もうひとつのバースデイ-杏里

[00:00.00] 作词 : 森雪之丞 [00:01.00] 作曲 : ANRI [01:06.25]光揺れる パラソルを
阳光摇曳的遮阳伞下 [01:13.45]回る影は 日時計なの
旋转的影子是日晷呀 [01:20.63]時は 見えないさざ波
时光如看不见的涟漪 [01:28.04]いつか胸の悲しみも さらうわ
终将抚平心底的悲伤 [01:34.88] [01:35.39]いつも 肩寄せた
曾经总是并肩相依 [01:42.37]砂浜に ひとり
如今独自在这沙滩 [01:48.95] [01:50.08]きっとずっと 好きだけど
虽然永远深爱着你 [01:57.29]あなたには 逢えない
却再不能与你相遇 [02:04.45]愛の言葉 待ち続けて
持续等待爱的告白 [02:11.57]恋に疲れた 私を許して
请原谅这疲惫的爱 [02:23.05] [02:33.50]瞳そっと 閉じるたび
每当轻轻阖上眼帘 [02:40.82]今もあなた 微笑むけど
你的微笑仍在浮现 [02:47.85]街で偶然 出逢っても
纵使街头偶然重逢 [02:55.26]もう無邪気な二人には なれない
天真时光已不复现 [03:02.39] [03:03.00]二度と 嘘なんて
再也不想说谎欺骗 [03:09.76]つきたくは ないの
再也不要虚与周旋 [03:16.20] [03:16.97]空にキスを 投げるのは
向天空抛出的飞吻 [03:24.48]未来への エールね
是对未来的应援 [03:31.53]雲よ虹よ 夏の夢よ
云朵啊彩虹夏日幻梦 [03:38.89]涙ちぎった 私を見て…
请看看泪流满面的我 [03:51.40] [04:17.11]きっとずっと 好きだけど
虽然永远深爱着你 [04:24.50]あなたには 逢えない
却再不能与你相遇 [04:31.69]雲よ虹よ 夏の夢よ
云朵啊彩虹夏日幻梦 [04:39.04]さっき生まれた 私を見つめて…見つめて
请凝视重获新生的我 [05:00.23] [05:00.92]そう今日は もうひとつの Birthday
没错今天就是另一个Birthday [05:15.67]