin' Moon and Forty-two.
他喝着啤酒 胡乱玩着多米诺骨牌 [03:07.94] [03:08.81]Like a desperado waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [03:12.93] [03:15.36]Like a desperado waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [03:20.23] [03:25.84]An' then the day before he died, I went to see him,
他死之前 我去看他 [03:30.21] [03:33.33]I was grown and he was almost gone.
我已成人 他即将老去 [03:37.51] [03:39.26]So we just closed our eyes and dreamed us up a kitchen,
我们只能闭上眼 幻想还在那个厨房里 [03:44.49] [03:47.11]And sang another verse to that old song.
唱着那首老歌的另一种歌词 [03:51.36] [03:54.54]Come on, Jack, that son-of-a-***** is comin'.
好啦 杰克 那该死的要来了 [03:57.10] [03:58.91]We're like desperados waitin' for a train
我们就像暴徒等火车 [04:03.15] [04:05.27]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [04:09.89] [04:12.20]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车 [04:16.50] [04:18.69]Like desperados waitin' for a train.
就像暴徒等火车