市場に行こう-島谷ひとみmp3下载无损flac下载
市場に行こう-島谷ひとみ在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : 康 珍化
[00:01.000] 作曲 : 迫茂樹
[00:28.35]き み の 食べ も の を さ が し て
为了找寻 给你吃的食物 [00:32.25]ぼ く は 市场へ と 出か け よ う
我要出发 到市场去 [00:37.37]き み は 夕烧け の ク ロ ス を
请你 用黄昏的彩霞 [00:41.45]ひ ろ げ て お く れ
铺好餐桌 [00:44.02]ボ ナ セ ー ラ
日安你好 [00:55.75]ぼ く は 森の 木で
我要用森林里的树木 [00:59.19]ち い さ な 家を 建て る だ ろ う 丘の う え
盖一座小小的家 在山丘上 [01:04.53]き み は そ の 窗に
请你 在那窗边 [01:08.32]木の 叶の 寝床を し い て お く れ
铺好一张 落叶的床 [01:14.40]き み の 好き な 花は い つ も 儚い 香り
你所喜欢的花 总是飘散着飘渺的花香 [01:18.69]イ ル 毳匹）`モ サ ル ビ ア ロ ズ マ リ ー ノ
百里香 鼠尾草 迷迭香 [01:22.25]ぼ く に は ね ぇ な ん に も い ら な い よ
我呢 其实 什么都不要 [01:25.68]き み の 美し さ や
只为了体会你的美 [01:28.03]ホ ン ト の 爱を 知る た め に
体会真正的爱情 [01:31.95]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们 一起生活好不好 [01:34.92]明日も 次の 日も
无论是明天还是下一个明天 [01:37.13]未来を 全部
所有的未来 [01:38.90]き み と い た い か ら
我都想与你共度 [01:50.49]き み の 想い 出を か じ っ て
品尝着对你的回忆 [01:54.40]泣か せ る 音色は ヴ ィ オ リ ー ノ
如泣如诉的音色 是小提琴 [01:59.38]泪こ ぼ れ た ら 集め て
收集 流下的泪水 [02:03.76]路傍の 花に 注ご う
灌溉路旁的花朵 [02:08.86]い つ か 恼み の 种は
总有一天烦恼的种子 [02:11.20]梦の 花に な る か ら
终将化作梦想的花朵 [02:13.59]イ ル 毳匹）`モ サ ル ビ ア ロ ズ マ リ ー ノ
百里香 鼠尾草 迷迭香 [02:16.68]だ れ で も そ う 自然に 知っ て い る
每一个人 其实 都自然地知道 [02:20.57]生ま れ た そ の 日か ら
从出生的那一天起 [02:22.81]探し て た の は 爱の う た
就在寻找 爱情的歌 [02:26.85]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们一起生活好不好 [02:29.65]な ん に も な い け れ ど
虽然我一无所有 [02:32.06]未来を 全部き み に あ げ る か ら
所有的未来 我都愿献给你 [02:57.02]ね ぇ 荷马车に き み を 乘せ
让我用载货的马车载着你 [02:59.56]パ タ ー タ の 笼乘せ
坐着 马铃薯的篮子 [03:01.83]ふ た り の 家に 归ろ う よ
回到属于我俩的家 [03:05.79]ね ぇ 伤つ い て 坏れ た
让我将你受伤崩溃的 [03:08.57]き み の そ の コ コ ロ を
那一颗心 [03:10.94]必ず ぼ く が 治し て あ げ る よ
尽一切力量 治好 [03:14.96]そ う 谁で も 知っ て い る
其实每一个人都知道 [03:17.77]生ま れ た そ の 日か ら
从出生的那一天起 [03:20.09]歌っ て た の は 爱の う た
就在歌咏 爱情的歌 [03:23.79]ね ぇ 家族に な り た い よ
让我们成为一家人好不好 [03:26.80]な ん に も な い け れ ど
虽然我一无所有 [03:29.13]未来を 全部き み に あ げ る か ら
所有的未来 我都愿献给你 [03:33.28]も う な ん に も い ら な い よ
其实 我什么都不要 [03:36.05]き み の 美し さ や
只为了体会你的美 [03:38.37]ホ ン ト の 爱を 知る た め に
体会真正的爱情 [03:42.27]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们一起生活好不好 [03:45.18]明日も 次の 日も
无论是明天还是下一个明天 [03:47.41]未来を 全部き み と い た い か ら
所有的未来 我都想与你共度
为了找寻 给你吃的食物 [00:32.25]ぼ く は 市场へ と 出か け よ う
我要出发 到市场去 [00:37.37]き み は 夕烧け の ク ロ ス を
请你 用黄昏的彩霞 [00:41.45]ひ ろ げ て お く れ
铺好餐桌 [00:44.02]ボ ナ セ ー ラ
日安你好 [00:55.75]ぼ く は 森の 木で
我要用森林里的树木 [00:59.19]ち い さ な 家を 建て る だ ろ う 丘の う え
盖一座小小的家 在山丘上 [01:04.53]き み は そ の 窗に
请你 在那窗边 [01:08.32]木の 叶の 寝床を し い て お く れ
铺好一张 落叶的床 [01:14.40]き み の 好き な 花は い つ も 儚い 香り
你所喜欢的花 总是飘散着飘渺的花香 [01:18.69]イ ル 毳匹）`モ サ ル ビ ア ロ ズ マ リ ー ノ
百里香 鼠尾草 迷迭香 [01:22.25]ぼ く に は ね ぇ な ん に も い ら な い よ
我呢 其实 什么都不要 [01:25.68]き み の 美し さ や
只为了体会你的美 [01:28.03]ホ ン ト の 爱を 知る た め に
体会真正的爱情 [01:31.95]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们 一起生活好不好 [01:34.92]明日も 次の 日も
无论是明天还是下一个明天 [01:37.13]未来を 全部
所有的未来 [01:38.90]き み と い た い か ら
我都想与你共度 [01:50.49]き み の 想い 出を か じ っ て
品尝着对你的回忆 [01:54.40]泣か せ る 音色は ヴ ィ オ リ ー ノ
如泣如诉的音色 是小提琴 [01:59.38]泪こ ぼ れ た ら 集め て
收集 流下的泪水 [02:03.76]路傍の 花に 注ご う
灌溉路旁的花朵 [02:08.86]い つ か 恼み の 种は
总有一天烦恼的种子 [02:11.20]梦の 花に な る か ら
终将化作梦想的花朵 [02:13.59]イ ル 毳匹）`モ サ ル ビ ア ロ ズ マ リ ー ノ
百里香 鼠尾草 迷迭香 [02:16.68]だ れ で も そ う 自然に 知っ て い る
每一个人 其实 都自然地知道 [02:20.57]生ま れ た そ の 日か ら
从出生的那一天起 [02:22.81]探し て た の は 爱の う た
就在寻找 爱情的歌 [02:26.85]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们一起生活好不好 [02:29.65]な ん に も な い け れ ど
虽然我一无所有 [02:32.06]未来を 全部き み に あ げ る か ら
所有的未来 我都愿献给你 [02:57.02]ね ぇ 荷马车に き み を 乘せ
让我用载货的马车载着你 [02:59.56]パ タ ー タ の 笼乘せ
坐着 马铃薯的篮子 [03:01.83]ふ た り の 家に 归ろ う よ
回到属于我俩的家 [03:05.79]ね ぇ 伤つ い て 坏れ た
让我将你受伤崩溃的 [03:08.57]き み の そ の コ コ ロ を
那一颗心 [03:10.94]必ず ぼ く が 治し て あ げ る よ
尽一切力量 治好 [03:14.96]そ う 谁で も 知っ て い る
其实每一个人都知道 [03:17.77]生ま れ た そ の 日か ら
从出生的那一天起 [03:20.09]歌っ て た の は 爱の う た
就在歌咏 爱情的歌 [03:23.79]ね ぇ 家族に な り た い よ
让我们成为一家人好不好 [03:26.80]な ん に も な い け れ ど
虽然我一无所有 [03:29.13]未来を 全部き み に あ げ る か ら
所有的未来 我都愿献给你 [03:33.28]も う な ん に も い ら な い よ
其实 我什么都不要 [03:36.05]き み の 美し さ や
只为了体会你的美 [03:38.37]ホ ン ト の 爱を 知る た め に
体会真正的爱情 [03:42.27]ね ぇ 一绪に 暮ら そ う よ
让我们一起生活好不好 [03:45.18]明日も 次の 日も
无论是明天还是下一个明天 [03:47.41]未来を 全部き み と い た い か ら
所有的未来 我都想与你共度