FUFN (**** You For Now)-JADE

[00:00.000] 作曲 : Jade Thirlwall/Dave Hamelin/RAYE/David Mickey Karbal [00:04.159]You always think you know me best, you don't
自以为是的你 觉得对我了如指掌 实则不然 [00:08.392]I need you to listen, but you won't
需要你倾听的时候 你却置若罔闻 [00:12.458]Talkin' to you when you cut me off
每次交谈 都被你打断 [00:14.516]Usually I would brush this off
往日我或许会一笑置之 [00:16.493]Something's stirrin' down inside my bones
但如今 我骨髓深处翻涌着难以平息的波澜 [00:20.497]I smile and wave when we're at this event
在众人面前 我笑靥如花 挥手致意 [00:24.722]Once we leave, I will not play pretend
一旦离场 我绝不再虚与委蛇 [00:28.823]You said things that you will regret
你口不择言 终后悔莫及 [00:30.942]Once you see me lose my head
待我怒火中烧 你将目睹我的失控 [00:33.032]Hurt me now and all I see is red
此刻你伤我至深 我眼中只余一片赤红 [00:36.976]You know you've pushed me to the edge
你已将我逼至绝境 再无退路 [00:39.935]I'm gettin' out the car, I slam the door
我愤然下车 狠狠摔上车门 [00:43.941]We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
这样的戏码已上演多次 但今夜 我绝不重蹈覆辙 [00:48.335]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [00:51.421]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [00:53.519]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [00:56.325]I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
今夜我酩酊大醉 泪流满面 疲惫不堪 [01:00.460]We know it's not goodbye, but it is for tonight
我们心知肚明 还有回转余地 但今夜必须冷战 [01:04.794]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [01:07.885]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [01:09.859]Love you, but tonight you let me down
我爱你 但今夜 你让我失望透顶 [01:13.999]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [01:18.078]Hand on heart, I always put you first
我以真心相待 始终将你置于首位 [01:22.211]Even when it's more than you deserve
即便你配不上这份深情 [01:26.150]I moved my world to fit you in
我迁移世界 只为迁就你 [01:28.251]I let you leave, I let you back in
我让你离开 又让你重回我身边 [01:30.355]You had your go, now baby, it's my turn
你已得偿所愿 亲爱的 现在轮到我了 [01:34.362]Forgive me for the words I'm 'bout to say
原谅我接下来要说出口的狠话 [01:38.572]I'm about to hit you with the worst of me
我即将以最不堪的人格面对你 [01:42.687]I don't want your angry text
我不要你愤怒的短信 [01:44.856]I don't want your sorry sex
我不要你歉意的温存 [01:46.797]I just want you out my ****in' face
我只要你立刻从我眼前消失 [01:50.904]Don't tell me to chill out, not today
别让我冷静 今天我没办法冷静 [01:53.712]I'm gettin' out the car, I slam the door
我愤然下车 狠狠摔上车门 [01:57.703]We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
这样的戏码已上演多次 但今夜 我绝不重蹈覆辙 [02:02.165]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [02:05.256]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [02:07.291]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [02:10.191]I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
今夜我酩酊大醉 泪流满面 疲惫不堪 [02:14.264]We know it's not goodbye, but it is for tonight
我们心知肚明 还有回转余地 但今夜必须冷战 [02:18.597]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [02:21.631]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [02:23.795]Love you, but tonight you let me down
我爱你 但今夜 你让我失望透顶 [02:27.811]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [02:32.882]I pray tomorrow we'll be okay, we'll be okay
我祈祷 明天我们会重归于好 我们会好起来 [02:40.259]Ayy, ayy, price to pay
Ayy, ayy 注定要付出代价 [02:42.156]Pride comes first till you fall for me
骄傲在前 直到你为我倾倒 [02:44.003]Don't walk away, just walk away
别转身离去 别一走了之 [02:46.039]Don't walk away, just walk away
别转身离去 别一走了之 [02:48.079]Don't walk away, just walk away
别转身离去 别一走了之 [02:50.149]Don't walk away
别转身离去 [02:51.197]I'm gettin' out the car, I slam the door
我愤然下车 狠狠摔上车门 [02:55.239]We've done this shit before, I ain't doin' it tonight
这样的戏码已上演多次 但今夜 我绝不重蹈覆辙 [02:59.578]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [03:02.729]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [03:04.781]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [03:07.591]I drank too much tonight, I'm cryin', I'm tired
今夜我酩酊大醉 泪流满面 疲惫不堪 [03:11.655]We know it's not goodbye, but it is for tonight
我们心知肚明 还有回转余地 但今夜必须冷战 [03:15.925]Baby, back off out my face right now
亲爱的 此刻离我远点 [03:19.083]Don't you tell me to calm down
别妄想让我冷静下来 [03:21.185]Love you, but tonight you let me down
我爱你 但今夜 你让我失望透顶 [03:25.248]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家 [03:29.191]No more words, just "**** you" for now
没什么好说的 现在我只想问候你全家