How Soon Is Now?-t.A.T.u.

[00:00.00]Tatu - How Soon Is Now
Tatu - 此刻有多远 [00:12.17] [00:54.30][00:14.17]I am the son and the heir
我是羞怯的继承者 [01:01.87][00:21.55]Of a shyness that is criminally vulgar
那羞耻已粗鄙不堪 [01:06.23][00:25.83]I am the son and the heir
我是虚无的继承者 [01:09.33][00:28.85]Of nothing in particular
继承着空无一物 [01:12.05][00:31.43] [01:15.27][00:34.80]You shut your mouth
你闭上双唇 [01:17.63][00:37.22]How can you say
怎敢断言说 [01:20.07][00:39.47]I go about things the wrong way?
我行事总背道而驰？ [01:22.54][00:42.14]I am human and I need to be loved
我生而为人 渴求被爱 [01:28.44][00:47.96]Just like everybody else does
与芸芸众生无异 [01:31.58][00:51.22] [01:41.38]There's a club if you like to go
有个俱乐部若你想去 [01:44.30]You could meet somebody
或许能遇见某人 [01:46.81]Who really loves you
真心爱着你 [01:49.62]So you go and you stand on your own
于是你独自前往 [01:52.57]And you leave on your own
又独自离去 [01:54.43]And you go home, and you cry,
回到家中 泪流不止 [01:56.38]and you want to die
只想就此死去 [01:57.94] [02:16.89]When you say it's gonna happen now
当你说即将发生时 [02:21.64]What exactly do you mean?
究竟是何意？ [02:24.60]See I've already waited too long
看 我已等待太久 [02:31.18]And all my hope is gone
所有希望尽逝 [02:35.76] [02:36.52]You shut your mouth
你闭上双唇 [02:38.37]How can you say
怎敢断言说 [02:40.92]I go about things the wrong way?
我行事总背道而驰？ [02:43.36]I am human and I need to be loved
我生而为人 渴求被爱 [02:49.26]Just like everybody else does
与芸芸众生无异 [02:52.67]