HIM-Shallipopi/Gunna

[00:00.000] 作曲 : Crown Uzama/Sergio Kitchens [00:01.648][Intro: Shallipopi] [00:04.571]Way, way [00:10.678]Only one Pluto Presido, they call me Shallipopi
只有一个 Pluto 总裁，他们叫我 Shallipopi [00:16.435]I'm him, I'm him, way
我就是那个人，我就是那个人 [00:16.965] [00:18.559][Verse 1: Shallipopi] [00:19.622]God said, "Go into the world and multiply" (Ehn?)
上帝说到世界上去，繁衍增多吧（嗯？） [00:22.881]Na me dem dey show for your telly
电视上播的就是我 [00:24.475]Only a daily, they be streaming Shallipopi on Spotify (Confirm)
几乎每天，大家都在 Spotify 上听 Shallipopi（没错） [00:27.789]Many tell me I'm not qualified, I ball heavily (Yeah)
很多人说我不够格，但我照样疯狂地拼搏（耶） [00:31.278]You can find me in the club every week, yeah (Week, yeah)
你每个星期都能在夜店找到我耶（每周，耶） [00:33.716]If enemy attack, me, I defend
要是有人来找茬，我一定会自卫反击 [00:35.905]I on guys, so no need for distress
我有兄弟罩着，所以不用紧张 [00:37.046] [00:37.842][Chorus: Shallipopi] [00:38.639]I tell you baby, that's why I'm him (Ehn?)
我告诉你，宝贝——这就是为什么我是那个狠角色（懂吗？） [00:40.562]Many people don show me love 'cause I'm here (Confirm)
现在我在这儿，很多人都开始对我示爱（真的） [00:43.030]Long time, no see, tell me where you've been (Way)
好久不见，告诉我你去哪儿了 [00:45.484]I met the Lord, and you follow, I'm him
我得到了上帝的眷顾，而你只是追随，我就是那个主角 [00:47.702]From the day that God made me I swear, me, I'm him (Clear)
从上帝创造我的那一天起，我发誓——我就是那个人。（明白吗？） [00:50.468]Why you keep looking? Don't copy my drip (Ehn?)
你老盯着我干嘛？别学我的风格。（嗯？） [00:52.874]See me in the club, on my Casa, I sip (Sip)
你会看到我在夜店，喝着我的 Casa，慢慢地啜一口（啜一口） [00:55.624]That's why I'm him (Ehn?)
所以我才是那个狠角色（懂吗？） [00:56.686]Ladies call me him (Way), that's why I'm him (Confirm)
女生都说我是那个狠角色，所以我才是‘那个人'（真的） [00:59.420]That's why I'm him (Ehn?)
所以我才是那个狠角色（懂吗？） [01:00.289]Many people don show me love 'cause I'm here (Say)
我一出名，大家就开始喜欢我了（没错） [01:02.775]Long time, no see, tell me where you've been (Ehn?)
好久不见啊，告诉我你最近都去哪儿了（嗯？） [01:05.274]I met the Lord, and you follow, I'm him (Confirm)
我遇见了上帝，而你只是跟随者——我才是那个人（确实如此） [01:07.743]From the day that God made me, I swear, me, I'm him (Clear)
自打我出生那天起，我就注定是那个狠角色（明白吧？） [01:10.134]Why you keep looking? Don't copy my drip (Say)
你老盯着我干嘛？别学我的派头（说！） [01:12.884]See me in the club, on my Casa, I sip (Sip)
在夜店见到我，手里拿着 Casa，轻轻抿一口（抿一口） [01:15.274]That's why I'm him (Ehn?)
所以我才是那个狠角色（懂吗？） [01:16.399]Ladies call me him (Way), that's why I'm him (Clear)
女生们都说我是那个狠角色，所以我才是‘那个人’（清楚了吗？） [01:17.852] [01:18.383][Verse 2: Gunna] [01:19.524]Really him, Louis V, my denim, got drip on the timbs
真·狠角色，路易威登牛仔裤，脚上 Timberland 潮得飞起 [01:22.712]When they see my car, yeah, that's one of them (Yeah)
看到我的车了吗？没错，这就是我的其中一辆（耶） [01:25.212]Looking at a star like they saw the eclipse (Saw the eclipse)
他们看着一颗明星，就像看到日食一样（看到日食） [01:27.697]I been down in Washington, I'm really him (I'm really him)
我曾在华盛顿闯荡，我确实是那个狠角色（我确实是） [01:30.149]I flew to Chicago, met a toner (Met a toner)
我飞到芝加哥，遇到了一个调色师（遇到调色师） [01:32.603]Grippin' on her bone, and I'm bonin' (Bonin')
搂着她的身体，我正在和她做爱（做爱） [01:35.150]I was in Monaco, getting balls, get a drip (Drip, drip)
我在摩纳哥玩牌赢钱，顺便获得潮流装扮（潮、潮） [01:37.555]Hardly ever sleep, and doing morning (Hardly ever sleep, and doing mornin')
几乎不睡觉，一醒来就开始干活（几乎不睡，一醒就干） [01:40.556]Pretty hoes in the mornin' (Hoes in the mornin')
早晨有漂亮的妹子在身边（早晨的妹子） [01:42.415]Yeah, lucky that you invited
耶，真幸运你邀请了我 [01:43.821]Come to the crib, California custom, we be hidin' in the hills (Hills)
来我家，按加州风格打造，我们藏身在山上（山上） [01:47.409]Thought I wouldn't call, 'cause my garage have been lifted
你以为我不会打电话来，因为我的车库已经被升高了 [01:49.909]Charger with the chip, they dancin', they driftin'
开着装了芯片的 Charger，他们一边跳舞一边漂移（Charger指 道奇 Charger，经典美式肌肉车） [01:52.300]Lamborghini fast, we be gassin' in the rear (Fact)
兰博基尼开得飞快，我们在后座尽情放松（确实如此） [01:54.753]When they see GunWunna, they say, 'That's really him'
当他们看到 GunWunna 时，就会说：真的是他（GunWunna 是 Shallipopi 的艺名或绰号，代表他的身份和影响力） [01:57.518]Pass me a spliff
把一根大麻卷递给我 [01:57.784] [01:58.409][Verse 3: Shallipopi] [01:58.679]God said, "Go into the world and multiply" (Ehn?)
上帝说：‘去到世界上去繁衍吧’（嗯？） [02:01.610]Na me dem dey show for your telly
在你电视上播放的就是我 [02:03.563]Only a daily, they be streaming Shallipopi on Spotify (Confirm)
几乎每天都有，他们在 Spotify 上播放 Shallipopi（确实如此） [02:06.750]Many tell me I'm not qualified, I ball heavily, yeah
很多人说我不够资格，但我依然大手大脚花钱、活得潇洒，耶 [02:10.031]You can find me in the club every week, yeah (Week, yeah)
每周都能在夜店找到我，耶（每周，耶） [02:12.593]If enemy attack, me, I defend
如果敌人攻击，我会保护自已 [02:14.780]I on guys, so no need for distress
我盯着对手，所以他们无需担心 [02:15.421] [02:16.249][Chorus: Shallipopi] [02:17.577]I tell you baby, that's why I'm him (Ehn?)
我告诉你，宝贝，这就是我为何是“him”（嗯？）【him在首歌指主角】 [02:19.499]Many people don show me love 'cause I'm him (Confirm)
很多人都表达了对我的喜爱，因为我是“him”（确实） [02:21.984]Long time, no see, tell me where you've been (Way)
好久不见，告诉我你去了哪里（好吧） [02:24.405]I met the Lord, and you follow, I'm him
我遇见了主，你跟随，我就是“him” [02:26.859]From the day that God made me I swear, me, I'm him (Clear)
从上帝造我的那一天起，我发誓，我就是“him”（清楚） [02:29.280]Why you keep looking? Don't copy my drip (Ehn?)
你为什么一直盯着我看？别模仿我的风格（嗯？） [02:32.061]See me in the club, on my Casa, I sip (Sip)
在夜店里见到我，我手握 Casa 小酌一口（Sip） [02:34.452]That's why I'm him (Ehn?)
这就是我为何是“him”（嗯？） [02:35.577]Ladies call me him (Way), that's why I'm him (Confirm)
姑娘们都叫我“him”（好吧），所以我就是“him”（确实） [02:38.327]That's why I'm him (Ehn?)
这就是我为何是“him”（嗯？） [02:39.389]Many people don show me love 'cause I'm him (Say)
很多人都表达了对我的喜爱，因为我是“him”（说吧） [02:41.843]Long time, no see, tell me where you've been (Ehn?)
好久不见，告诉我你去了哪里（嗯？） [02:44.233]I met the Lord, and you follow, I'm him (Confirm)
我遇见了主，你跟随，我就是“him”（确实） [02:46.718]From the day that God made me, I swear, me, I'm him (Clear)
从上帝造我的那一天起，我发誓，我就是“him”（清楚） [02:49.171]Why you keep looking? Don't copy my drip (Say)
你为什么一直盯着我看？别模仿我的风格（说吧） [02:51.875]See me in the club, on my Casa, I sip (Sip)
在夜店里见到我，我手握 Casa 小酌一口（Sip） [02:54.265]That's why I'm him (Ehn?)
这就是我为何是“him”（嗯？） [02:55.374]Ladies call me him (Way), that's why I'm him (Clear)
姑娘们都叫我“him”（好吧），所以我就是“him”（清楚）