Shadow Over Me-Nine Inch Nails

[00:00.000] 作词 : Trent Reznor/Atticus Ross [00:01.000] 作曲 : Trent Reznor/Atticus Ross [00:20.353]Hard to tell if I'm awake anymore
难以分辨是否仍清醒 [00:25.528]Hard to know for sure
难以确切知晓 [00:30.540]In this dream, used to think I believe
在这梦境中 曾以为我深信不疑 [00:35.735]Hard to know for sure
难以确切知晓 [00:40.464]I know what I am, I know who I am
我明白自身本质 知晓自我身份 [00:45.555]And I know what I have to do
且知必须履行之事 [00:50.683]I know what I am, I know who I am
我明白自身本质 知晓自我身份 [00:55.788]But what if everything is true?
但若一切皆为真实？ [01:02.840]I got a shadow over me
阴影笼罩着我 [01:07.914]I am not what I appear to be
我并非表象模样 [01:12.994]And I know that you believe in me
我知你信任着我 [01:16.821]And it feels so real, and it feels so re—
感受如此真实 感受如此真—— [01:21.944]Yes, everything is fine, fine, fine, fine
是啊 一切安好 安好 安好 安好 [01:27.077]We're running out of time, time, time, time
我们时间所剩无几 所剩无几 所剩无几  [01:32.185]Yes, everything is fine, fine, fine, fine
是啊 一切安好 安好 安好 安好 [01:37.266]We're running out of time, time, time, time
我们时间所剩无几 所剩无几 所剩无几  [01:42.112]Here I stand, indiscrete, obsolete
我立于此处 毫不掩饰 陈旧过时 [01:47.180]Now I know for sure
如今我确切知晓 [01:52.218]Poisoned thoughts infiltrate, eradicate
有毒思绪渗透 彻底根除 [01:57.388]Now I know for sure
如今我确切知晓 [02:02.151]I know what I am, I know who I am
我明白自身本质 知晓自我身份 [02:07.259]And I know what I have to do
且知必须履行之事 [02:12.391]I know what I am, I know who I am
我明白自身本质 知晓自我身份 [02:17.508]But what if everything is true?
但若一切皆为真实？ [02:24.529]I got a shadow over me
阴影笼罩着我 [02:29.600]I am not what I appear to be
我并非表象模样 [02:34.749]And I know that you believe in me
我知你信任着我 [02:38.601]And it feels so real, and it feels so real
感受如此真实 感受如此真实 [02:44.928]I got a shadow over me
阴影笼罩着我 [02:50.013]I am not what I appear to be
我并非表象模样 [02:55.163]And I know that you believe in me
我知你信任着我 [02:59.010]And it feels so real, and it feels so re—
感受如此真实 感受如此真—— [03:04.059]Yes, everything is fine, fine, fine, fine
是啊 一切安好 安好 安好 安好 [03:09.224]We're running out of time, time, time, time
我们时间所剩无几 所剩无几 所剩无几  [03:14.313]Make sure you stay in line, line, line, line
务必保持秩序 秩序 秩序 秩序 [03:19.412]We're running out of time, time, time, time
我们时间所剩无几 所剩无几 所剩无几  [03:24.512]Make sure you stay in line, line, line, line
务必保持秩序 秩序 秩序 秩序 [03:29.642]We're running out of time, time, time, time
我们时间所剩无几 所剩无几 所剩无几