Act-TWO-葉月ゆら

[00:13.000]十六夜の夜 　音も立てずに
十六夜的夜 悄然无声 [00:19.500]すべり落ちてく雫　 照らされ
滑落的雨脚被照亮 [00:26.000]約束の日は　 やがて近づき
约定的日子渐渐来临 [00:33.000]輪廻の鎖　 いつか断ち切る
轮回之锁 即将斩断 [00:40.000]求\めた温もりだけ　 胸\に抱いて
把仅求得的温暖抱在怀中 [00:47.000]静\かに心のなか　 祈りがつむがれてく
默默在心里 祈祷不休 [00:55.000]いま、運命の時がきて　真実は動き出す
如今 命运的时刻到来 现实开始转动 [01:02.000]開かれたその扉　強く信じ進むんでく
向着那打开的门扉 坚定地行进 [01:24.000]この世を覆う　闇の果てまで
将世界遮蔽 直至黑暗的尽头 [01:31.000]光が照らし　いつか見つける
光芒照射着 总有一日能找到 [01:38.000]誰も知らない　どこか遠くに
谁也不知道 在某个遥远的地方 [01:44.000]探したものは　きっとあるから
寻找的东西 一定会存在 [01:52.000]失くした過去の日々を悲しまないで
请不要为失去的过去的日子而悲伤 [01:59.000]これから　それを超える願いが生みだされる
从今以后 许下超越它们的心愿 [02:06.000]そう、輝くこの願いを　翼にのせ羽ばてけ
是啊 把这耀眼的心愿乘在翅膀上飞翔 [02:14.000]走り出すこの想い　遠く届け彼方まで
将驰骋的这份思念 传到遥远的彼方 [02:43.000]いま、運命の時がきて　真実は動き出す
如今 命运的时刻到来 现实开始转动 [02:51.000]開かれたその扉　強く信じ…
向着那打开的门扉 坚定地行进 [02:56.000]そう、輝くこの願いを　翼にのせ羽ばてけ
是啊 把这耀眼的心愿乘在翅膀上飞翔 [03:04.000]走り出すこの想い　遠く届け彼方まで
将驰骋的这份思念 传到遥远的彼方 [03:13.000]強く信じ進むんでく
坚定地行进