I've Been Loving You Too Long (To Stop Now)-Otis Redding

[00:00.00] 作词 : Ottis Redding [00:00.08] 作曲 : Ottis Redding [00:00.16] 制作人 : Isaac Hayes [00:00.24]I've been loving you too long
我爱你太久太久 [00:11.64]To stop now
已无法放手 [00:12.51]You are tired and you want to be free
你已倦怠 渴望自由 [00:29.70]My love is growing stronger
我的爱却愈燃愈烈 [00:34.32]As you become a habit to me
因你已成习惯难戒 [00:39.27]Ooh, I've been loving you too long
噢 我爱你太久太久 [00:48.69]I don't wanna stop now, oh
我不愿就此罢休 [00:57.03]With you my life has been so wonderful
有你生命才如此绚烂 [01:08.04]I can't stop now
我无法停下 [01:09.42]You are tired and your love is growing cold
你渐冷漠 爱意转淡 [01:26.49]My love is growing stronger
我的爱却愈燃愈烈 [01:31.41]As our affair, affair grows old
随着岁月流逝更炽烈 [01:36.96]I've been loving you oh too long
我爱你实在太久太久 [01:46.35]Don't want to stop now, oh, oh oh
不愿就此罢休 [01:55.32]I've been loving you a little too long
我的爱已持续太久 [02:04.59]I don't wanna stop now, oh, oh
我不愿就此罢休 [02:14.01]Don't make me stop now, oh baby
别逼我停下 亲爱的 [02:22.68]I'm down on my knees
我双膝跪地 [02:23.04]Please, don't make me stop now
求你别让我停下 [02:25.11]I love you,
我爱你 [02:25.77]I love you
我爱你 [02:28.80]I love you with all my heart
全心全意爱着你 [02:34.95]And I can't stop now
我无法停止 [02:35.37]Please, please, please please no
求求你 别这样 [02:42.03]Don't make me stop now, yeah oh
别逼我停下 [02:43.65]My heart and soul cryin'
我的灵魂在哭泣 [02:50.70] 音频工程师 : Tom Dowd [02:51.26] 次中音萨克斯风 : Andrew "Love" Jackson [02:51.81] 低音吉他 : Donald "Duck" Dunn [02:52.37] 鼓 : Al Jackson Jr. [02:52.92] 小号 : Gene "Bowlegs" Miller/Wayne Jackson [02:53.48] 高音萨克斯 : Floyd Newman [02:54.03] 吉他 : Steve Cropper [02:54.59] 键盘 : Booker T. Jones/Isaac Hayes [02:55.14] 主人声 : Otis Redding