サウンドオブ-スキマスイッチ

[00:00.00] 作词 : スキマスイッチ [00:01.00] 作曲 : スキマスイッチ [00:15.71]君は何処からやってきたの？
你从何地风尘仆仆而来 [00:23.51]計り知れないくらいの光を放ち、輝く
绽放出无穷尽的光芒 十分耀眼 [00:37.71] [00:39.55]いつも掴もうとすればすり抜け
在想抓住的瞬间总是擦肩而过 [00:47.93]繋ぎ留める才能も持ち合わせちゃいないけれど
虽然维系的才能已不再随身携带 [01:02.54] [01:04.10]さえぎる壁は無い 感じるままそっと
没有阻碍的壁垒 凭着感觉悄然地 [01:14.48]想いを乗せよう 彼方へと
乘着回忆 向着彼岸 [01:22.01] [01:22.43]永遠の旋律なんて作れはしないけど
虽然不会谱出什么永恒的旋律 [01:28.54]絞り出した末に落ちた欠片が愛を照らしている
绞尽脑汁后落下的碎片 映照着爱情 [01:45.04]迷いのない 自分のスタイルで 奏でよう
毫不犹豫 用自己的风格 奏响吧 [01:56.70] [02:23.73]どうしようもなく君を閉じ込めておきたいんだ
无可奈何地 想要把你锁起来 [02:33.78]僕の全てが君を求めている
我的一切 都在追求着你 [02:42.62] [02:45.26]永遠の旋律なんて信じちゃいないけど
我并不相信 所谓永恒的旋律 [02:55.25]どんな世界でも君がいるから愛と寄り添える
无论怎样的世界 只要有你在就离爱近了一步 [03:07.94]間違いない そう言い切れる
没错 可以这样断言 [03:16.10]君は僕を信じていますか？僕は君を
你在信任着我吗 我相信你 [03:29.38]