森のくまさん-V.A.

[00:00.000] 作词 : アメリカ民謡 [00:01.000] 作曲 : アメリカ民謡 [00:12.210]あるひあるひ
有一天 [00:13.980]もりのなかもりのなか
在大森林里 [00:16.010]くまさんにくまさんに
我遇到了 [00:17.880]であったであった
熊先生 [00:19.900]はなさくもりのみち
在开满鲜花的小路上 [00:23.900]くまさんにであった
遇到了熊先生 [00:27.860]くまさんのくまさんの
熊先生他 [00:29.840]いうことにゃいうことにゃ
这样说道 [00:31.830]おじょうさんおじょうさん
小姐 [00:33.870]おにげなさいおにげなさい
请逃跑吧 [00:36.060]スタコラサッサッサのサ
急急忙忙跑啊跑 [00:39.540]スタコラサッサッサのサ
慌慌张张跑啊跑 [00:43.480]ところがところが
但是呀 [00:45.470]くまさんがくまさんが
熊先生 [00:47.540]あとからあとから
从身后 [00:49.470]ついてくるついてくる
追了过来 [00:51.430]トコトコトッコトッコト
小步快走 [00:55.300]トコトコトッコトッコト
小步快走 [01:03.410]おじょうさんおじょうさん
小姐 [01:05.260]おまちなさいおまちなさい
请等一等 [01:07.200]ちょっとちょっと
那个 [01:09.020]おとしものおとしもの
你掉了东西 [01:11.100]しろいかいがらの
小小的 [01:15.020]ちいさなイヤリング
白色贝壳耳环 [01:23.050]あらくまさんあらくまさん
啊呀呀 熊先生 [01:25.030]ありがとうありがとう
谢谢你 [01:26.750]おれいにおれいに
作为道谢 [01:28.940]うたいましょううたいましょう
让我为你唱首歌 [01:31.080]ララララララララ
啦啦啦啦 [01:34.640]ララララララララ
啦啦啦啦 [01:38.530]ララララララララ
啦啦啦啦 [01:42.520]ララララララララ
啦啦啦啦