Intro-FLO/Cynthia Erivomp3下载无损flac下载
Intro-FLO/Cynthia Erivo在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Stella Quaresma/Renee Downer/Jorja Douglas/Kierran/Uzoechi Emenike/Curtis Kantsa
[00:01.000] 作曲 : Stella Quaresma/Renee Downer/Jorja Douglas/Kierran/Uzoechi Emenike/Curtis Kantsa
[00:03.353]I would like to introduce you to a tenacious trio of talented young ladies
请允许我为您介绍三位才华横溢的坚韧女孩 [00:08.391]But before we proceed a brief history lesson
但在开始之前 先上堂简短的历史课 [00:12.338]Now, between the years of 2001 and 2002, there simply was not enough brilliance in the world
2001至2002年间 这个世界实在缺乏耀眼的光芒 [00:21.108]You see, planet Earth was in dire need of bad bitch replenishment
看啊 地球急需补充致命尤物 [00:27.275]A trio ready receive the baton passed on by the likes of Destiny's Child, the Sugababes, SWV and countless other iconic baddies of the past
这个三人组合准备接过天命真女、甜心宝贝、SWV等历代传奇坏女孩的接力棒 [00:40.170]And thus, in the fateful year of 2019, a pact was formed, a promise was made, a movement began
于是在2019这个命运之年 盟约缔结 誓言立下 运动开启 [00:51.990]Our girls found each other
我们的女孩们找到了彼此 [00:55.391]And meticulously prepared a feast for our ears
精心烹制了这场听觉盛宴 [01:00.380]Miss Jorja, Miss Renee, Miss Stella
乔吉娅小姐 蕾妮小姐 斯特拉小姐 [01:05.977]Ladies and Gentleman, and those who do not subscribe to either
女士们先生们 以及所有非二元性别的人们 [01:12.634]Generously granting us Access to All Areas
慷慨赐予我们《全方位通行权限》 [01:17.586]This is FLO
这就是FLO [01:21.079]Used to be jaded 'bout it, jaded 'bout us, jaded 'bout love
曾对爱情失望 对关系厌倦 对一切麻木 [01:24.979]Why don't we talk about it?
为何我们不敞开心扉? [01:26.985]I was broken down
我曾支离破碎 [01:28.536]But I'm feelin' open now
但此刻豁然开朗 [01:30.355]Moving at my own pace now
按自己的节奏前行 [01:32.103]I'm hella focused now
如今我全神贯注 [01:35.937]Needed grace, needed time, needed space to ease my mind
需要恩典 需要时间 需要空间抚平心绪 [01:39.687]Don't worry 'bout me and mine, we're doing fine
别为我和我的世界担忧 我们很好 [01:42.990]Changed my number and address
换了号码改了住址 [01:44.779]Gonna have to do more than you did before to acquire access, yeah
想获得准入资格 你得付出比从前更多努力 [01:50.658]I used to be a hard rock, now I'm a gem, you see me shining
我曾是坚硬岩石 如今是璀璨宝石 [01:54.289]Life used to be hard knock, now the top's where I'm residing
生活曾充满打击 如今我稳居巅峰 [01:57.377]So if you try to dim my light
若你试图遮蔽我的光芒 [02:01.311]You gone get that shit denied
必将遭到断然拒绝 [02:05.057]Ladies and gentlemen, it's time to let you in
女士们先生们 是时候向你们揭晓 [02:08.705]Make sure you're listening from the beginning to the end
请务必从头到尾仔细聆听 [02:12.408]Take a seat for the show
入座欣赏这场演出 [02:14.726]Let it breathe, let it flow (Let it flow)
让它呼吸 让它流动(让它流动) [02:19.722]Flo [02:22.062]You gotta let it flow
你该让一切自然流淌
请允许我为您介绍三位才华横溢的坚韧女孩 [00:08.391]But before we proceed a brief history lesson
但在开始之前 先上堂简短的历史课 [00:12.338]Now, between the years of 2001 and 2002, there simply was not enough brilliance in the world
2001至2002年间 这个世界实在缺乏耀眼的光芒 [00:21.108]You see, planet Earth was in dire need of bad bitch replenishment
看啊 地球急需补充致命尤物 [00:27.275]A trio ready receive the baton passed on by the likes of Destiny's Child, the Sugababes, SWV and countless other iconic baddies of the past
这个三人组合准备接过天命真女、甜心宝贝、SWV等历代传奇坏女孩的接力棒 [00:40.170]And thus, in the fateful year of 2019, a pact was formed, a promise was made, a movement began
于是在2019这个命运之年 盟约缔结 誓言立下 运动开启 [00:51.990]Our girls found each other
我们的女孩们找到了彼此 [00:55.391]And meticulously prepared a feast for our ears
精心烹制了这场听觉盛宴 [01:00.380]Miss Jorja, Miss Renee, Miss Stella
乔吉娅小姐 蕾妮小姐 斯特拉小姐 [01:05.977]Ladies and Gentleman, and those who do not subscribe to either
女士们先生们 以及所有非二元性别的人们 [01:12.634]Generously granting us Access to All Areas
慷慨赐予我们《全方位通行权限》 [01:17.586]This is FLO
这就是FLO [01:21.079]Used to be jaded 'bout it, jaded 'bout us, jaded 'bout love
曾对爱情失望 对关系厌倦 对一切麻木 [01:24.979]Why don't we talk about it?
为何我们不敞开心扉? [01:26.985]I was broken down
我曾支离破碎 [01:28.536]But I'm feelin' open now
但此刻豁然开朗 [01:30.355]Moving at my own pace now
按自己的节奏前行 [01:32.103]I'm hella focused now
如今我全神贯注 [01:35.937]Needed grace, needed time, needed space to ease my mind
需要恩典 需要时间 需要空间抚平心绪 [01:39.687]Don't worry 'bout me and mine, we're doing fine
别为我和我的世界担忧 我们很好 [01:42.990]Changed my number and address
换了号码改了住址 [01:44.779]Gonna have to do more than you did before to acquire access, yeah
想获得准入资格 你得付出比从前更多努力 [01:50.658]I used to be a hard rock, now I'm a gem, you see me shining
我曾是坚硬岩石 如今是璀璨宝石 [01:54.289]Life used to be hard knock, now the top's where I'm residing
生活曾充满打击 如今我稳居巅峰 [01:57.377]So if you try to dim my light
若你试图遮蔽我的光芒 [02:01.311]You gone get that shit denied
必将遭到断然拒绝 [02:05.057]Ladies and gentlemen, it's time to let you in
女士们先生们 是时候向你们揭晓 [02:08.705]Make sure you're listening from the beginning to the end
请务必从头到尾仔细聆听 [02:12.408]Take a seat for the show
入座欣赏这场演出 [02:14.726]Let it breathe, let it flow (Let it flow)
让它呼吸 让它流动(让它流动) [02:19.722]Flo [02:22.062]You gotta let it flow
你该让一切自然流淌