Clumsydays-春奈るなmp3下载无损flac下载
Clumsydays-春奈るな在线试听免费歌词下载
[00:00.000] 作词 : Saku
[00:01.000] 作曲 : Saku
[00:18.910]孤独や不安は誰もが持ってる
每个人都有孤独和不安 [00:24.480]そんなの知ってる当たり前の事
这些都是我知道的，理所当然的事 [00:30.470]だけどこんなにも胸が苦しいのは
但为何我的胸口如此作痛 [00:36.130]君への想いに気付いたからかな?
可能是因为意识到了对你的感情吧? [00:41.970]言葉に出したら壊れそうだから
一旦说出口就好像会破碎 [00:48.160]誰にも言えずに心に閉じ込めた
所以没有告诉任何人，只把它锁在心里 [00:53.680]抑えきれなくて 抱きしめた想い
紧紧抱住无法压抑的情感 [00:59.640]素直になればなるほど怖いけど
越是坦率就越害怕 [01:05.410]「本当のわたしのすべてを見てよ」
“请看看真实的全部的我吧” [01:10.790]そんな事は今は言えなくて ため息を飲んだ
现在的我无法说出这样的话，只能吞下叹息 [01:28.730]無邪気な笑顔も何気ない仕草も
天真的笑容和不经意的举动 [01:34.340]気付けば消せない記憶に変わってる
不知不觉中变成了无法抹去的记忆 [01:40.140]その手に触れたら壊れちゃうのかな?
如果触碰到那双手，会不会就此破碎? [01:46.270]小さな勇気を強く握りしめた
紧紧握住那一丝小小的勇气 [01:51.970]隠しきれなくて はみ出した想い
藏不住的情感溢出来 [01:57.800]言葉にすればする程足りないよ
越是用言语表达，就越觉得不够 [02:03.530]本当は君だって気付いてるんでしょ?
其实你也察觉到了对吧? [02:09.010]応えのない問いかける日々ピリオドを打つよ
在没有回答的日子里提出问题，最终得下决断 [02:19.480]めまぐるしく移ろう 過去と今と未来に
在快速变换的过去、现在和未来 [02:28.650]君がいたから 君がいるから
因为有你，因为你在 [02:34.430]どんな世界だって 輝き続けるんだね
无论在什么世界都能继续闪耀 [03:07.560]抑えきれなくて 脱ぎ捨てた迷い
无法抑制，抛弃了所有迷茫 [03:13.450]素直になればなるほど怖いけど
越是坦率就越害怕 [03:19.180]「本当のわたしのすべてを見てよ」
“请看看真实的全部的我吧” [03:24.640]どんな答えも受け止めてみせるよ
无论是什么答案我都会接受 [03:29.760]ありのままで今、伝えて良いよね?
现在可以坦诚地表达了吧? [03:35.510]「君が好きだよ」
“我喜欢你”
每个人都有孤独和不安 [00:24.480]そんなの知ってる当たり前の事
这些都是我知道的，理所当然的事 [00:30.470]だけどこんなにも胸が苦しいのは
但为何我的胸口如此作痛 [00:36.130]君への想いに気付いたからかな?
可能是因为意识到了对你的感情吧? [00:41.970]言葉に出したら壊れそうだから
一旦说出口就好像会破碎 [00:48.160]誰にも言えずに心に閉じ込めた
所以没有告诉任何人，只把它锁在心里 [00:53.680]抑えきれなくて 抱きしめた想い
紧紧抱住无法压抑的情感 [00:59.640]素直になればなるほど怖いけど
越是坦率就越害怕 [01:05.410]「本当のわたしのすべてを見てよ」
“请看看真实的全部的我吧” [01:10.790]そんな事は今は言えなくて ため息を飲んだ
现在的我无法说出这样的话，只能吞下叹息 [01:28.730]無邪気な笑顔も何気ない仕草も
天真的笑容和不经意的举动 [01:34.340]気付けば消せない記憶に変わってる
不知不觉中变成了无法抹去的记忆 [01:40.140]その手に触れたら壊れちゃうのかな?
如果触碰到那双手，会不会就此破碎? [01:46.270]小さな勇気を強く握りしめた
紧紧握住那一丝小小的勇气 [01:51.970]隠しきれなくて はみ出した想い
藏不住的情感溢出来 [01:57.800]言葉にすればする程足りないよ
越是用言语表达，就越觉得不够 [02:03.530]本当は君だって気付いてるんでしょ?
其实你也察觉到了对吧? [02:09.010]応えのない問いかける日々ピリオドを打つよ
在没有回答的日子里提出问题，最终得下决断 [02:19.480]めまぐるしく移ろう 過去と今と未来に
在快速变换的过去、现在和未来 [02:28.650]君がいたから 君がいるから
因为有你，因为你在 [02:34.430]どんな世界だって 輝き続けるんだね
无论在什么世界都能继续闪耀 [03:07.560]抑えきれなくて 脱ぎ捨てた迷い
无法抑制，抛弃了所有迷茫 [03:13.450]素直になればなるほど怖いけど
越是坦率就越害怕 [03:19.180]「本当のわたしのすべてを見てよ」
“请看看真实的全部的我吧” [03:24.640]どんな答えも受け止めてみせるよ
无论是什么答案我都会接受 [03:29.760]ありのままで今、伝えて良いよね?
现在可以坦诚地表达了吧? [03:35.510]「君が好きだよ」
“我喜欢你”