届かないメッセージ-JA$PERmp3下载无损flac下载
届かないメッセージ-JA$PER在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : JA$PER
[00:01.000] 作曲 : JA$PER
[00:02.000] 编曲 : JA$PER
[00:15.421]You didn’t text back… that’s okay.
汝未复信,吾亦自宽。 [00:19.253]I keep telling myself I’m chill,
强言心静,实则波起。 [00:22.759]but my chest keeps saying your name.
然胸间暗呼汝名,不止于息。 [00:31.159]You don’t reply, that’s fine,
汝不应,吾亦无怨。 [00:33.051]I’ll wait in the low tide line.
愿守潮歇之岸,听沙息声。 [00:34.925]Every read receipt feels like a wave,
每见“已阅”,如浪轻拍, [00:36.867]coming close but never stays.
将近而不留,若梦若烟。 [00:38.834]You said my song made you smile,
汝言吾歌,曾令汝展颜, [00:40.754]for a second — just for a while.
一息之笑,转瞬如花。 [00:42.653]Now I’m lost inside that sound,
今吾迷于其声,魂为之摄, [00:44.571]still replaying what I found.
反复回听,意犹未散。 [00:46.523]Maybe you need space, maybe I move fast,
或汝欲远,或吾行急。 [00:48.419]I talk about forever, you just laugh.
吾言久长,汝但浅笑。 [00:50.783]I’m not mad — just out of breath,
吾非怒,惟气微顿, [00:52.603]loving you feels like second guess.
恋汝如覆,疑而不休。 [00:56.149]You got me floating in your silence,
汝之静,使吾漂于虚空, [00:58.784]half in peace, half in violence.
半息安宁,半息纷然。 [01:00.369]You stay cool, I burn slow,
汝如冰泉,吾若残焰, [01:02.288]why you always pull, then let me go?
何故牵我复放,使心若线? [01:04.121]You got me floating,
汝令吾漂, [01:06.103]like smoke in a room,
若烟绕室,不知所栖。 [01:07.955]and I don’t even know,
吾亦不知, [01:09.789]if you feel it too.
汝心可有同温? [01:16.551]Yeah, I’m typing “you eat yet?” then delete it again,
吾书“汝食否”,复删之。 [01:19.603]overthinking texts like I’m catching rain.
思如接雨,手空湿冷。 [01:21.648]You cold on the screen but warm in my brain,
汝于屏上若冰, [01:23.496]girl, you got me stuck in a midnight train.
于思中若春。 [01:25.168]You talk calm, I talk too loud,
佳人也, [01:27.299]you stay quiet, I’m lost in the crowd.
使吾困于子夜之车,不知所终。 [01:29.266]I act cool, but my heart’s too proud,
汝语若丝,吾声太躁。 [01:31.038]you’re the cloud I can’t see through now.
汝静如影,吾迷于众。 [01:32.695]Maybe I care too much, that’s true,
强作冷面,实则情骄, [01:39.337]but tell me, who’s not crazy for you?
汝如云色,吾眼难穿。 [01:46.788]Don’t need love songs or sweet replies,
或吾太深,是实无疑。 [01:50.401]just want your voice before sunrise.
然问天下:谁见汝而不狂? [01:53.649]If you look my way someday,
不求情歌,不乞回言, [01:55.281]I’ll still be there — okay?
惟愿破晓前,再闻汝声。 [02:01.370]You got me floating,
倘汝他日回眸, [02:03.163]not falling, not landing.
吾仍立此,不移。 [02:05.084]Maybe that’s what love is —
汝令吾心浮, [02:06.682]half pain, half magic.
不坠,不著。
汝未复信,吾亦自宽。 [00:19.253]I keep telling myself I’m chill,
强言心静,实则波起。 [00:22.759]but my chest keeps saying your name.
然胸间暗呼汝名,不止于息。 [00:31.159]You don’t reply, that’s fine,
汝不应,吾亦无怨。 [00:33.051]I’ll wait in the low tide line.
愿守潮歇之岸,听沙息声。 [00:34.925]Every read receipt feels like a wave,
每见“已阅”,如浪轻拍, [00:36.867]coming close but never stays.
将近而不留,若梦若烟。 [00:38.834]You said my song made you smile,
汝言吾歌,曾令汝展颜, [00:40.754]for a second — just for a while.
一息之笑,转瞬如花。 [00:42.653]Now I’m lost inside that sound,
今吾迷于其声,魂为之摄, [00:44.571]still replaying what I found.
反复回听,意犹未散。 [00:46.523]Maybe you need space, maybe I move fast,
或汝欲远,或吾行急。 [00:48.419]I talk about forever, you just laugh.
吾言久长,汝但浅笑。 [00:50.783]I’m not mad — just out of breath,
吾非怒,惟气微顿, [00:52.603]loving you feels like second guess.
恋汝如覆,疑而不休。 [00:56.149]You got me floating in your silence,
汝之静,使吾漂于虚空, [00:58.784]half in peace, half in violence.
半息安宁,半息纷然。 [01:00.369]You stay cool, I burn slow,
汝如冰泉,吾若残焰, [01:02.288]why you always pull, then let me go?
何故牵我复放,使心若线? [01:04.121]You got me floating,
汝令吾漂, [01:06.103]like smoke in a room,
若烟绕室,不知所栖。 [01:07.955]and I don’t even know,
吾亦不知, [01:09.789]if you feel it too.
汝心可有同温? [01:16.551]Yeah, I’m typing “you eat yet?” then delete it again,
吾书“汝食否”,复删之。 [01:19.603]overthinking texts like I’m catching rain.
思如接雨,手空湿冷。 [01:21.648]You cold on the screen but warm in my brain,
汝于屏上若冰, [01:23.496]girl, you got me stuck in a midnight train.
于思中若春。 [01:25.168]You talk calm, I talk too loud,
佳人也, [01:27.299]you stay quiet, I’m lost in the crowd.
使吾困于子夜之车,不知所终。 [01:29.266]I act cool, but my heart’s too proud,
汝语若丝,吾声太躁。 [01:31.038]you’re the cloud I can’t see through now.
汝静如影,吾迷于众。 [01:32.695]Maybe I care too much, that’s true,
强作冷面,实则情骄, [01:39.337]but tell me, who’s not crazy for you?
汝如云色,吾眼难穿。 [01:46.788]Don’t need love songs or sweet replies,
或吾太深,是实无疑。 [01:50.401]just want your voice before sunrise.
然问天下:谁见汝而不狂? [01:53.649]If you look my way someday,
不求情歌,不乞回言, [01:55.281]I’ll still be there — okay?
惟愿破晓前,再闻汝声。 [02:01.370]You got me floating,
倘汝他日回眸, [02:03.163]not falling, not landing.
吾仍立此,不移。 [02:05.084]Maybe that’s what love is —
汝令吾心浮, [02:06.682]half pain, half magic.
不坠,不著。
届かないメッセージ-JA$PER热门评论
妈呀,这个歌词是谁翻译的好美